Эйлин Колдер - Исправить ошибку

• Название: Исправить ошибку
• Автор: Эйлин Колдер
• Издательство: Издательский Дом «Панорама»
• Жанр: Короткие любовные романы
• Год: 2002
• ISBN: 5-7024-1443-8

Брак молодой певицы и начинающего актера длится ровно одиннадцать месяцев. Они с готовностью разделяют друг с другом радости жизни, но внезапное горе делает Беренис и Гая чужими друг другу. После развода их судьбы складываются по-разному. Гай становится популярным актером. Беренис преследуют горести и неудачи. Только спустя два года судьба улыбнулась ей — она утверждена на главную роль в фильме известного режиссера. Но радость актрисы сменяется отчаянием, когда она узнает, кто будет ее партнером по фильму…

---

— Я уверена, что если бы Гай поддержал меня, они бы оставили эту идею, — не унималась Беренис.

— Да посмотри ты на дело с другой стороны, — прошепелявила Китти, держа во рту заколки. — Многие женщины мечтают постоять хоть минутку рядом с Гаем Дилэни. Знаю-знаю, что ты хочешь сказать! Но поверь, это может помочь твоей карьере.

— Речь идет не о карьере, а о моем психическом здоровье! Ты не поверишь, каким невыносимым он бывает. Не знаю, как я смогла выдержать его целую неделю. Представляешь, завтра мы летим одним рейсом в Бостон! Я чувствую, что это будет последней каплей.

— Но ведь ты когда-то любила его? — проникновенно сказала Китти, которая наконец избавилась от заколок, закрепив их на хорошенькой головке подружки. — Он не может быть только плохим.

— Не может, — печально согласилась Беренис. — И когда-то я любила его… Но это была ошибка.

— Значит, надо вспомнить, что было в нем хорошего, — рассудительно сказала Китти.

— Не знаю, забыла, — усмехнулась Беренис и оглядела беспорядок, заполнивший комнату. — Он был фанатично аккуратен.

— Ну, я бы не назвала это положительным качеством. — Китти уложила последний завиток, склонила голову набок и с явным удовлетворением спросила: — Ну как?

Увидев свое отражение в зеркале туалетного столика, Беренис даже удивилась:

— Неужели это я?

Волосы были искусно уложены в замысловатую прическу, которая подчеркивала ее женственность и стиль.

— Китти, ты кудесница! — воскликнула она. — Вот спасибо! Хоть на прием к королеве!

— Мне нужно было стать парикмахером или гримером. По крайней мере, я могла бы зарабатывать больше, чем зарабатываю как актриса.

Беренис повернулась к подруге.

— Кстати, ты получила ту роль, на которую недавно прослушивалась?

Китти покачала головой.

— Ничего страшного. Я устроилась на работу в салон красоты. Завтра у меня еще одно прослушивание. Может, на этот раз повезет. В любом случае, мне нравится работа в салоне.

— Действительно, ничего страшного. Помнишь, я тебе рассказывала, как работала поющей официанткой? — неожиданно рассмеялась Беренис.

— Помню, — улыбнулась Китти. — Это было, когда ты встретилась с Гаем?

— Нет. С ним я встретилась, когда уже была известной певицей. А он тогда был только начинающим актером. — Она немного помолчала, а затем продолжила: — Тогда все было по-другому. Мы так чудесно проводили время…

— Так что-то хорошее в нем все-таки было?

— Кое-что, — призналась Беренис и глянула на часы. — Он скоро будет здесь. Ты уверена, что я хорошо выгляжу?

Она встала из-за туалетного столика, чтобы продемонстрировать себя Китти.

На ней было длинное белое шелковое платье с большим вырезом на спине, который пересекали тонкие белые тесемки. Платье плотно облегало ее фигуру, а через боковой разрез проглядывала стройная нога.

— Как ты думаешь, это платье не слишком открытое? — вдруг засомневалась Беренис.

— Ты выглядишь сногсшибательно! — всплеснула руками Китти. — И не думай сомневаться!

В это время послышался звонок в дверь, и Беренис тревожно посмотрела на подругу.

— Если это он, то еще рано. Пусть немного подождет меня в гостиной.

— Хорошо. Пойду, открою, — сказала Китти, направляясь к двери.

Беренис снова уселась за туалетный столик. Глупость, нелепость, чушь! — сердито думала она. Ради рекламы приходится идти на свидание со своим бывшим мужем.

Она посмотрела на свои руки… Когда-то она носила обручальное кольцо. «Ты же когда-то любила его», — эхом прозвучали слова Китти. Она только думала, что любит его, ей только показалось, что это любовь с первого взгляда…

Впервые они встретились на свадьбе. Она была подругой невесты, а он — другом жениха. Она увидела его в проходе в церкви, и их взгляды пересеклись. С тех пор она и пала бесславной жертвой его чар.

Тогда он был в темно-синем костюме, который оттенял все — и глаза, и легкий загар на коже, и статную фигуру… Когда он улыбнулся Беренис, ее лицо зарделось. Она помнит, как спасалась от его пронзительных взглядов, пряча лицо под широкими полями белой шляпы.

— Кто это? — шепотом спросила она свою подругу Ирен, сидящую рядом. — Нет, нет, не смотри в его сторону, он поймет, что я интересуюсь им.

