Сергей Обручев - Русские поморы на Шпицбергене

• Название: Русские поморы на Шпицбергене
• Автор: Сергей Обручев
• Издательство: «Наука»
• Жанр: История
• Год: 1964

Темой этой книги является, по существу, весьма незначительный факт: одна фраза из письма, написанного нюрнбергским врачом Иеронимом Мюнцером португальскому королю Жуану II 14 июля 1493 г. Фраза, не имеющая прямого отношения к теме письма, случайно пришедшая на ум автору как иллюстрация одного из положений, в которых он старается убедить своего адресата. Но разбор этой фразы приводит нас к весьма важному выводу о том, что в конце XV в. русские не только посещали Шпицберген, но и основали там длительное поселение; что русские освоили Шпицберген по крайней мере на сто лет раньше, чем он был открыт экспедицией Баренца. И этот вывод чрезвычайно важен для истории освоения северных стран: мореходы Западной Европы пришли на Шпицберген тогда, когда там уже побывали русские, в течение более века промышлявшие там морского зверя, оленей, песцов, белых медведей.

---

Из других картографических проблем, которые связываются со сведениями из России, отметим еще появление на изданных в Венеции картах Гастальди 1546 г. и Фурлани 1565 г. Гренландии в виде острова, отщепленного от полярного материка предшествовавших карт, и спускающегося к Европе. Эту рисовку можно объяснить рассказами Дмитрия Герасимова, известного знатока Севера. В 1525 г. он являлся русским послом в Риме, где встречался с Пао-ло Джовио. Герасимов рассказывал ему о России, о своем проекте плавания в Китай к северу от Азии, показывал карту. На основании сообщений Герасимова Джовио составил описание и карту. Карта не вошла в книгу Джовио, но была использована картографом Баттиста Аньезе для нескольких рукописных атласов. Гастальди взял ее для своего издания 1548 г. «Географии» Птоломея. Несомненно, мы можем считать рассказы Д. Герасимова достоверным источником новых сведений, полученных в Западной Европе о Севере России. Но, к сожалению, не можем доказать, что он говорил также и о Шпицбергене.

Можно было бы увеличить количество примеров по картографии XV–XVI вв., в которых то или иное изображение северных стран связывается со сведениями, полученными от русских. Однако все эти примеры страдают одним общим недостатком: неполной убедительностью и неточностью доказательств. В каждом случае возможно объяснить ту или иную конфигурацию также заимствованием из предшествовавших западноевропейских карт, из какого-либо описания путешествия, или сводки, оказавшей влияние на картографа. Поэтому лучше воздержаться от такого метода доказательств.

Но те выводы, к которым я пришел на основании изучения названий Гренландии На картах XV и XVI вв., можно считать неизмеримо более доказательными и принять их как основу для суждения о влиянии письма и карты Мюнцера на картографию Западной Европы.

Заключение

Основной вывод нашего исследования: сообщение Мюнцера относится действительно к русскому поселению на Шпицбергене. Мы не можем теперь сомневаться, что в конце XV в. русские уже промышляли на этом архипелаге и зимовали там. Пока еще нельзя установить, как давно начались эти плавания на Грумант — в XV в. или раньше, но во всяком случае за сто лет до открытия Шпицбергена Баренцем русские побывали на этой суровой арктической земле, плавали по «морю мраков» средневековых географов, по «дышущему морю» русских летописей.

Выход русских в глубокую Арктику свидетельствует о том, что они обладали весьма совершенными мореходными судами. Походы на Грумант были уже не каботажными плаваниями вдоль берегов материка или Новой Земли, — это были плавания почти за тысячу километров в открытое море, среди дрейфующих льдов и айсбергов. Плавания эти производились на небольших деревянных судах без всяких навигационных приборов, кроме компаса и, может быть, градштока («астрономическая палка»).

Как эти плавания, так и зимовка на Груманте в те времена, когда о лечении цинги не имели точных сведений, представляются нам поразительными. Нигде русские не выполняли в обычной, повседневной жизни таких героических подвигов, как при походах на Грумант.

Литература

Базилевич К. В. Внешняя политика русского централизованного государства. Вторая половина XV в. Изд. МГУ, 1952.

Белов М. И. Арктическое мореплавание с древнейших времен до середины XIX в. История открытия и освоения Северного морского пути, т. I. Изд-во «Морской транспорт», 1956.

Визе В. Ю. Моря Советской Арктики. Изд. 3. М., Главсевморпуть, 1948.

Гамель И. Англичане в России в XVI и XVII столетиях. — «Записки Академии наук», т. 8, 1866; т. 15, 1869.

