А. Долинин - Владимир Набоков: pro et contra T2

• Название: Владимир Набоков: pro et contra T2
• Автор: А. Долинин
• Издательство: Русский Христианский Гуманитарный Институт
• Жанр: Критика
• Год: 2001
• ISBN: 5-88812-139-8

В настоящее издание вошли материалы о жизненном и творческом пути Владимира Набокова в исследованиях как российских, так и зарубежных набоковедов. Многие материалы первого и второго разделов, вошедшие в книгу, являются результатом многотрудных архивных изысканий и публикуются впервые. Третий раздел составляют оригинальные статьи современных русских и зарубежных исследователей творчества писателя, не издававшиеся ранее в России.

Книга адресована как специалистам-литературоведам, так и широкому кругу читателей, и может служить учебным пособием для студентов.

---

724. Ronen I., Ronen О. Diabolically Evocative: An Inquary into the Meaning of Metaphor // Slavica Hierosolymitana. 1981. Vol. 5–6. P. 371–386.

725. Rosenblum M. Finding What the Sailor Was Hidden: Narrative as Pattern-Making in «Transparent Things» // CL. 1978. Vol. 19. № 2. P. 219–232.

726. Rosengrant J. Bilingual Style in Nabokov's Autobiography // Style. 1995. Vol. 29. № 1. P. 108–127.

727. Rosengrant J. Nabokov, «Onegin» and the Theory of Translation // SEEJ. 1994. Vol. 38. № 1. P. 13–27.

728. Rosengrant J. Nabokov's Theory and Practice of Translation, 1941–1975 // SEEJ. 1994. Vol. 38. № 1. P. 29–32.

729. Roth Ph. A. The Psychology of the Double in Nabokov's «Pale Fire» // Essays in Literature. 1975. Vol. 2. № 2. P. 209–229.

730. Rupa M. Motyw wody we wcześnej tworczości Vladimira Nabokova // Rusycystyczne Studia Literaturoznawcze. 1992. № 16. P. 35–46.

731. Rowe W. W. Gogolesque Perception-Expanding Reversals in Nabokov // SR. 1971. Vol. 30. № 1. P. 110–120.

732. Rowe W. W. Nabokovian Shimmers of Meaning // RLT. 1976. № 14. P. 48–58.

733. Rowe W. W. Nabokovian Superimposed and Alternative Realities // RLT. 1976. № 14. P. 59–66.

734. Rowe W. W. Observations on Black Humor in Gogol' and Nabokov // SEEJ. 1974. Vol. 18. № 4. P. 392–399.

735. Ruppert P. Fassbinder's «Despair»: Hermann Hermann through the Looking Glass // Post-Script: Essay in Film and the Humanities. 1984. Vol. 3. № 2. P. 48–64.

736. Saputelli L. The Long-Drown Sunset of Fialta // Studies in Russian Literature in Honor of Vsevolod Setchkarev / Ed. by J. W. Connolly and S. I. Ketchian. Columbus, 1986. P. 233–241.

737. Saputelli L. N. Nabokov's Orange Night // New Studies in Russian Language and Literature. Columbus, 1987. P. 246–252.

738. Setchkarev V. Zur Thematik der Dichtung Vladimir Nabokovs: aus Anfass des Erscheinens seiner gesammelten Gedichte // Die Welt der Slaven. 1980. Bd. 25. № 1. S. 68–97.

739. Shields D. Autobiographic Rapture and Fictive Irony in «Speak, Memory» and «The Real Life of Sebastian Knight» // Iowa Review. 1987. Vol. 17. № 1. P. 44–54.

740. Shrayer M. D. Decoding Vladimir Nabokov's «The Return of Chorb» // Russian Language Journal. 1997. Vol. 51. № 168–170. P. 177–202.

741. Shrayer M. D. Nabokov's Textobiography // Modern Language Review. 1999. Vol. 94. № 1. P. 132–149.

742. Shrayer M. D. Pilgrimage, Memory and Death in Vladimir Nabokov's Short Story «The Aurelian» // SEEJ. 1996. Vol. 40. № 4. P. 700–725.

743. Shute J. P. Nabokov and Freud: The Play of Power // Modern Fiction Studies. 1984. Vol. 30. № 4. P. 637–650.

744. Sicker Ph. Practicing Nostalgia: Time and Memory in Nabokov's Early Russian Fiction // Studies in Twentieth-Century Literature. 1987. Vol. 11. № 2. P. 253–270.

745. Smock A. Mistaken Identities. Nabokov. «Despair» // Smock A. Double Dealing. Lincoln, 1985. P. 45–70.

746. Steiner P. Zembla: A Note on Nabokov's «Pale Fire» // Russian Literature and American Critics: In Honor of Deming B. Brown / Ed. by K. N. Brostrom. Ann Arbor, 1984. P. 265–272.

747. Stiller R. Wywiad z Nabokovem // Literatura na Świecie. 1978. № 8. P. 78–107.

748. Struve G. Notes on Nabokov as a Russian Writer // Wisconsin Studies in Contemporary Literature. 1967. Vol. 8. № 2. P. 153–164.

