Эйлин Колдер - Исправить ошибку

• Название: Исправить ошибку
• Автор: Эйлин Колдер
• Издательство: Издательский Дом «Панорама»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2002
• ISBN: 5-7024-1443-8

Брак молодой певицы и начинающего актера длится ровно одиннадцать месяцев. Они с готовностью разделяют друг с другом радости жизни, но внезапное горе делает Беренис и Гая чужими друг другу. После развода их судьбы складываются по-разному. Гай становится популярным актером. Беренис преследуют горести и неудачи. Только спустя два года судьба улыбнулась ей — она утверждена на главную роль в фильме известного режиссера. Но радость актрисы сменяется отчаянием, когда она узнает, кто будет ее партнером по фильму…

---

Этого было достаточно. Беренис не хотела, чтобы он любил ее только потому, что она мать его будущего ребенка.

Может, если бы ребенок остался жив, они с Гаем до сих пор были бы вместе. Гай так хотел стать отцом, и ради ребенка он, наверное, мог бы разорвать отношения с Чармиан. Но смерть девочки все изменила. Даже по ночам, лежа в одной постели, они не были больше вместе. Днем каждый из них погружался в свою работу, которая помогала им отвлечься. Их супружеская жизнь развалилась.

Беренис очнулась, когда в зале зажегся свет.

— Ну, как тебе фильм? — полюбопытствовал Гай.

— Неплохо, — смущенно ответила Беренис.

— С тобой все в порядке? — заботливо спросил он.

— Конечно. — Она попыталась взять себя в руки.

— Я же вижу, ты расстроена. Что так огорчило тебя? — продолжал домогаться Гай. — Неужели смерть собаки?

Беренис неловко улыбнулась. Значит, в фильме, который она умудрилась полностью пропустить, был какой-то трагический эпизод.

— Мне что-то в глаз попало, — быстро проговорила она и встала. Ей страшно не терпелось уйти.

— А как насчет вечеринки? — спросил Гай, когда они вышли из театра.

— Все по расписанию студии.

— Я думаю, студия простит нас, если мы удалимся ужинать в какой-нибудь симпатичный уютный ресторанчик. — Гай заговорщицки подмигнул.

— Я не голодна, — резко сказала Беренис, — и к тому же, я обещала Биллу, что мы увидимся на вечеринке.

— Не хочу его огорчать, — сухо проговорил Гай, открывая для нее дверцу машины.

Вечеринка была обычным киношным событием, где выделялась только элита, а всех остальных вежливо игнорировали. Все, кроме первоклассного отеля и шампанского, было фальшивкой.

Беренис стояла у окна и смотрела на мерцающий огнями город. Она слышала, как женщина за ее спиной изливала восторги продюсеру, восхищаясь его блестящим фильмом и великолепными съемками. Когда же продюсер сменил компанию, та же дама, смеясь, говорила кому-то, что лучшим актером в фильме была собака.

Беренис случайно повернула голову и неожиданно встретилась глазами с Гаем. Они невольно рассмеялись. Напряжение, сковывающее ее весь вечер, постепенно ослабевало. И снова память унесла ее в те времена, когда они с Гаем вот так же заразительно, душа в душу, могли смеяться над чем-то.

— Я говорил тебе, что нужно было сбежать с этой вечеринки, — сказал он, протягивая ей бокал шампанского. — Я знал, что здесь будет полно шелухи.

— По-моему, тебе это нравится. Разве нет?

— Нет, — тихо сказал он. — Я бы предпочел быть сейчас где-нибудь подальше отсюда наедине с тобой.

Беренис удивленно взглянула на него. Она не знала, что и думать. Скорее всего, он был таким милым только потому, что хотел, чтобы им хорошо работалось вместе. Случайно отведя взгляд в сторону, она увидела Билла, пробирающегося сквозь толпу, и помахала ему.

— Неплохой фильм, — сказал Билл, присоединяясь к ним. — Привет, Берни. — Он поцеловал ее в щеку, а затем обратился к Гаю: — Давно не видел тебя на подобных сборищах.

— Кажется, последний раз мы виделись на вечеринке, когда ты был с Беренис, сразу после нашего развода, — сказал Гай.

— Не помню, — ответил Билл.

Но Беренис хорошо помнила, когда это было. В тот вечер ей, как никогда, нужна была поддержка друга. Она помнит, как крепко держалась за его руку, пытаясь не замечать, сколько женщин вертится вокруг бывшего мужа.

В этот момент Гая поманила компания людей, стоявших неподалеку, и он, извинившись, оставил Беренис и Билла одних.

— Ну, как дела? — заботливо спросил Билл.

— Не плохо, — бодро ответила Беренис, глядя вслед Гаю, и невольно заметила, что он был почти на голову выше всех мужчин, находящихся в зале, включая Билла.

Беренис спохватилась. Она не хотела их сравнивать. Билл ведь такой славный! Но все же сравнение невольно приходило на ум. Почти одного возраста, одетые одинаково модно, но волосы Билла были светлыми и выглядели как-то неестественно. Да и сложения он был более хрупкого, чем Гай, и костюм слегка висел на нем.

