The Theatre - Kellerman, Jonathan

• Название: Kellerman, Jonathan
• Автор: The Theatre
• Жанр: Прочая старинная литература

For all its many crimes of passion and politics, Jerusalem has only once before been victimized by a serial killer. Now the elusive psychopath is back, slipping through the fingers of police inspector Daniel Sharavi. And one murderer with a taste for young Arab women can destroy the delicate balance Jerusalem needs to survive.

---

"Where's Daoud now?"

"Looking for Cohen," said Relic. "If Carter had gone south, back on Sultan Suleiman, Daoud would have run right into him, so he must have headed north, up Pikud Hamerkaz, maybe west to Mea She'arim or straight up to Sheikh Jarrah. We alerted Northwest and Northeast Sectors-no one's seen a damn thing."

The Latamnik turned to his boss. "Fucking bastard faked us out, Amos. We were told he was probably unaware of the surveillance, but that's bullshit. The way he acted, he had to suspect something was up-he paid cash, didn't register in his own name-"

"Terrif," muttered Daniel. "He registered as D. Terrif."

"Yes," said Relic, feebly, as if another surprise would tax his heart. "How'd you know?"

Daniel ignored him, dashed away.

He ran down the four flights to subground, insisted, over the protests of the Mossad guard, that Deputy Commander Laufer be pulled out of the interrogation.

Laufer came out flushed and indignant, ready to do battle. Before he could open his mouth, Daniel said, "Be quiet and listen. Harel's itzik Nash is dead. Avi Cohen may be dead too." As he related the details of the surveillance disaster, Laufer deflated like a punctured tire.

"Shit, Cohen. Was the kid ready for something like this?"

Stupid bastard, thought Daniel. Even now, he's looking to pin blame. "Carter's out there somewhere," he said, ignoring the question. "Cohen's car is nowhere in sight, which could mean it's garaged. It supports our suspicion of a second place-a second kill spot, away from the hospital. I want authorization to go into the Amelia Catherine, go through Carter's room and see if we can come up with an address. And a release of the bastard's picture to the press in time to make tomorrow's editions."

Laufer shifted his weight from one foot to another. "I don't know."

Daniel restrained himself from grabbing the idiot's collar. "What's the problem!"

"The timing's bad, Sharavi."

Daniel curled the fingers of his bad hand, raised the ravaged flesh in front of the deputy commander's face. "I've got a maniac on the loose, a new hire in danger of being slaughtered-what does it take!"

Laufer stepped back, looking sad, almost sympathetic. ''Wait," he said, and went back into the interrogation room. Daniel waited while the minutes flowed slowly as honey, drowning in inertia, chafing to be doing something. Despite the frigid air-conditioning, the sweat was pouring out of him in cold rivulets; he caught a whiff of his body odor. Acrid. Toxic with rage.

The D.C. came back shaking his head.

"Not yet. Mossad wants no attention drawn to the hospital-no tip-offs-until all the members of Al Biyadi's terrorist cell are in custody. Most are local assholes-they're being round-up right now. But the big boss-the one directing Al Biyadi-left for Paris through Damascus, last week. We're waiting for confirmation that our French operatives have him."

"What about my operative, damn you! What about Cohen laid out on some table for dissection!"

The D.C. ignored the insubordination, talked softly and rhythmically, with the exaggerated patience reserved for mental defectives and hostage-takers. "We're not talking about a long delay, Sharavi. A few hours until the local busts are accomplished. The Paris data could arrive any minute-a day at the longest."

"A day!" Daniel spat on the floor, pointed toward the closed door of the interrogation room. "Let me go in there and talk to them. Let me show them pictures of what this monster does."

"Pictures won't impress them, Sharavi. They have a nice scrapbook of their own: the Japs mowing down pilgrims at Ben Gurion, the Ma'alot school bus, Qiryat Shemona, Nahariya. That house was a fucking arsenal-pistols, Kalash-nikovs, fragmentation grenades, a fucking rocket launched. They had plans to shoot up the Western Wall during Shab-bat shaharit services-preferably during a big tourist Bar Mitzvah. Schematics of the best places to place bombs at the Rabinovitz Playground, the Tiferet Shlomo Orphans' Home, the zoo, Liberty Bell Park-think of the pictures that would create, Sharavi. Hundreds of dead kids! Cassidy says there are two other arms storehouses-in Beit Jalla and Gaza. Cleaning up a mess of that magnitude is more important than one maniac." He stopped, hesitated. "More important, even, than one detective, who's probably dead already."