749. Strzemzaisski J. Mieszkaniec mostu. Vladimir Nabokov — «Skosnie w lewo» // Literatura na Swiecie. 1990. № 10. P. 55–56.

750. Stuart D. All the Mind's a Stage: A Reading of «Invitation to a Beheading» by Vladimir Nabokov // University of Windsor Review. 1969. Vol. 4. № 1. P. 1–24.

751. Swanson R. A. Nabokov's «Ada» as Science Fiction // Science-Fiction Studies. 1975. Vol.2. № 1. P. 76–88.

752. Sweeney S. E. Nabokov's Amphiphorical Gestures // Studies in Twentieth-Century Literature. 1987. Vol. 11. № 2. P. 189–211.

753. Tamir-Ghez N. The Art of Persuasion in Nabokov's «Lolita» // Poetics Today. 1979. Vol. 1. № 1–2. P. 65–84.

754. Tammi P. Invitation to a Decoding: Dostoevskij as Subtext in Nabokov's «Priglashenie na kazn'» // Scando-Slavica. 1986. T. 32. P. 51–72.

755. Tammi P. Nabokov's Poetics of Dates // Scando-Slavica. 1995. T. 41. P. 75–97.

Рус. пер.: № 457.

756. Tammi P. The St. Petersburg Text and Its Nabokovian Texture // Studia Slavica Finlandensia. 1992. № 19. P. 128–164.

757. Terras V. Nabokov and Gogol': The Metaphysics of Nonbeing // Poetica Slavica: Studies in Honor of Zbigniew Foleyewski / Ed. by J. D. Clayton and G. Schaarschmidt. Ottawa, 1981. P. 191–196.

758. Tobin P. 'A Colored Spiral in a Ball of Glass': Vladimir Nabokov, «Ada, or Ardor: A Family Chronicle» // Tobin P. Time and the Novel: The Genealogical Imperative. Princeton, N. J.; Guildford, 1978. P. 133–163.

759. Toker L. Ambiguities in Vladimir Nabokov's «Invitation to a Beheading» // Ambiguities in Literature and Film / Ed. by H. P. Braendlin. Tallahassee, 1988. P. 175–198.

760. Toker L. Between Allusion and Coincidence: Nabokov, Dickens and Others // Hebrew University Studies in Literature and the Arts. 1984. Vol. 12. № 2. P. 175–198.

761. Toker L. Nabokov's «Glory»: 'One Example of How Metaphysics Can Fool You' // RL. 1987. Vol. 21. № 3. P. 293–312.

762. Torgovnick M. Nabokov and His Successors: «Pale Fire» as a Fable for Critics in the 70s and 80s // Style. 1986. Vol. 20. № 1. P. 22–41.

763. Trahan E. W. Laughter from the Dark: A Memory of Vladimir Nabokov // Antioch Review. 1985. Vol. 43. № 2. P. 175–182.

764. Twitchell J. «Lolita» as Bildungsroman // Genre. 1974. Vol. 8. № 3. P. 272–278.

765. Waite S. T. On the Linear Structure of Nabokov's «Dar»: Three Keys, Six Chapters // SEEJ. 1995. Vol. 39. № 1. P. 54–72.

766. Walker D. 'The Viewer and the View': Chance and Choice in «Pale Fire» // Studies in American Fiction. 1976. Vol. 4. № 2. P. 203–220.

767. Warcholinska D. Rosja Vladimira Nabokova // Slavia Orientalis. 1995. T. XLIV. № 3. P. 363–373.

768. Warner N. O. The Footnote as Literary Genre: Nabokov's Commentaries to Lermontov and Pushkin // SEEJ. 1986. Vol. 30. № 2. P. 167–182.

769. Welsen P. Charles Kinbote's Psychosis — a Key to Vladimir Nabokov's «Pale Fire» // Russian Literature and Psychoanalysis / Ed. by D. Rancour-Laferriere. Amsterdam; Philadelphia, 1989. P. 381–400.

770. White D. Radical Aesthetism and Metaphysical Realism in Nabokov's «The Gift» // Russian Literature and American Critics: In Honor of Deming B. Brown / Ed. by K. N. Brostrom. Ann Arbor, 1984. P. 273–291.

771. Williams C. Nabokov's Dozen Short Stories: His World in Microcosm // Studies in Short Fiction. 1975. Vol. 12. № 3. P. 213–222.

772. Williams C. T. 'Web of Sense': «Pale Fire» in Nabokov Canon // Critique. 1963. Vol. 6. № 3. P. 29–45.

773. Williams R. C. Memory's Defense: The Real Life of Vladimir Nabokov's Berlin // Yale Review. 1971. Vol. 60. № 2. P. 241–250.

774. Wright A. M. Creative Plot: «Pale Fire» // Wright A. M. The Formal Principle in the Novel. Ithaca, 1982. P. 260–287.

