The Theatre - Kellerman, Jonathan

• Название: Kellerman, Jonathan
• Автор: The Theatre
• Жанр: Прочая старинная литература

For all its many crimes of passion and politics, Jerusalem has only once before been victimized by a serial killer. Now the elusive psychopath is back, slipping through the fingers of police inspector Daniel Sharavi. And one murderer with a taste for young Arab women can destroy the delicate balance Jerusalem needs to survive.

---

"How do we know he didn't leave Ecuador and fly to Miami for a week? Used the Terrif name to conceal his identity, then returned to doing good deeds as Carter."

"Dr. Carter, Mr. Terrif. Split personality?"

"Or just a clever psychopath."

"Yeah, it would fit with something else I came up with. After we found that D. Terrif reference in the Shehadeh file, I called one of my buddies at Parker Center, asked him to check all the files for someone by that name. He came up empty, even in the social security files. No such person ever received a card-which is just about every adult who pays taxes in America. Now, Carter's a Canadian, so it wouldn't apply to him, but my buddy said something interesting: that Terrif didn't even look like a bona fide name, that the first thing he thought of was that it was an abbreviation for Terrific."

Daniel thought about it. The kind of linguistic nuance that he'd fail to catch, working in a foreign language.

"D. Terrific," said Gene. "Maybe the D stands for some other name or maybe it stands for Doctor."

"Doctor Terrific."

"Like a superhero. Scum takes on an alter ego when he goes out to kill."

"Yes," said Daniel. "It feels right."

"Doesn't seem immediately helpful,"said Gene, "but when you get him to trial, it could be." He started to yawn, stifled it.

"Absolutely," said Daniel. "Thanks for doing all of this, Gene. Now please go back to the hotel and get some sleep."

"Soon. First I want to look into Canadian Terrifs, then see if I can find an old Ecuador-to-Miami plane reservation made out to any Carters or Terrifs. A very long shot, because it was seven years ago, but you never know what pays off. Where you going to be?"

"In and out," said Daniel. "I'll check in with you at the end of the day, if not before."

"Okay. Good luck. And be sure to call me when you catch the scum."

Monday, five P.M. One of the local members of Al Biyadi's terrorist cell continued to avoid capture, no word from Paris, and Mossad was still stalling.

Richard Carter had been spotted sixteen times throughout the state of Israel, as far north as Quneitra, as far south as Eilat. Sixteen fair-haired, ginger-bearded men were pulled off the streets for questioning, all eventually released: five Israelis, four Americans, two Britons, two Germans, a Swede, a Dane, and one unfortunate Canadian tourist detained for five hours by Tel Aviv detectives and left behind by his tour group as they boarded an excursion flight to Greece.

Two Volkswagens matching the one Avi Cohen had driven were located and impounded, one on Kibbutz Lavi, the other in Safed. Both owners were interviewed intensively. The Safed car belonged to an artist of wide reputation and mediocre talent who protested loudly that he was being harassed because of left-wing political views. Verification of ownership and registration of both vehicles was obtained.

At six, Daniel and Amos Harel reviewed the written logs of the Amelia Catherine surveillance:

Six-thirteen A.M.: A blue Renault panel truck from the Al Aswadeh Produce Company in East Jerusalem drove around to the rear of the hospital. The chain-link gate was locked. One man got out, walked to the front. Sorrel Baldwin's secretary, Ma'ila Khoury, came out, spoke to him, went back inside. Minutes later, Khoury unlocked the gate and signed for the groceries. Delivery completed, the truck departed six twenty-eight A.M. License plate number recorded and verified as registered to Al Aswadeh.

Seven-ten a.m.: Zia Hajab arrived at the East Jerusalem bus station on the Ramallah-to-Jerusalem bus. He bought a cold drink from a street vendor, walked from the station to the hospital. By eight a.m. he was sitting at his post.

Nine-twenty A.M.: Dr. Walid Darousha returned from Ramallah in his Peugeot, parked in back, entered the hospital.

