Антонио Хименес - В походе с Фиделем. 1959

• Название: В походе с Фиделем. 1959
• Автор: Антонио Хименес
• Издательство: Издательство политической литературы
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 1984

Книга «В походе о Фиделем» принадлежит перу государственного и общественного деятеля Кубы, историка Антонио Нуньеса Хименеса. В его очерках на основе документов и личных наблюдений описываются события на Кубе в 1959 году, когда после победы Кубинской революции происходило становление новой власти, делались первые шаги в направлении перерастания народно-демократической революции в социалистическую. Автор рисует картину острой борьбы подлинно революционных сил во главе с Ф. Кастро против попыток реакции не допустить дальнейшего развития освободительной борьбы кубинского народа.

Вступительная статья второго секретаря ЦК Коммунистической партии Кубы Рауля Кастро Рус. Общая редакция перевода и послесловие О. Т. Дарусенкова.

---

14

Жребий брошен (лат.). — Прим. пер.

15

Фотокопию настоящего письма мы получили благодаря любезности г-на Гонсало Мартинеса Корбала, посла Мексики на Кубе в 1980–1982 гг., который в свое время был ближайшим соратником генерала Карденаса. Мартинес Корбала сопровождал генерала Ласаро Карденаса во время его визита на Кубу в июле 1959 г.

16

«Собачьими клыками» на Кубе называют базальтовые участки, отличающиеся острыми зазубренными выступами. — Прим. пер.

17

Через 22 года, 18 января 1981 г., Пунта-дель-Эсте была объявлена национальным памятником

18

Поддакивающий человек, подпевала. — Прим. пер.

19

Коса барбара — великолепно, восхитительно. Здесь — «Вот здорово!».

20

Контрреволюционная кубинская организация, действовавшая в США.

21

Взрыв американского броненосца «Мейн» в Гаванском порту в 1898 г. послужил поводом для объявления США войны Испании и вмешательства в дела Кубы.

22

Под Уверо во время партизанской войны состоялся бой, в котором Повстанческой армии удалось добиться важною успеха.

23

Справедливость требует сказать, что некоторые из этих руководителей впоследствии пересмотрели свою позицию и ныне находятся в рядах нашей коммунистической партии.

24

Из предисловия к книге «Камило — Рыцарь Авангарда», написанной Вильямом Гальвесом (Гавана, 1979).

25

Образное выражение, означающее шум, беспорядок. — Прим. пер

26

Образное выражение, означающее путаницу, мешанину. — Прим. пер.

27

Доминиканский диктатор. — Прим. пер.

28

Место высадки повстанческого отряда Ф. Кастро в провинции Орьенте 2 декабря 1956 г. — Прим. пер.

29

Имеются в виду руководители диктаторского режима, пришедшего к власти в марте 1952 г. — Прим. пер.

30

Призыв к восстанию против испанского господства, провозглашенный Карлосом Мануэлем де Сеспедесом в местечке Яра. — Прим. пер

31

Карлос Мануэль де Сеспедес. — Прим. пер.

32

Дос-Риос — место гибели Хосе Марти. — Прим. пер.

33

Боио — крестьянская хпжина. — Прим. пер.

34

Сельские жандармы при Батисте носили форму желтого цвета.

35

I съезд Коммунистической партии Кубы. М., 1976, с. 30 274

36

Boliemia, 1983, N 26, р. 52.