Томас Рейд - Расколотое небо

• Название: Расколотое небо
• Автор: Томас Рейд
• Издательство: Wizards of the Coast
• Жанр: Фэнтези
• Год: 2008
• ISBN: 0-7869-4807-8, 978-0-7869-4807-9

Алиисза зажала уши, чтобы не слышать мучительного воя Каанира Вока. Полудемон, когда-то возглавлявший Карательный Легион, получил именно то, чего добивался: он наконец-то попал на небеса. Но Вока теперь связывала присяга ангелу. Алиисза рассмеялась: "Теперь, когда всё уже давно сказано и сделано, я могу с уверенностью сказать, что служу прихотям лишь одной особы". "Своим собственным прихотям," - тихо добавила она.

Обманутая собственным любовником, пойманная в ловушку на небесах, алю наконец-то понимает, насколько была глупа, позволяя демону управлять собой. Теперь же она собирается преподать Воку тот же урок, выученный ею с таким трудом.

---

— Ладно, — согласился он затем. — Что нам известно об этом месте?

Торан покачал головой, перебивая.

— Не здесь, — предупредил он. — Давайте уйдём с улицы и обсудим всё в укромном месте.

Троица зашагала прочь от Зала Петиций. Они обнаружили безлюдный сад камней и расселись подле кристаллических столбов.

— В такие моменты арканная магия, от которой ты воротишь нос, приходится как нельзя кстати, — сказал Вок Торану, когда они начали обсуждать план.

* * *

Это не сработает, — мысленно сказал Кэл. — У них наверняка есть защита от подобных уловок.

Будь у него рот, Каанир бы улыбнулся, но полудемон, воспользовавшись, излюбленной магической уловкой, сделал своё тело нематериальным и почти невидимым. Облаком газа он скользнул по крыше нижнего этажа Зала Петиций, а затем принялся подниматься по стене, окружающей следующий уровень здания. Той же манерой за Воком следовали Торан с Кэлом.

Это удивительно, — заметил камбион, — всегда ожидают применения могущественной магии — телепортации, невидимости, — но никому и в голову не приходит следить за почти прозрачными облаками газа. Просто старайтесь не отлетать далеко от поверхности, и всё будет хорошо.

В план Каанира входила возможность обмена мыслями, для реализации которой понадобилось всего-то купить у уличных торговцев пару безделушек. Вок полагала, что такой простотой можно гордиться.

Это поможет добраться до ротонды, но попасть внутрь будет сложнее, — сказал Кэл. — Там наверняка множество охранных чар.

Будем решать проблемы по мере возникновения, — вставил Торан. — Пока нам надо только заставить их увидеть угрозу. Даже если нас поймают, мы, по крайней мере, сумеем привлечь их внимание и объяснить сложность ситуации.

В сознание Каанира настойчиво стучалась мысль, которую полудемон старательно гнал, не желая даже задумываться о подобном. Но игнорировать её и дальше Вок попросту не мог.

Откуда нам знать, что Засиан ещё не добился своего? — спросил он.

Полагаю, мы бы заметили, если б что-то случилось, — ответил Торан с явно различимой усмешкой. — Проблематично похитить посох Лорда Заклинаний и остаться незамеченным.

Кааниру вынужден был признать здравость такого ответа, но спорить не прекратил.

И, тем не менее, Засиан и Кашада могут уже быть там, наверху, и готовиться.

Не исключено, — согласился дэв. — Но даже если это так, мы не ещё не опоздали — пока.

Понимая, что ангел призывает поторапливаться, Каанир сосредоточился на том, чтобы доставить себя и спутников к куполу так быстро, как только позволяла магия. Они поднялись по стене, добравшись до террасы с колоннами, а затем и до следующего этажа. Компаньоны дрейфовали мимо окон и балконов, пока не достигли большой площадки, окаймляющей купол.

Стражники — архонты и ангелы, одетые в ливреи с гербом Азута, — были повсюду, внимательно следя за окрестностями. Камбион провёл спутников мимо охранников, стараясь не сильно выделяться на фоне стен. Они скользили из угла в угол, поднимались вдоль колонн, в какой-то момент даже просочились сквозь трещины в каменной кладке, проскочив прямо между ног собакоголового архонта.

Вок вспомнили об Алиисзе. Ему не давал покоя вопрос, почему она не вернулась в доки, чтобы встретиться с ними. Седой архонт, помнится, говорил, что некоторые, уйдя в лабиринт, так никогда и не возвращаются.

«Это как раз такой случай? — размышлял полудемон. — Она осталась там навсегда?»

От этих мыслей Каанира неожиданно охватила печаль. В груди поднялась волна гнева на ангела, заставившего бросить алю.

Вок признавал, что по-своему любит полудемоницу. Порой она могла быть невыносимой, упрямой, излишне хитрой, но у них было много общего, и камбион прощал алю.