Обзоры, рецензии, полемические отклики

775. Антонов С. А. Эстетический мир Набокова: парадигмы прочтения // Russian Studies: Ежеквартальник русской филологии и культуры. 1995. [Т.] I. [№] 3. С. 430–443.

Обзор отечественных набоковедческих публикаций 1980–1990-х гг.

776. Бак Д. [Рецензия] // НЛО. 1995. № 16. С. 356–358.

Рец. на кн.: Линецкий В. «Анти-Бахтин» — лучшая книга о Владимире Набокове. СПб., 1994.

777. Барзах А. Я принял бы иные упреки // Митин журнал. 1995. № 53. С. 286–287.

Полемика с рец. А. Бен-Амос (№ 779).

778. Белова Т. Разные лики Владимира Набокова // ВЛ. 1999. Вып. 2. С. 350–357.

Рец. на кн.: № 58.

779. Бен-Амос А. Погасший «просвет» // Митин журнал. 1995. № 53. С. 282–285.

Рец. на кн.: № 52.

780. Вахрушев В. [Рецензия] // Волга. 1997. № 7–8. С. 253–255.

Рец. на кн.: № 56.

781. В. Набоков в отзывах современников: Слухи, сплетни, ругань и другие материалы к биографии литературной эпохи / Предисл. и подгот. текста О. Коростелева // ЛО. 1996. № 3. С. 110–112.

782. Гурболикова O. A. Тайна Владимира Набокова. Процесс осмысления: Библиографические очерки. М., 1995.

783. Дарк О. Тень львиных когтей в кошачьих отпечатках // ЛГ. 1990. 11 марта (№ 10). С. 12.

Рец. на кн.: № 6.

784. Ерофеев В. Безупречные «деконстрактив ридингс» Вадима Линецкого // Волшебная гора. 1995. № 3. С. 437–445.

Рец. на кн.: Линецкий В. «Анти-Бахтин» — лучшая книга о Владимире Набокове. СПб., 1994

785. Ерофеев В. Отголосок, или О вреде мимикрии // Знамя. 1999. № 4. С. 228–230.

Рец. на кн.: № 61.

786. Ефимов Мих. Летучий новозеландец: Брайн Бойд и его книга о Набокове // ЛГ. 1992. 15 апреля (№ 16). С. 6.

Рец. на кн.: Boyd В. Vladimir Nabokov: The Russian Years. Princeton, N. J., 1990.

787. Зверев А. «Нечитаемый бестселлер» // ЛГ. 1997. 5 февраля. № 5. С. 13.

Отклик на выход в свет кн.: № 1.

788. Зверев А. Смена кожи // Иностранная литература. 1997. № 12. С. 230–232.

Отклик на кн.: № 1; Набоков В. Ада, или Страсть. Хроника одной семьи. Киев; Кишинев, 1995.

789. Иезуитова Р. Набоковский «Комментарий» к «Онегину» и его значение для пушкиноведения // Питерbook плюс. 2000. № 3. С. 41.

Рец. на кн.: №№ 3, 4.

790. Илюшин A. A. [Рецензия] // Philologica. 1996. Т. 3. № 5–7. С. 381–392.

Рец. на кн.: Набоков В. Лекции по русской литературе. М., 1996.

791. К. Б. «Жизнь успела не все погасить недоимки» // Урал. 1997. № 5–6. С. 207–208.

Обзор публикаций «набоковского» номера журнала «Звезда» (1996. № 11).

792. Коростелев О. [Рецензия] // НЛО. 1998. № 3 (31). С. 414–418.

Рец. на кн.: № 58 и на первый том наст. изд.

793. Ланин Б. Все дело в редактуре и переводе // Ex libris НГ. 1999. 27 мая. С. 5.

Рец. на кн.: №№ 3, 4.

794. Ломинадзе С. Предварительные заметки // Новый мир. 1996. № 12. С. 213–219.

Рец. на кн.: Набоков В. Лекции по русской литературе. М., 1996.

795. Маликова М. Брюки Набокова // Новая русская книга. 1999. № 1. С. 9–12.

Обзор отечественной набоковианы 1997–1999 гг.

796. Мельников Н. Безумное чаепитие с Владимиром Набоковым. К выходу в свет первого русского перевода романа В. В. Набокова «Ада, или Страсть» // ЛО. 1997. № 2. С. 84–87. Отклик на кн.: № 1; Набоков В.Ада, или Страсть. Хроника одной семьи. Киев; Кишинев, 1995.

797. Мельников Н. О Набокове, набоковедах и набокоедах // Книжное обозрение. 1997. 16 декабря (№ 50). С. 8.

Рец. на кн.: № 58.

798. Мельников Н. Упущенный сюжет, или Pro sine contra? // Книжное обозрение. 1997. 25 ноября (№ 47). С. 5.

Рец. на первый том наст. изд.

799. Мельников Н. Приглашение к тайне // Знамя. 1999. № 4. С. 230–231.

Рец. на кн.: № 61.

800. Мокроусов А. Это скорее театр подростка // Современная драматургия. 1991. № 4. С. 252–253.