Ten-fifteen a.m.: Ma'ila Khoury left the hospital in Sorrel Baldwin's black Lancia Beta and drove to Hamashbir Letzarkhan on King George Street. Spent two hours in the department store, purchasing panty hose, a negligee, and a foam-rubber pillow. Paid for the merchandise with Sorrel Baldwin's U.N. Visa card. Serial number recorded and verified. Ate lunch at Cafe Max and returned to the hospital at one forty-three P.M.

Eleven a.m.: Fourteen male patients lined up at the entrance to the hospital. Zia Hajab kept them waiting for twenty-two minutes, then let them in. All were gone and accounted for by two forty-five P.M.

Three-eleven p.m.: A Mercedes truck with green cab and metal van painted with the name, address, and phone number of the Bright and Clean Laundry Service of Bethlehem drove around to the back of the hospital. Ten sacks removed, six delivered, along with numerous folded tablecloths and sheets. Some of the sacks were judged large enough to hold a human body. Enlarged photographs of the delivery men revealed all of them to be Arabs, none bearded, none bearing the slightest resemblance to Carter. The truck departed three twenty-four P.M. License plates recorded and verified as registered to Bright and Clean.

Four forty-two P.M.: A new Mercedes glass-top bus brought a group of Christian tourists from the Intercontinental Hotel on the Mount of Olives to the Amelia Catherine. Twenty-three tourists. Nine men, excluding the driver and the guide. No male tourists under the age of sixty. The driver and guide were both Arabs, not tall, dark-haired; one was bearded. Their heights estimated at a meter seven, each. Zia Hajab was given money by the guide, the tourists permitted to enter the courtyard of the hospital, take pictures. The bus departed at four fifty-seven. License plate recorded and verified to Mount of Olives Tour Company, East Jerusalem.

Five forty-eight: A white Mercedes-Benz diesel sedan with United Nations plates drove around to the back of the hospital. A man wearing a kaffiyah and Arab robes removed several cardboard boxes labeled RECORDS in Arabic and delivered them to the hospital. Two of the boxes were judged possibly large enough to conceal a human body if the body was bent to the point of contortion. The man was estimated to be approximately the same height as Richard Carter. Several photographs were taken and enlarged. Headdress and position of subject prevented a full-face photo. A partial profile shot revealed a hairless chin and small dark mustache, no spectacles, no resemblance to a computer-enhanced portrait of Richard Carter minus his beard. License plate recorded and verified to U.N. Headquarters at Government House.

"It doesn't say he left," said Daniel.

"He arrived fifteen minutes ago, Dani," said Harel, pointing to the time. "You got this hot off the press. If he spends the night, you'll be the first to know."

At six-fifteen, Daniel drove home for a shower and change of clothes, parked the Escort near the entrance to his building. A faint breeze blew, causing the jacaranda trees to shudder.

He walked to the pebbled-grass exterior door and found it locked. Had the dog returned?

As he fitted his key in the lock, he heard shouts, turned, and saw rotund figure half a block away, trotting toward him and waving. A white apron flapping in the breeze.

Lieberman, the grocer. Probably a pickup Laura had forgotten.

He waved back, waited. The grocer arrived moments later, breathing hard, wiping his forehead.

"Good evening, Mr. Lieberman."

"Pakad," huffed the grocer, "this… is probably nothing, but… I wanted to tell you… anyway."

"Easy, Mr. Lieberman."

The grocer took a deep breath, patted his chest.

"Football days… long gone." He smiled.

Daniel smiled back. He waited until the grocer's breathing had slowed, then said, "What's on your mind, Mr. Lieberman?"

"Probably nothing. I just wanted to keep you in touch- you know how much I see, sitting behind the counter: the human parade. I figure it's my duty to let you know."

"Absolutely, Mr. Lieberman."

"Anyway, about an hour ago, your daughter went off with a guy. Big blackie, said he'd found her dog."

"My American guest is black," said Daniel. Thinking: Good for Gene. The ultimate detective.

"No, no. I've met Mr. Brooker. Not a shvartze-a blackie, a fanatic-long black coat, black hat, big beard."

"A Hassid? Shoshi went off with a Hassid?"

"That's what I'm telling you. She'd just come by the grocery. She and her friend were baking cookies, they ran out of chocolate, and Shoshi came by to get some. After I rang her up, she left, had gone maybe five meters and this blackie steps out of a parked car and starts to talk to her. I figured maybe he was one of her teachers or some friend of the-"

"What kind of car?"