«Увидев меня сейчас, — с кривой усмешкой подумал камбион, — помогающего этим двоим, ты бы ухмыльнулась и сказала, что человеческая половина моей натуры положительно на меня влияет. Может это и так».

На самом деле Вок не знал, подчиняется ли он Торану из-за магического принуждения или же потому, что окажись Алиисза здесь, ей бы это понравилось. Каанир вздохнул и снова поклялся вернуться за подругой к Оку Савраса, когда с Засианом будет покончено и ангел освободит камбиона от клятвы.

Куда теперь? — мысленно спросил Кэл. — Мы уже у ротонды.

Каанир привёл спутников к узким перилам, окружающим большой купол, поверхность которого равномерно прорезали окна — слишком маленькие для большинства существ.

Через окна, — скомандовал камбион, — а там посмотрим.

Он попытался скользнуть сквозь узкий проём и тут же ощутил всколыхнувшуюся волну магии. Сам того не ведая, Вок нарушил некий тайный барьер.

Ой, — передал он. — Кажется я поднял тревогу.

Я почувствовал, — отозвался Торан. — Но беспокоиться об этом уже поздно. Есть какая-то преграда?

Каанир осмотрел окно и понял, что путь свободен. Он сообщил об этом Торану и Кэлу и проскользнул внутрь здания.

Камбион оказался в большом круговом коридоре, опоясывающем комнату под куполом. Мраморные полы устилал ярко-лазурный ковёр, вдоль наружной стены меж проёмами окон от пола до потолка высились изящные арки. В отдалении, по левую руку расположились двери, ведущие в центральное помещение. С другой стороны к Воку приближались пара архонтов и зеленокожий планетар с гладко выбритой головой. Они двигались быстро, явно торопясь.

Думаю, это за нами, — предположил Каанир. — Чтобы мы ни планировали сделать, придётся делать быстро. Теперь-то они не будут нас игнорировать.

Вы двое продолжайте идти вперёд, — проинструктировал Торан. — Я задержу охранников. Постараюсь дать вам время добраться до зала и предупредить кого-нибудь. Но что бы со мной ни случилось, не останавливайтесь.

Это глупо, — заметил Каанир. — Ты ангел, и твоя репутация гораздо лучше, чем у любого из нас. Идти должен ты. Тебя послушают. А мне лучше заняться стражей. Камбион, пытающийся проникнуть в святая святых Азута, явно задумал самоубийство, но зато у них не возникнет вопросов, почему я не зашёл с парадного входа. Далеко не сразу кто-нибудь решит поискать моих возможных сообщников.

Он прав, — согласился Кэл. — Тебя выслушают, а нам двоим здесь не место.

Я не могу позволить тебе сделать это, — отрезал Торан. — Я один ответственен за то…

«Чёрт с ним, — решил Каанир. — Пока он не решил прибегнуть к принуждению».

И не успел ангел договорить, камбион развеял чары и материализовался перед надвигающимися селестианцами.

В тот же миг подле Вока появился и Кэл.

Полагаю, нам в головы пришла одна и та же идея, — с ухмылкой прокомментировал он.

Два дурака, — ответил Торан.

Каанир улыбнулся рыцарю и поднял руки, показывая, что нападать не собирается.

Я не нарочно, — заверил он. — Подумал, что так будет лучше, и всё произошло само собой.

Ты лжец, Вок, — сказал Торан. — Спасибо.

Иди же, — попросил Кэл, тоже поднимая руки. — Останови Засиана.

Селестианцы осторожно подошли к полудемонам, глядя на них вытаращив глаза.

— Невероятно! — сказал планетар, подняв заколдованный меч. — Как вы смеете осквернять святое место, демоны?!

— Мы сдаёмся, — начал Кэл. — Мы должны ска…

Объяснение полудроу оборвались, как только планетар произнёс знакомое слово власти.

От мощного потока святой божественной силы Каанир потерял сознание.

* * *

Кэл проследил, как Вок рухнул на пол, а затем с недоверием повернулся к планетару.

Тот же, поняв, что божественная атака не причинила Кэлу вреда, поднял меч и бросился вперёд.

— Подождите! — вскрикнул полудроу, всё ещё держа руки на виду. — Мы сдаёмся!

— Вы злоумышленники, осквернившие святыню Азута, и вы будете убиты! — ответил планетар, продолжая наступать.

Два архонта, следовавшие за ним, исчезли. Кэл предположил, что они побежали за подмогой.

С разочарованным рычанием рыцарь выхватил меч. Кэл поднял клинок и заслонил собой Вока.

— Я не хочу сражаться, но не позволю тебе попросту нас зарезать, — предупредил он.

Планетар удивлённо приподнял брови.

— Думаешь, у тебя есть выбор? — спросил он. — Не припоминаю, что давал его тебе.

Селестианец занёс меч, и Чемпион Торма блокировал удар собственным клинком. Столкновение мечей дрожью отозвалось в руках Кэла. Во все стороны полетели искры. Полудроу хмыкнул, ощутив силу удара.