Daniel turned to go.

Laufer grabbed his arm.

"You're not being fucked over totally. As of this moment, finding Carter is top departmental priority-as a covert. The hospital is being watched-asshole shows his face, he's in custody before his heart takes another beat. You want men, you've got them, the entire goddamned Latam, the Border Patrol, airplanes, whatever. Every cruise car will have a picture of Carter-"

"Six cars," said Daniel. "One's in the shop."

"Not just Jerusalem," said Laufer. "Every city. You're worried five cars can't cover our streets-take my goddamned Volvo. I'll put my goddamned driver out on patrol, okay? You want an address on Carter? Check housing records, utility bills, the goddamned phone bills-every clerk and computer in the goddamned city is at your disposal. The slightest whiff of bullshit, call me immediately. The moment the cell's been busted, the hospital's open territory."

"I want access to U.N. records."

"You'll have to wait on that," said Laufer. "One of Al Bayadi's terrorist chums is a secretary at U.N. headquarters on the Hill of Evil Counsel. No surprise, eh?"

Laufer's fingers were moist on his arm. Daniel pried them loose.

"I've got work to do."

"Don't fuck up," said Laufer. "This is serious."

"See me smiling?" Daniel turned and began walking away.

"You and Shmeltzer will get credit for the armory bust," Laufer called after him. "Service medals."

"Terrific," said Daniel, over his shoulder. "I'll give them to Cohen's mother."

He reached the Chinaman by radio at three o'clock, Daoud five minutes later. Both had been cruising the city for signs of Avi or the Volkswagen. He called them in, convened a meeting with his three remaining detectives and Amos Harel.

"Goddamned kid," said the Chinaman. "God damn him. Probably pulled some John Wayne stunt before he got hit."

"Everything indicates he was playing by the rules," said Daniel. But Laufer's question had come back to haunt him: The kid was less than dependable. Had he been ready?

"Whatever," said the Chinaman. "What now, pictures of the bastard in all the papers?"

"No." He informed them of the Mossad restriction, felt the anger in the room harden into something dark and menacing.

Daoud expelled breath, closed his eyes and rubbed his temples, as if in great pain. Shmeltzer got up and circled the room like and old jackal. Harel took out a Gauloise and crushed it, unlit, between his fingers.

"Goddamned cloak-and-dagger mothercunts!" exploded the Chinaman. "I tell you-"

"No time for that, Yossi." Daniel cut him off. "Let's get organized, make sure he doesn't get away this time. Amos is giving us every man we need-he'll be coordinating lookouts along the Jerusalem to Tel Aviv Road and up the coastal road, train stations, bus stations, Ben Gurion, every harbor including the freighter docks at Eilat. When I'm through, he'll give you the details.

"The army's on alert in the territories-Marciano's in charge in Judea; Yinon in Samaria, Barbash in Gaza. The Border Patrol's conducting individual searches at the Allenby Bridge and Metulla, tightening things up along all perimeters and within the Old City. They're also staking out forested areas and are stationed near the murder cave. Telescopic surveillance of the Amelia Catherine has been expanded to another infrared from the desert aimed at the rear of the compound."

He unfolded several sheets of paper. "These are the home numbers of records clerks and their bosses at the phone company, the Licensing Office, the Ministry of Construction and Housing, the Ministry of Energy, all the banks. We'll divide them up, start waking people, try and find the home away from home. Look for Carters and Terrifs-include all spelling variations. Now that we know who he is, he won't be able to get far."

But to himself he thought: Why should catching a madman be easier than finding my own dog.

He worked until six, setting up and monitoring the search for Richard Carter, before allowing himself a cup of coffee which his dry throat and aching stomach rejected. At six-ten he went back to his office and pulled out the notes he'd taken during his first and only meeting with Carter. Read them for the twentieth time and watched Carter's face materialize before his mind's eye.

An unremarkable face, no monster, no devil. In the end it was always like that. Eichmanns, Landrus, Kurtens, and Barbies. Disappointingly human, depressingly mundane.

Amira Nasser had supposedly talked about mad eyes, empty eyes. A killer's grin. All he remembered about Carter's eyes were that they were narrow and gray. Gray eyes behind old-fashioned round eyeglasses. A full ginger beard. The shambling, careless carriage of a backpacker.

