Анатолий Софронов - Павлина

• Название: Павлина
• Автор: Анатолий Софронов
• Издательство: Искусство
• Жанр: Прочий юмор
• Год: 1972

Собрание сочинений в пяти томах, том 3

Из послесловия:

...А.Софронов любит слово, он не балуется, не «шалит» со словом, не ёрничает, не жонглирует современными словечками, не заостряет язык... он любовно и остроумно, бережно и осторожно вводит диалектизмы, создавая определенную интонационную окраску речи, которая чувствуется уже при чтении и слышится при исполнении пьесы актерами. Прекрасным примером подобного словесного богатства может служить язык пьес «Стряпуха», «Стряпуха замужем», «Павлина»...

Вл.Пименов

---

Галина. А вы передумайте... Шо ж он у меня чумазым будет!

Судакова. Хорошо. Я согласна. Попробуем так...

Галина. Мне, може, выгодней было б, чтоб он не очень выделялся, а то влюбится еще какая незамужняя, до мужиков охочая... Но я на все готовая, чтоб только им любоваться. А ежели черную краску оплатить треба — мы согласны расходы нести!

Судакова. Нет, ничего не надо. Я согласна, переодевайтесь, Серафим Иванович.

Чайка. Ох, Галю, Галю, шо ты только вытворяешь. (Судаковой.) Вот так, понимаете, терзаюсь с ней... (Уходит в дом.)

Галина. Так какие же це терзанья — це любовь. Маргарита Ивановна, а купить вашу картину можно?

Судакова. Государство закупает. Если картина удастся — на выставку пойдет.

Галина. А ежели не удастся?

Судакова (смеется). Тоже пойдет.

Галина. Интересно. А у нас за огрехи взыскивают.

Судакова. И у нас, бывает, взыскивают. Я для вас копию сделаю.

Галина. А вместе нас с Серафимом нарисовать нельзя?

Судакова. Ну, это как-то... трудно соединить...

Галина. Понимаю, мужиков интересней рисовать.

Из дома выходит Казанец, проверяет белье — высохло ли?

Не подсохло бельишко?

Казанец. Ветру нема.

Галина. Ты б вентилятор поставил.

Казанец. Ты своих заимей — тогда суди. Лучше бы пищу помогла готовить.

Галина. Некогда, портрет Серафима как передового бригадира писать будем.

Казанец. Вывела ты своего мужика в люди?

Галина. Я — Серафима, а тебя — Павлина в надлежащее положение.

Казанец. В тебе яду на заправку цистерны гербицидов хватит. (Уходит в дом.)

Выходит Чайка, в украинской рубахе, светлых брюках.

Чайка. Може, так будет подходяще?

Судакова (прикидывая). Да, пожалуй, так будет хорошо. Садитесь, Серафим Иванович. Не будем терять время.

Галина (Чайке). И что ты так долго переодевался? Усе красуешься? Понравиться желаешь?

Чайка. Будя, Галю. (Садится.) Так годится?

Судакова. Свободней, свободней... Представьте, что меня нет... А вы думаете... О чем бы вы могли думать?

Галина. Обо мне.

Судакова. Правильно, думайте о вашей жене... Только не надо, чтоб у вас злые глаза были. (Начинает работать.)

Входит Барабуля.

Барабуля. Галина Дмитриевна, можно до вас обратиться?

Галина. Обращайся, Барабуля.

Барабуля. Та люди здесь...

Галина. А шо у тебя, секрет?

Барабуля. Личный вопрос до вас как до председателя женского совета.

Галина. Говори.

Барабуля (тихо). Я насчет жены своей, Глашки.

Галина. Не слышу. Громче говори.

Барабуля. Так люди ж здесь...

Галина. С женой тоже так тихо разговариваешь? В чем дело с Глашкой?

Барабуля. Гуляет...

Галина. Как — гуляет?

Варабуля. На стороне...

Галина. А до меня чего пришел?

Барабуля. Чтоб вы среди ней работу провели. Шоб не гуляла...

Галина. А сам-то не можешь провести работу?

Барабуля. Проводил... Не помогает...

Галина. Влюбилась в кого?

Барабуля. Да не то штобы...

Галина. Тогда почему?

Барабуля. Не размысливал по данному поводу.

Галина. А шо ж ты меня заставляешь размысливать? Мне ваши подробности не известны... ты ее уровень повышаешь?

Барабуля. В каком смысле?

Галина. Газеты выписываешь?

Барабуля. Выписываю районную...

Галина. Не много ты в ней прочтешь...

Барабуля. А я ее не читаю, я ее пидшиваю...

Галина (передразнивая). «Пидшиваю»... В кино водишь?

