Джонатан Филипс - Четвертый крестовый поход

• Название: Четвертый крестовый поход
• Автор: Джонатан Филипс
• Издательство: АСТ, Астрель
• Жанр: Альтернативная история
• Год: 2010
• ISBN: 978-5-17-057043-0, 978-5-271-32054-5

Четвертый крестовый поход, снискавший печальную славу… Крестоносны захватили и разграбили Константинополь — и это стало началом конца Византийской империи.

Но что заставило "воинов Христовых" пойти на такое? Неприятие восточного православного христианства, которое они считали ересью?

Банальная жажда наживы?

А может, европейские рыцари оказались обычными жертвами шантажа давнего врага Византии — Венецианской республики?

Джонатан Филипс, опираясь в своей работе на множество документов, позволивших исследовать не только историю, но и предысторию Четвертого крестового похода, даст в своей книге весьма неожиданный ответ на эти вопросы.

---

236

Gesta Innocenti, col. 138.

237

GV, 42.

238

RC, 42.

239

Hugh of Saint-Pol, Letter, 191; NC, 295-6.

240

Полное жизнеописание Конрада см.: Andrea, «Conrad of Krosigk, Bishop of Halberstadt, Crusader and Monk of Sittichenbach».

241

GV, 42.

242

RC, 40.

243

DC, Sources, 205-12.

244

DC, Sources, 214.

245

RC, 40.

246

DC, Sources, 214.

247

GV, 42.

248

GV, 42-3.

249

GV, 43; RC, 41.

250

GV, 43.

251

RC, 41.

252

GV, 43.

253

DBH, Sources, 251.

254

GV, 44.

255

GV, 44.

256

Phillips, Second Crusade.

257

RC, 42.

258

RC, 42.

259

Эти договоры воспроизведены в: Tafel and Thomas, Urkunden, I, 386,396.

260

DBH, Sources, 250-1.

261

Innocent III, Sources, 43; Cesta Innocenti, перевод см. B: Sources, 44.

262

GV, 48.

263

RC, 44.

264

GV, 48.

265

Peter of Vaux-Cemay, History of the Albigensian Crusade, 58.

266

France, Western Warfare in the Age of the Crusades, 117-20; Bradbury, Medieval Siege, 254-70.

267

DC, Sources, 215.

268

Conquest of Lisbon, 143, 145. Локоть — средневековая единица измерения длины.

269

DBH, Sources, 251.

270

GP, 80; Innocent III, Sources, 43.

271

Innocent III, Sources, 129.

272

GP, 78-9.

273

GP, 78.

274

GP, 79.

275

DC, Sources, 215.

276

GV, 49.

277

RC, 44.

278

Innocent III, Sources, 41.

279

Innocent III, Sources, 42-3.

280

Innocent III, Sources, 43.

281

GV, 50.

282

GP, 90.

283

GV, 50.

284

GV, 51.

285

GV, 51.

286

GV, 51.

287

Innocent III, Sources, 35.

288

RC,45.

289

RC,59,66.

290

GP,91.

291

Oтносительно этого весьма сложного вопроса см.: Nicol, Byzantium and Venice, 50-123; Martin, «Venetians in the Byzantine Empire before 1204»; Madden, «Venice and Constantinople in 1171 and 1172: Enrico Dandolo's attitudes towards Byzantium»; Angold, Byzantine Empire, 226-33.

292

Tafel and Thomas, Urkunden, 1,179–203, 206-11.

293

GP.91.

294

GV, 51; RC, 66.

295

RC, 66.

296

GV.51.

297

GV, 52.

298

Longnon, Les compagnons de Villehardouin, 114-15.

299

GV, 52.

300

GV, 52-3; Longnon, Les compagnons de Villehardouin, 149-50.

301

Innocent III, Sources, 48.

302

Innocent III, Sources, 52-4.

303

Innocent III, Sources, 54-7.

304

Innocent III, Sources, 57-9.

305

DBH, Sources, 253.

306

Hugh of Saint-Pol's Letter, Sources, 188.

307

Hugh of Saint-Pol's Letter, Sources, 189.