Former hippie. A dreamer.

Some dreams: a nightmare machine.

He forced coffee down his throat and recalled something else-incongruous chuckling in response to his questions.

Something amusing. Dr. Carter?

Big fingers running through the beard. A smile-if there had been something evil about the smile, it had eluded him.

Not really. Just that this sounds like one of those cop shows back home-where were you on the night and all that.

The bastard had seemed so casual, so relaxed.

Daniel punished himself with self-scrutiny. Had he been careless, missed something? A psychopathic glint in the gray eyes? Some near-microscopic evidence of evil that he, as a detective, was expected to pick up on?

He replayed the mental movie of the interview. Reviewed his notes again. Questions, answers, the smiles.

Where were you on the night and all that.

And where are you tonight, Richard Carter, you murderous scum?

At seven A.M. Shmeltzer brought him a list of names gleaned from phone books, utility bills, and housing files. Two Carters in Jerusalem, five in Tel Aviv, including a senior officer at the American Embassy. One in Haifa, three more scattered throughout the Galilee. No Richards. Three Trifs, four Trif-uses, none of them Richards or initial D's. No Tarrifs or Terrifs. All old listings. He dispatched men to check out the local ones anyway, had the other divisions do the same with the people in their bailiwicks.

At seven-twenty he called home. Laura answered. He heard the boys hollering in the background, music from the radio.

"Good morning, Detective."

"Hello, Laura."

"That bad?"

"Yes."

"Want to talk about it?"

"No."

Pause. "Okay."

He felt impatient with her, intolerant of any problem short of life and death. Still, she was his lover, his best friend, deserved better than to be dismissed like a subordinate. He tried to soften his voice, said, "I'm sorry. I really can't get into it."

"I understand," she said. Automatically.

"I don't know when I'll be home."

"Don't worry. Do what you have to do. I'll be busy all morning with straightening up and finishing the painting for Lu and Gene. After school, Lu and I are taking the boys to the zoo, then to dinner. Shoshi didn't want to go. She's sleeping over at Dorit Shamgar's house-the number's on the refrigerator."

Daniel thought of Mikey and Benny frolicking at the zoo, remembered what Laufer had said about the schematics found in the house on Ibn Haldoun. Horrific bomb-blast visions filled his head. He chased them away-a steady diet of those kinds of thoughts could drive a man crazy.

"Why didn't she want to go to the zoo?" he asked.

"It's for babies; she and Dorit have more important things to do-she wants to be on her own, Daniel. Part of establishing her identity."

"It's not because she's still upset over the dog?"

"Maybe a little of that too. But she'll work it through- Here's Gene. He worked most of the night, refuses to go home and get some rest."

"Okay, put him on. Bye."

"Bye."

"Danny," said Gene. "I've been following up this Terrif thing and-"

"Terrifs a name used by Richard Carter," said Daniel. He filled Gene in on the night's events. Talking to a fellow policeman after excluding his wife.

Gene listened, said, "What a mess. Terrible about your man." Silence. "Carter, huh? Sonofagun. Everything I've got on him spells clean. The records from McGill check out-the med school transcripts clerk said the guy was an honor student there, did very good research on tropical diseases. The Peace Corps said he continued that research with them, saved plenty of lives. With the exception of a bust for marijuana when he was in high school, no one has a bad word to say about him."

"I do," said Daniel. "The records are probably falsified. It would be the least of his sins."

"True. I've got more info for you. Got a minute?"

"Sure."

"I started thinking about the American murder sites-your point about nice weather, vacation spots. Vacation cities are also popular with organizations when it comes to locating their conventions-as in medical conventions. I've managed to get through to the chambers of commerce in New Orleans and Miami, convinced them to go through their '73 and '78 convention records, respectively, and found one common thread: The Society for Surgical Pathology held conventions in both. It's a relatively small group of hotshot doctors, but the conventions are attended by lots of people-scientists, technicians, students. I called their headquarters in Washington, D.C. The 73 roster had been tossed out, but they still had the one from August 78. Sure enough, a D. Terrif attended the Miami convention, registered as a student. The convention began two days prior to the murder and ended five days after. My info on Richard Carter is that he was still a student in 78-got his M.D. in 79. But he was doing his first Peace Corps bit in Ecuador that summer."