"White Mercedes diesel, made a lot of noise-"

Daniel's heart stopped. "Did you see the plates?"

"No, sorry, I-"

"Go on. What happened?"

"This blackie said something about finding the dog. It was injured-he'd take her to it. Shoshi thought about it for a moment. Then she got into the Mercedes and the two of them drove off. A few minutes later I started wondering about it-the guy was religious, but she hadn't seemed to know him. I called your wife-no one answered. I thought maybe I should-"

A voice inside Daniel screamed no. no. no! He gripped

Lieberman's soft shoulders. "Tell me what this Hassid looked like."

"Big, like I told you. About your age, maybe older, maybe younger. Full red beard, glasses. Big grin, like a politician. Let me see, what else-"

Daniel's grip tightened. "Which way did they go?"

The grocer winced. "That way. "Pointing north."She's okay, isn't she?"

Daniel let go of him and raced toward the Escort.

No! Please God. Pleasegod, pleasegod.

I should haves, I could haves. Prayers shrieked through a deafening nightmare storm. His right leg pushed the gas pedal to the floorboard; his hands were welded to the steering wheel.

Not my baby, my first baby, my little mongrel.

Precious, precious. No, not her. Anyone else.

Unreal. But too real.

Nightmares, the nightmare machine.

Silence it!

Tears flowed from his eyes like blood from a mortal wound. He forced himself to stop crying, keep his head clear.

Keep speeding, stretch the minutes.

Please, God.

A red light came on at the King David intersection; the boulevard was congested with traffic. Opposing traffic beginning to move, turning directly in his path.

He leaned on the horn. No one moved. Steered the

Escort onto the sidewalk, swerving to avoid hitting terrified pedestrians. Waddling tourists in peacock clothes. A mother and a baby carriage.

Out of the way.

Got to save my baby!

Whistles and screams, a fury of horns. Hitting the rim of the central island, then over the curb and on it.

Scraping the underside of the Escort, ripping metal, hubcaps spring loose..

More screams. Maniac! Asshole!

Off the island, skidding, swinging left, dodging cursing motorists. Filthy-mouthed taxi drivers.

Fuck you-not your baby on the altar.

A shouting, gesticulating traffic officer near the King David Hotel tried to block his passage.

Move or die, idiot.

Not your baby.

The idiot moved at the last moment.

Please God, please God.

Speed.

Making deals with the Almighty:

I'll be a better person. Better husband daddy Jew human being.

Let her be-

More traffic, endless ribbons of it, a plague of metal locusts.

Can't slow down.

Weaving through it, around it, up sidewalks, off, knocking trash baskets into the streets.

Brake squeals. More curses.

Careering, wrestling with a wild animal steering wheel.

Fighting for control.

No time to put on the magnetic flasher.

No time to phone for backup-he wouldn't do it even if there were.

Another fuck-up: Sorry, Pakad, we lost him.

Not with my baby.

Oh, God, no.

He emptied his mind, chilled it, shut out time, space, everything. Even God.

The city a glacial wasteland. Speeding through layers of dirty ice, the Escort a power-sled.

Smooth. No risks.

Onto Shlomo Hamelekh, downhill full-speed ahead.

More red lights to defy, swooshing by, oblivious to cause and effect.

Only my baby.

Coming for you, motek.

A steep drop. Up through the air and down so hard the impact sent electric currents through his spine.

Good pain, welcome pain.

Alive. Let her be alive. Abba's coming, motek, sweet little mongrel.

Willing the Escort to be an airplane, a jet fighter, flying north, retracing the early morning ride of a month ago.

Fatma's body in the white sheet.

Shoshana.

Prettiness. Innocence.

Pretty faces, bodies juxtaposed, blood sisters-No, back to the glacier!

Uphill. The Escort struggled. Go faster, fucking damn fucking car, go faster or I'll rip you apart-

Rip him apart.

Fueling himself with boiling blood. Weapons assessment: only the 9 mm. The Uzi back at Headquarters.

He had his hands.

One good one.

Speeding past Zahal Square, more close calls, hateful shouts from the ignorant. If they knew the truth, they'd cheer him on.