Грег Иган - Диаспора

• Название: Диаспора
• Автор: Грег Иган
• Жанр: Научная Фантастика
• Год: 1997

---

Паоло вставил весело, "Я согласен! Отшельники могли жить в полисах, вместе со всей экосистемой в качестве энергетической поддержки. Но они не должны были построены натуральными поинткареанцами. Если трансмутеры приехали сюда и не нашли разумной жизни, они могли бы подкрутить до оптимальности экосистему, чтобы сделать безопасную для себя нишу, а затем создать отшельников и мигрировать в них, чтобы скоротать время в 3-мерном пространстве."

Елена рассмеялась неуверенно, как будто она подозревала, что она может быть осмеяна. "В то время на расстоянии, пока что"

О эволюционировавших здесь видах стоит говорить. Или о тех кто прибыл, как и мы.

Дискуссия затянулась, но не пришли к какому-нибудь решению. В качестве доказательств, отшельники можно было бы что-нибудь из случайных получателей естественного отбора секрета владельцев Пуанкаре.

Было проведено голосование, и Карпал проиграл. Пространство было слишком огромно для поиска, без какой-либо четкой цели. Экспедиция будет сосредотачивать свои ресурсы на отшельниках.

Орландо медленно пересек люминесцирующую скалу зернистостью регистрации безболезненно на подошве его сингл, широкие, волнистые пешком. Он чувствовал себя голым и уязвимым за пределами своей пещеры, двадцать килотау играл с отшельником, управляя марионеткой на гиперповерхности Пуанкаре, и он мог сопереживать, что много. Или, возможно, он просто предпочитал вид через узкий тоннель, потому что это помогало сократить пятимерный пейзаж до нужного размера.

Когда он понял, что он на глазах у своего соседа, он вытеснил девять дубинок и выполняет жест 17, только последовательность он не пробовал раньше. Он чувствовал себя почти как если бы он развел руками и крутил пальцами, выполняя фрагмент языка жестов наизусть, не зная его значения

Он ждал, глядя вниз по туннелю в жемчужный свет многократно отраженного тепла тела чужого.

Ничего.

Реальные отшельники покидали свои пещеры почти исключительно с целью строительства новых; то ли они перерастали старые, хотели лучше снабжение продовольствием, или двигались от какого-то источника опасности или дискомфорта оставалось неясно. Иногда два пути отшельников пересекались, девять мегатау приземного наблюдения роем атмосферных зондов принесли в общей сложности семнадцать таких встреч. Они, казалось, не боролись или совокуплялись, если им удалось сделать это на расстоянии с выделениями слишком тонкая, чтобы обнаружить, хижины они выдавить несколько стеблей подобные органы до двенадцати гиперцилиндров которых Елена окрестили "дубинки" и размахивать ими друг на друга, когда они проходили

Считалось, что это были акты общения, но с таким объемом данных невозможно было сделать вывод, что-нибудь о гипотетическом языке отшельников. В отчаянии ксенологи построили тысячи Отшельник роботов и заставил их рыть и выводить из пещеры самостоятельно, неестественно близкие к реальным, в надежде, что это вызовет какой-то ответ. Он этого не сделал, хотя не было еще возможности робота-отшельник встреча, если один из соседей когда-нибудь решил оставить и построить новую пещеру.

Не разумное программное обеспечение обычно контролируется роботами, но немногие граждане были приняты для выезжая на дорогу, как куклы, и Орландо было послушно подхватили. Он начинал подозревать, что отшельники были так же глупы, как они, что было больше облегчением, чем разочарованием, растратив столько времени на них, не было бы и наполовину так плохо, как были вынуждены признать, что разумные виды охотно загоняли себя в этот тупик

Орландо попытался посмотреть на небо, но тело было не в состоянии выполнить; инфракрасных чувствительных к гиперповерхности его лица не мог он наклонить так далеко. Отшельники и многие другие поикареанцы наблюдается их окружения по форме интерферометрии, а не использовать линзы для формирования изображения, они использовали массивы фоторецепторов и проанализированы разности фаз между излучением поразительно разные точки массива. Ограничено неинвазивного наблюдения жизни отшельника и микрозондового вскрытий трупов других видов, никто не знал, как Отшельники видели их мир, но цвет и промежутках между рецепторами поддерживается одно очевидное предположение: они могли видеть на тепловую свечениеландшафт острова. Подогрев их тела, их пещеры были чуть теплее, чем большинство окружающих пород, поэтому они проводили свою жизнь в коконе света. В свою пещеру, Орландо скорректировал яркость он воспринимал, пока не нашел атмосферу смутно утешительные, но это было, насколько он готов был идти в поиске Отшельник опыт приятным. При небольших шипами octapods скользнул в рот, он повернулся и плюнул им через второй туннель пещеры. Тем не менее глупые эти существа были, он не хотел убивать их ради сопереживая с Отшельники, или попытаться проверить подлинность акта мимикрии, что, вероятно, были недостатки с самого начала.