Герберштейн Снгизмунд. Записки о московитских делах. Пер. А. И. Малеина. СПб., 1908.

Де-Фер Г. Плавания Баренца (Diarium Nauticum). 1594–1597. Пер. с лат. А. И. Малеина, 1936. Дюрер А. Дневники, письма, трактаты. Пер. с ранненемецкого, вступ. статьи и комм. Ц. Г. Нессельштраус, т. I–II, Л.—М., Изд-во «Искусство», 1957.

Ельницкин Л. А. Знания древних о северных странах. Географгиз, 1961.

Зубов Н. Н. Отечественные мореплаватели и исследователи морей и океанов. Географгиз, 1954. Капнист В. В. Собрание сочинений, т. II. Изд-во АН СССР,1960.

[Леруа]. Приключения четырех российских матросов, к острову Ост-Шпицбергену бурей принесенных, где они шесть лет и три месяца прожили. СПб., 1772.

Ле Руа. Приключения четырех русских матросов на Шпицбергене. Под ред. В. Ю. Визе. Изд. Всес. Аркт. ин-та, 1933.

Мавродин В. В. Русское полярное мореходство и открытия русских поморов на севере Европы с древнейших времен и до XVI в. «Вопросы истории», 1954, № 8.

Мавродин В. В. Против фальсификации истории географических исследований. — «Изв. Всес. геогр. об-ва», т. 90, вып. 1, 1958. Магидович И. П. История открытия и исследования Северной Америки. Географгиз, 1962. Немилов А- Н. Первые гуманистические кружки в Нюрнберге и и их роль в развитии раннего немецкого гуманизма. — «Ученые записки ЛГУ», № 251. Серия истор. наук, вып. 28, 1958. Новокомский П. И. Книга о Московитском посольстве. Пер.

А. И. Малеина. СПб., 1908. Обручев С. В. На «Персее» по полярным морям. М., 1929.

Обручев СВ. Плавания русских на Шпицбергене в XV в. — Чтения памяти В. А. Обручева. Изд. Всес. геогр. об-ва. 1961. Огородников С. Ф. Русские на Шпицбергене в 1747–1748 гг. — «Русская старина», 1889, № 6. Очерки истории СССР. Период феодализма. Конец XV — начало XVII в. Изд-во АН СССР, 1955.

Платонов С. Ф. Иноземцы на русском Севере. Очерки по истории колонизации Севера и Сибири, вып. 2- ПГ., 1922.

Путешествия Христофора Колумба. Дневники, письма, документы. Пер с исп. и комм. Я. М. Света, ред. и встул. статья И. П. Магндовнча. Изд. 2. Географгиз, 1952.

Ставницер М. Русские на Шпицбергене. М. — Л., Главсевмор-пути. 1948.

Тихомиров М. Н. Россия в XVI столетии. Изд-во АН СССР, 1962.

Филиппов А. М. К библиографии о Шпицбергене. — «Литературный вестник», 1901, т. I, кн. IV.

Фрумкин П. А. К истории открытия Шпицбергена (письмо Джерома Мюнцера 1493 г.)— «Летопись Севера», т. II, 1957.

Харитонов А. Архангельские промышленники на Груманте (Шпицбергене). — «Отечественные записки», 1849, октябрь, т. 66.

Шаскольский И. П. Скандинавская экспедиция 1955 г. на Шпицберген (открытие остатков становища русских поморов XVIII в.). СЭ, 1958, вып. 4.

Шаскольский И. П. О возникновении г. Колы. — «Истор. зап.», 1962, т. 71.

Bagrow L. Die Geschichte der Kartographie. Berlin, 1951.

Bensaude J. L'astronimie nautique au Portugal a I'epoque des gran-des decouvertes. Bern, 1912.

Bjornbo A. A. Cartographia Groenlandica I, II, 1911. Meddelelser om Gronland. B. 48, 1912.

Bunbury E. H. A history of ancient geography among the Greeks and Romans from the earliest ages till the fall of the Roman Empire. 2-d ed., vol. II, N — Y. 1959.

Crone G. R. Martin Behaim, navigator and cosmographer: figment of imagination or historical personage. Congr. intern, de hist, dos des-cobrimentos. Resumo dos comunicacoes. Lisboa, 1960.

Fiedler J. Nikolaus Poppel erster gesendter Osterreichs in Russland, Hist-biogr. Skizze, Sitzungsber. der philos.-histor. CI. der Kais. Akad. d. Wissenschaften, Wien. B. 22. H. I und II, 1856. Wien, 1857.

Fischer J. Die Entdeckung Russlands durch Nikolaus Poppel in den Jahren 1486–1489. Stimmen der Zeit. Bd. 89, Freiburg, i. Br. 1915.