Ирен выглянула из-под своей шляпы и улыбнулась:

— Это Гай Дилэни, актер. Прошлым летом он сыграл вторую роль в одном фильме, и фильм имел грандиозный успех. Так что он явно один из выбивающихся, популярная и довольно любопытная личность.

— Еще бы. Готова согласиться с этим, — прошептала Беренис и осмелилась бросить еще один взгляд через проход. — А кто это с ним? — спросила она, заметив смазливую брюнетку, сидящую слева от него.

— Чармиан Хэрман. Она замужем за режиссером Годфри Ллойдом. Он намного старше ее, но, похоже, небу было угодно соединить их, чтобы продвинуть ее актерскую карьеру. Мне кажется, Годфри сейчас в отъезде, поэтому она здесь с Гаем. Знаешь, они только друзья.

Они были больше, чем просто друзья, теперь Беренис это знала. А тогда она была слишком ослеплена своими чувствами, слишком наивна, чтобы видеть это. К тому времени, когда она прозрела, они с Гаем уже поженились и ждали ребенка.

Беренис долго не позволяла себе вспоминать о ребенке, которого потеряла. Это было слишком мучительно. Даже теперь, спустя время, стоило ее мыслям нечаянно войти в запретную зону, в ней сразу поднялась целая буря чувств… Проснулась и боль, которую до сих пор ничто не могло исцелить.

До ее слуха долетел легкий смех Китти. Да, мистер Обольститель в своем амплуа. Беренис вздохнула, посмотрела на часы, встала и направилась к двери.

Гай, едва увидев ее, входящую в гостиную, сразу поднялся и шагнул навстречу.

Опять темный костюм, и опять та же неотразимость. А из-под белой рубашки, расстегнутой у воротника, виднелась загорелая кожа…

— До чего же ты сегодня хороша, — сказал он, окидывая ее с ног до головы взглядом знатока женской красоты.

— Благодарю. — Она старалась не смотреть на него. — Согласно расписанию, нам пора идти.

Беренис лишний раз хотела напомнить, что не по собственному желанию отправляется с ним на премьеру.

— Ты как всегда права, — ответил Гай беспечно и, улыбнувшись Китти, кивнул ей. — Приятно было познакомиться.

Беренис посмотрела на подругу и заметила, что та покраснела, как школьница, и даже немного сконфузилась. В том, что Гаю была дана такая власть над женщинами, было что-то несправедливое.

— Желаю вам приятно провести вечер, — провожая их до двери, пролепетала на прощанье Китти.

— Постараемся изо всех сил, — ответил ей Гай игриво, но, поймав на себе суровый взгляд Беренис, добавил: — Однако не ручаемся.

Несмотря на то, что было только начало марта, вечер выдался на редкость теплый и безветренный.

Садясь в эффектную спортивную машину бывшего мужа, Беренис пыталась подсчитать положительные моменты своего положения: отсутствие ветра, отсутствие обручального кольца… К тому же на вечеринке она сможет потеряться, исчезнуть, спрятаться от Гая и появиться, когда придет время ехать домой.

— Ну и как старик Билл отреагировал на замену его мною? — спросил Гай, останавливая машину на светофоре.

— Его это не обрадовало. Но я обещала выпить с ним на вечеринке.

— Он что, все равно собирается там быть?

— Конечно. А как насчет твоей подружки? Она тоже там будет? — осмелилась дерзко спросить Беренис.

— О какой подружке ты говоришь? — бросив на нее свой пронзающий взгляд, спросил Гай. — У меня никого нет.

А как же Чармиан? Неужели она никогда не ревнует? — хотела спросить Беренис, но передумала.

— Знаешь, поскольку между нами нет ничего серьезного, нас не должна трогать глупая газетная болтовня. В конце концов, это работа. И переживать нам не стоит, — продолжал Гай.

— Говори только за себя, — раздраженно сказала она и вдруг солгала: — Между прочим, Билли очень огорчился.

— Значит, между вами что-то серьезное?

— Я же говорила тебе, что мы в достаточно близких отношениях.

— Что ж, прости, если из-за Билли я не перестану хорошо спать по ночам.

Беренис отвернулась и, глядя в окно машины, пыталась понять, почему солгала о связи с Билли. По непонятным причинам она не хотела признаться в том, что со времени развода у нее не было ни одной серьезной сердечной привязанности.

Вскоре на фоне вечерней глубокой синевы неба возникло здание театра, залитое огнями. Беренис внутренне собралась, чтобы быть готовой к атаке репортеров и фотографов.

Вход в театр был огражден веревками, сдерживающими толпу. Из подъезжающих одна за другой машин выходили популярные актеры и под выкрики и свисты толпы шли по красной дорожке ко входу в театр. Робкая по своей природе Беренис всегда ненавидела подобные события. Она не смущалась быть в центре внимания, когда играла роль или самозабвенно исполняла песню, но когда ей приходилось быть самой собой и не за что было спрятаться, ее сковывала неловкость. Ей трудно было поверить, что кому-то может быть интересно то, что она говорит или чем занимается в своей жизни. Откуда у других берется умение вести себя в подобных ситуациях, оставалось для нее загадкой.