Его экзоселф вставил окна текста в пространство, странно дезориентирующие инструкции. Двумерный объект оккупировавший незначительную часть его поля зрения, в обоих направлениях hyperal было тонким, как паутина, но слова все еще схватил его внимания, как если бы они были тяги в его лицо в 3-пейзаж, блокируя все остальное. Когда он отсоединившись стал сознательно читать новости, он почувствовал сильное чувство дежа вю, как будто он уже видел в целую страницу с первого взгляда.

К-Ц Свифта потерял контакт с ними на почти треста лет. На стороне макросферы, связь никогда не замолкала: поток фотонов созданный сингулярностью было заикался прямо из одного пакета данных с метками времени UT 4955, в другой из 5242. Но граждане Сфит К-Ц только что вышла из долгого кошмара, задаваясь вопросом, год за годом, если взаимные бета-распада когда-нибудь возобновится.

Орландо отскочил к Плавучему острову, в кабину в свое 3 мерное тело. Он сидел на кровати, дрожа. Они не были в затруднительном положении. Пока еще нет. Комната была знакома, утешая, правдоподобно, но все это было ложью. Ничего из этого не может существовать вне полиса: деревянный пол, матрас, его тело все было физически невозможно. Он путешествовал слишком далеко. Он не мог держаться за старый мир, здесь. И он не мог принять новый.

Он не мог остановить дрожь. Он посмотрел на потолок, ожидая, когда он разойдется и позволит реальности протечь вокруг него, затопив все вокруг. Ожидание когда по макросфере будет нанесен удар, как молния. Он прошептал: "Я должен был умереть в Атланте."

Лиана ответила четко: "Никто не должен был умереть. И никто не должен умереть во время взрыва ядра. Почему бы вам не остановить блеяние и сделать что-то полезное?

Орландо не обманулся и не смутился на мгновение, это была слуховая галлюцинация, продукт стресса, но он схватил эти слова, как спасательный круг. Лиана вынуждала его из жалости к себе, большая часть ее сохранилась в его голове.

Он заставил себя сосредоточиться. Так или иначе, сингулярность ускользнула, а это означало долгое нейтронах якорь трансмутеров обязательные дома вселенной macrosphere время, терял свои позиции. Ятима, Бланка и все остальные ослепительно блестящие специалисты в расширенной теории Кожуха не смогли предсказать что-либо подобное, что означало, что никто не будет знать, если или когда и сколько веков она может ускользнуть снова.

Но раз или два раза, может быть более чем достаточно, чтобы провести их мимо основного взрыва.

Новости могут дать толчок другим в клонировании полиса и поисках трансмутеров в другом месте. Но даже и без другой сингулярности они едва успели посетить еще две или три звезды. И хотя каждый инстинкт его говорил, что отшельники были бессловесные животные, каждый инстинкт которых был сформирован слишком далеко от мира, которые сформировали его неловкого из Droit.

Играя Отшельник никогда не сможет добраться до них. Перемещения робота, меняют свои изображения тела, ползая на гиперповерхности никогда не будет достаточно. Это было бесполезно делать вид, что один ум мог бы охватить Землю и Пуанкаре, U и U-звезды, три измерения, и пять. Побег и аварии. Никто не мог сделать большего, он должен был сделать перерыв.

Орландо сказал экзоселфу: "Постройте копию кабины. Здесь". Он указал на одну из стен, и оказалось к стеклу, за ней, как и в неперевернутом изображение зеркала, комната была повторена в каждой детали. "Сгущаяя его в 5-мерном пространстве".

Казалось, ничего не изменилось, но он видел только трехмерные тени.

Он приготовился. "Теперь клонируй меня там, в моем 5 мерном теле, со всеми макросферными визуальными образами."

Вдруг он был внутри 5 мерного пространства. Он засмеялся, обнимая себя со всеми четырьмя руками, стараясь не вентилировать легкие. "Не шути, как Алиса Лиана, пожалуйста." Он должен был сосредоточиться, чтобы найти двумерные кусочек тессеракта стены, показал, прилегающих трехмерные кабины, он был, как смотрел на крошечный глазок. Его бумаги куклы оригинала, неизменным Орландо, нажал руку на стекло в смутно обнадеживающим жестом, стараясь не казаться слишком облегчение. И в самом деле, несмотря на панику, он чувствовал, что был освобожден себя не ограничивается тем, что клаустрофобии кусочек мира больше.