Fischer J. Dr. Hieronymus Miinzer und die Feldkircher St-Nikolaus Bibliothek. Archiv fur Geschichte und Landeskunde Vorarlbergs, XII Jahrg., Bregenz., 1916. № 1.

Fischer J. Der Niirnberger Arzt Dr. Hieronymus Miinzer (gest 1508) aus Feldkrich als Mensch und Gelehrter. Stimmen der Zeit. Bd. 96, Freiberg i Br. 1919.

Frоmman Dr. (Niirnberg) Dr. Hieronymus Miinzer. Anzeiger f. Kun-de d. Deutschen Vorzeit. Neue Folge. Organ des Germanischen Museums. B. 26, 1879, Niirnberg.

Ghillanу T. W. Geschichte des Seefahrers Ritter Behaim nach den altesten vorhandenen Urkunden bearbeitet. Niirnberg. 1853.

Goldschmidt E. P. Hieronymus Miinzer und seine Bibliotek. London. 1938. Studies of the Warburg Institute, ed. Fritz Saxe, v. 4.

Grauert H. Die Entdeckung eines Verstorbenen zur Geschichte der Grossen Landerentdeckungen. Ein Nachtrag zu Dr. Richard Staubers Monographie iiber die Schedelsche Bibliothek. Historisches Jahrbuch. Miinchen, 1908. B. 29.

Harrisse H. The discovery of North America. Paris — London, 1892.

Hartig O. Der Brief des Dr. Hieronymus Miinzer vom 14 Juli 1493 fiber die Westfahrt nach Kathay in portugiesischen Druckausgaben. Historisches Jahrbuch. Miinchen, 1908. В 29.

Hennig R. Terrae incognitae, 2-е Ausg. Bd. 4, 1956.

Hоland H. R. Explorations in America before Columbus. N. Y., 1956.

Humboldt A. Examen critique de I'histoire de la geographie du Nouveau Continent, et des progres de I'astronomie nautique au XV et XVI siecles. Paris, 1814–1834.

Kaser K. Die auswartige Politik Maximilians I. Mitteilungen d. Inst, f. Osterr. Ceschichtsforschung. 26, 1905.

Kunstmann F. H. Hieronimus Miinzer's Bericht iiber die Entdeckung der Guinea, mit einleitender Erklarung. Abhand. d. Histo-rischen Klasse d. Bayerichen Akad. d. Wissenschaften, 1854, с. VII.

Leithauser, J. G. Mappae mundi. Berlin, 1958.

Lосhner W. Die Miinzer. Hieronymus Holzschucher und die Furten-bache. Anzeiger f. Kunde deutschen Vorzeit. Bd. XXII. 1875.

Machado B. Bibliotheca Luzitana escolhida. Lisboa, 1786.

Martin Behaim. 1459–1507, und die Niirnberger Kosmographen. Nurnberg, 1957.

Muris O. Der Globus des Martin Behaim. Mitt. Geogr. Gessell. Wien. B. 97. H. Ill, 1955.

Murr Th. C. Diplomatische Geschichte des portugiesischen beriihmten

Ritters Martin Beh aims. Niirenberg. 1778. Nan sen F. Nebelheim. Leipzig. 1911, Bd. I–II.

Norbert J. Martin Behaim. Seefahrer und Sternenrechner. Berlin, 1942.

Nunn G. E. The geographical conceptions of Columbus. A critical consideration of four problems. Am. Geogr. Soc. Research Series. № 14, 1924.

PingeI C. Om de vigtigste Reiser som i nyere Tider ere foretagne f ra Danmark og Norge forigjem at opsode det tabte Gronland og at undersoge det gjenfundre. Gronlands historiske Mindesmaerker ud-givne at det kongelige Nordiske Aldskrift Selskab. В. Ill, 1845.

Ravenstein E. G. Martin Behaim. His life and Globe. 1908, London.

Reimann Arnold. Die alteren Pirckheimer, Geschichte eines Niirnberger Patriziergeschlechtes im Zeitalter des Friihumanismus (bis 1501). Leipzig. 1944.

Ruland A. Das Exemplar von «Hartmanni Schedelii Chronicon lat. No-rimbergae 1493». Welches der Verfasser, Hartmann Schedel selbst besass. Serapeum. B. 15, Leipzig. 1854. № 9, 10.

RuIand A. Der Besuch des Niirnberger Arztes Hieronymus Miinzer bei Bischof Rudolph von Scherenberg in Wiirzburg 1495. Archiv d. historischen Vereins fur Unterfranken v. XIV. (1856).