Неожиданно ей захотелось по-настоящему увлечься Биллом, захотелось, чтобы он смог завести ее, как это получалось у Гая. Но, опомнившись, она устыдилась.

— Я хочу отвезти тебя домой после вечеринки, — вдруг заявил Билл.

— Это невозможно. Мне придется торчать весь вечер с Гаем.

— Но ведь это стоит тебе стольких усилий, — срывающимся голосом проговорил Билл.

Его тон и взгляд заставили Беренис встревожиться. Неужели он ревновал? Не может быть, ведь они всего лишь друзья.

— Могу заверить тебя, что все это показуха, работа на публику. Ты слышал о компании «Нью Лайн Продакшн?».

— Это какая-то новая компания?

— Да, и они снимают этот фильм. Я пыталась поговорить с кем-нибудь из рекламы, но никто не отреагировал.

— Похоже, у тебя трудные времена, извини. Но я хотел поговорить с тобой кое о чем.

— О работе?

— Нет, о другом, — ответил он.

— Не знаю, когда мы сможем встретиться, потому что завтра я улетаю в Бостон.

— Слушай, — оживляясь, сказал Билл, — Я тоже там буду через неделю. Может, встретимся там и поужинаем вместе?

— Идет, — кивнула Беренис. — Позвони мне, и мы организуем это.

— Спасибо, — тихо проговорил он и провел рукой по ее щеке. — Я буду очень скучать по тебе, Берни.

Она улыбнулась.

— Увидимся в Бостоне, Билли.

Тут он наклонился и поцеловал ее в щеку.

— Прошу прощения за вторжение в такой интимный момент, — прозвучал глубокий голос Гая, — но нам пора уходить, Беренис. Завтра утром мы улетаем в Бостон, ты не забыла?

— Да, — растерянно проговорила она и, с сочувствием поглядев на Билла, добавила: — Ты как? В порядке?

Он кивнул и нехотя отпустил ее руку, а затем, коротко простившись, отошел и смешался с толпой.

— Легко отступает, — сухо заметил Гай.

— Что ты имеешь в виду?

— Я слышал, как он предложил отвезти тебя домой, но тут же сдался.

— Ну и что? Скорее всего, он не хочет помешать моей карьере, потому что он — настоящий джентльмен.

— Это что, моральный кодекс тех, кто слаб в постели?

— Ты отвратителен, Гай! — запальчиво ответила Беренис и зашагала прочь.

— Да он всегда обожал тебя, — невозмутимо продолжал Гай, поравнявшись с нею уже на улице. — Плевать я хотел на все его джентльменство, потому что хорошо знаю, что он, не теряя времени, начал увиваться за тобой, как только мы расстались.

Это была неправда, но Беренис не стала спорить. После развода она действительно появлялась с Биллом на вечеринках и премьерах, но это были добрые братские отношения. Так совпало, что Билл позвонил ей, чтобы выразить соболезнование по поводу смерти малышки, когда они с Гаем перестали быть мужем и женой. Он был таким чутким и понимающим, что само собой получалось изливать ему свою душу. Тогда же она рассказала ему об уходе Гая.

— Я даже думал, что к этому времени вы уже начнете вить любовное гнездышко, он купит тебе обручальное кольцо… — иронично продолжал Гай, когда они садились в машину.

— Слушай, оставь Билла в покое! — прервала его Беренис.

— Что, задел за живое? Разве он не собирается жениться на тебе?

— Это не твое дело!

Гай пожал плечами.

— Да я так, только поддержать беседу.

А сам-то хорош гусь! Небось, вовсю увиваешься за Чармиан, надеясь, что она разведется с мужем? — Беренис так и подмывало задать вопрос. Но она удержалась — еще подумает, что ее до сих пор это волнует.

Наконец Гай остановил машину возле ее дома. На улице было темно и как-то неприветливо.

Беренис потянулась к дверной ручке, надеясь поскорее сбежать от бывшего мужа.

— Тебе не кажется, что ты кое-что забыла? — неожиданно спросил он.

— Что еще?

— Мы сэкономили десять минут, сейчас только без десяти двенадцать.

Она непонимающе посмотрела на него, пытаясь разглядеть в темноте выражение его глаз.

— О чем ты… — Она не успела договорить, как почувствовала на своих губах его губы.

Поцелуй был долгим, глубоким. Она растворялась в нем, теряя равновесие и самообладание. В какой-то миг она осознала, что все ее существо жадно потянулось к Гаю, что она уже сама целует его, чувствуя, как ей с ним надежно и спокойно.

— Зачем ты это сделал? — задыхаясь, спросила Беренис, когда он наконец освободил ее. — Ведь репортеров вокруг нет.

— Не может быть.

Она слышала, что он улыбается. Неужели он просто смеется над ней? Неужели так можно шутить?

— Это было не для рекламы, Беренис. Это в честь нашей доброй памяти о прошлом.

4

Отбросив одеяло, Беренис села на край кровати. Будильник показывал только 5:30. Рядом с ним, прижатые ночником, лежали билеты на самолет до Бостона, которые ей выдали на студии вместе с адресом и ключами от квартиры, снятой на время съемок.