308

GV, 55.

309

GV, 55.

310

GV, 56.

311

DBH, Sources, 254.

312

GV, 57.

313

GV, 57.

314

GV, 57.

315

GV, 58.

316

Pryor, «Winds, Waves and Rocks: the Routes and the Perils Along Them», 85.

317

GV, 58.

318

Jacoby, «La population de Constantinople a 1'epoque Byzantine: Un probleme de demographic urbaine», 107.

319

GV, 58-9.

320

RC, 67.

321

Alexander, «The Strength of Empire and Capital as Seen Through Byzantine Eyes», 345.

322

Baynes, «The Supernatural Defenders of Constantinople».

323

Van Millingen, Byzantine Constantinople, 4.

324

Sarris, «The Eastern Empire from Constantine to Heraclius (306–641)», 21.

325

Полное описание всех трактовок см.: Angold, «Road to 1204: the Byzantine background to the Fourth Crusade».

326

Van Millingen, Byzantine Constantinople, 40–58.

327

Van Millingen, Byzantine Constantinople, 59–73.

328

RC, 108-9.

329

Mango, «Constantinople», 66.

330

NC, 358.

331

Magdalino, «Manuel Komnenos and the Great Palace», 101-14; Van Millingen, Byzantine Constantinople, 284.

332

William of Tyre, History, II, 381-2.

333

RC, 103

334

Николай Мезарит, перевод из: Mango, Art of the Byzantine Empire, 312-1453, 229.

335

Maguire, «Medieval Floors of the Great Palace».

336

Benjamin of Tudela, Itinerary, 70- 1; NC, 160; Magdalino, Manuel I Komnenos, 111.

337

RC, 107.

338

О соборе Святой Софии написано множество работ. Особо см.: Mainstone, Hagia Sophia: Architecture, Structure and Liturgy of Justinian's Great Church.

339

Mango, Art of the Byzantine Empire, 74-5.

340

RC, 106.

341

Albenc of Trois-Fontaines, «Chronicle», Sources, 298.

342

Odo of Deuil, Joumey of Louis VII, 65-7

343

RC, 108.

344

Ousterhout, «Architecture, Art and Komnenian Ideology at the Pantokrator Monastery», Byzantine Constantinople, 133-50; Megaw, «Notes on Recent Work of the Byzantine Institute in Istanbul», 333-64.

345

Относительно деталей устройства госпиталя см.: Byzantine Monastic Foundation Documents, II, 725-74.

346

Phillips, Crusades, 1093–1197, 58.

347

Mango, «Three Imperial Byzantine Sarcophagi», 397–404.

348

Runciman, «Blachernae Palace and Its Decoration», 277-83.

349

Odo of Deuiljourney of Louis VII, 65.

350

William of Tyre, History, II, 450.

351

Benjamin of Tudela, Itinerary, 72.

352

Odo of Deuil, Journey of Louis VII, 65.

353

Cited by Magdalino, Manuel I Komnenos, 121.

354

NC, 132.

355

Ralph of Coggeshall, Sources, 285.

356

NC, 296.

357

NC, 296-7.

358

Innocent III, Sources, 35-8.

359

William of Tyre, History, II, 361.

360

Прайор отмечает, что венецианцы прекрасно знали о слабости византийского флота — поэтому если бы Константинополь изначально планировался в качестве цели крестового похода, то использование 50 боевых галер было совершенно излишним. Напротив, было известно, что египетский флот представляет серьезную опасность, следовательно, для противостояния ему создавался флот боевых галер. Это еще одно доказательство того, что крестовый поход изначально должен был взять направление на Египет* (* Более чем странное утверждение. Египет изначально был объявлен целью крестового похода — и если бы венецианцы не готовились к противостоянию египетскому флоту, это должно было бы вызвать всеобщее недоумение. (Прим. ред.)). Pryor, «The Venetian Fleet for the Fourth Crusade», 108-11, 119-22. См. также Sesan, «La flotte Byzantine a l'epoque des Comnenes et des Anges».

361

Birkcnmeier, The Development of the Komnenian Army, 1081–1180, 231-5.