Барабуля. Не желает она со мной ходить!

Галина. Это почему же?

Барабуля. Не любит, когда я сплю.

Галина. А ты дома спи, а в кино картину смотри.

Барабуля. А я и дома сплю...

Галина. Не буду я с твой Глашкой работу вести,

Барабуля. А вы же избранная.

Галина. Избранная... А ты себя в мужской вид приведи! Ты тракторист?

Барабуля. Тракторист...

Галина. Так ты же героем должен выглядеть.

Барабуля. Какой я герой в пятьдесят лет?!

Галина. Пятьдесят — еще не возраст. Это в старые времена, когда люди маловато проживали, — был возраст. А нынче продолжительность увеличилась — не возраст. Исходи из этого.

Барабуля. А Глашка мне говорит, что я старый... Обидно мне.

Галина. А Глашке-то сколько?

Барабуля. Двадцать шесть.

Галина. А-а, приехали... Вот у чем корень!

Барабуля. У чем?

Галина. Ты шо, вдовый был?

Барабуля. Та ни.

Галина. А как же?

Барабуля. Покинула меня жинка.

Галина. Чего ж она тебя покинула? Спал небось всюду?

Барабуля. Та бывало...

Галина. Так ты и Глашку проспишь. Ты шо, в лесу живешь? В берлоге? Ты колхозник, тракторист... Ты в чьей бригаде?

Барабуля. У Казанца...

Галина. Оно и видно. Был бы у Чайки, он бы тебе прописал лекарство против сна. Ладно, Глашку пришли. Поговорю. Иди, хватит мне на тебя драгоценное время тратить. За художеством надо контроль вести. Женился на девчонке, мучайся. Взял бы постарше кого...

Барабуля. Старшие, они к обчественной деятельности тянутся...

Галина. Вот ты и выбирай, что лучше, что хуже...

Барабуля. Выходит, так... Иду.

Галина. Иди... Да не спи на ходу,

Барабуля уходит.

Судакова (отложив кисть). Ох и ловко же вы с ним.

Галина. А шо с ими церемониться? Такой пень, мохом обросший, попадет в супружники — что с им будешь делать?

Чайка. Я, Галю, другой...

Галина. А ты шо меня не ревнуешь?

Чайка. А разве есть до кого?

Галина. Не до кого, но чтоб страсть не остывала. У Казанца вон, как в котле, кипит...

Во дворе появляется Казанец. Подходит ко двору Чайки.

Казанец. Галина, будь человеком, помоги.

Галина. Занята.

Чайка. Помоги, люди ж обедать приедут.

Галина. Ладно... (Заглянула на холст.) Еще ничего нема?

Судакова. Не так быстро все.

Галина (Казанцу). Не отрывай тут от дела. (Уходит.)

Чайка. Шо, брат, тяжело?

Казанец. Тебя в генералы возводят, а меня в кашевары разжаловали. Курить будешь?

Чайка. Нельзя.

Судакова. Можно сделать перерыв.

Чайка. Да нет уж, обойдусь. Не будем вам задание срывать.

Казанец (закуривая, Чайке). А чего ты такой надутый сидишь?

Чайка. Передового бригадира изображаю.

Судакова. Все хорошо, не обращайте внимания.

Казанец (Судаковой). Може, меня у фартуке срисуете?

Чайка. Тебе здорово к лицу фартук.

Казанец. Я в ем и спать собираюсь.

Входит Пчелка.

Пчелка (Судаковой). Вы Чайку для зоопарка рисуете? Мир пернатых.

Чайка. Что, бобыль, бродишь?

Пчелка. Пришел доложить о выполнении задания председателю колхоза. Создал песню об орошении.

Казанец. Течет Волга?

Пчелка. В обратном направлении.

Казанец. Не течет Волга?

Пчелка. То будет исполнено лично перед Павлиной Федоровной.

Казанец. В данный момент делать тебе нечего?

Пчелка. В основном свободен.

Казанец. Есть дело. Идем.

Пчелка. Я не люблю картошку чистить.

Казанец. Более легкая работа. (Отходит к столику, открывает книгу и подает ее Пчелке.) Будешь меня проверять.

Пчелка. Шо это?

Казанец. Отелло я играю. Сам ставлю и сам играю.

Пчелка. Ну, давай.

Казанец. Вот это место, где Дездемона спит, а я вхожу.

Пчелка. Чеши!

Казанец (читает тихо, потом громче, входя в роль).

«Так надо, о моя душа, так надо.
Не вопрошайте, чистые светила:
Так надо! Эту кровь я не пролью,
Не раню эту кожу, ярче снега
И глаже, чем надгробный алебадр...»

Пчелка. Алебастр...

Казанец. Чего?