Иван Беляев - Записки русского изгнанника

• Название: Записки русского изгнанника
• Автор: Иван Беляев
• Жанр: Биографии и Мемуары

Превосходным образцом мемуарной литературы можно считать книгу доблестного генерала царской армии И. Т. Беляева (1875–1957). Один из лучших представителей русского дворянства, классический монархист, силой обстоятельств ставший участником Белого движения, размышляет о перипетиях Первой мировой войны и Гражданской. Беззаветно любя Россию, генерал оказался в изгнании, вдали от Родины. В Парагвае он организует русскую колонию и становится не просто лидером общины, выдающимся этнографом, а ещё и борцом за права индейцев в Латинской Америке, национальным героем Парагвая.

«Записки» генерала Беляева должны вызвать большой интерес у историков, этнографов и всех людей, кому дорого русское культурное наследие.

На обложке: портрет автора в форме генерал-майора парагвайской армии И. Т. Беляева и герб дворянского рода Беляевых.

В.П. Голубев — издатель, редактор.

---

Насильственная остановка дела в Париже вызвала катастрофу бывшего главной пружиной переселения Н.С.Горбачева, которого непосредственное обращение к министру иностранных дел в первый год войны и вынудило последнего поручить мне дело русского переселения. Горбачев мгновенно погрузился в долги, и лишь решительное вмешательство оставшихся со смертью генерала Богаевского членов Комитета сумело ликвидировать их. Но яростная полемика, избравшая его своей жертвой, не оставила его в покое и в дальнейшем, и сотни тысяч русских читателей «Последних новостей» и пр. литературы, поддержанные авторитетом исключительной по составу комиссии — Секретаря Нансоновского Комитета Стогова и Аксентьева, задержавшихся во Франции, всецело обязаны им всеми теми ужасами, которые «неожиданно» появились. Но памятником самоотверженного дела здесь остались тысячи русских интеллигентов, частью устроившихся в Парагвае или рассыпавшихся по Аргентине, Уругваю и Бразилии, и двадцать тысяч крестьян, нашедших здесь спасение от польского ига, не считая тысяч других, застрявших в иных краях. Поля пшеницы, хлопчатника, мака, льна, изобилие домашней утвари и сотни русских домов и хуторов свидетельствуют, что их тяжелый труд не остался напрасным, и от этих людей я не слышал иного слова, кроме слов искреннего привета и благодарности. Эти простые русские слова заставляют меня забывать и до сих пор все пережитые лишения и труды.

Библейские сказания поминают праотца Ноя, в семи душах своей семьи спасшего человечество от потопа. Еще более бескорыстный и великодушный в индейских преданиях, он спасает со второй женою своею погибавших в волнах младенцев. Ясно предвидя будущее, я сделал все, чтоб открыть путь к спасению всем русским, не делая различий ни для семитов, ни для сынов Хама… И если спасены только тысячи и десятки тысяч, а не миллионы, кто вправе обвинить меня в неудаче?! И тогда пускай упрекнут меня те, кто сами, бескорыстно служа другим, сделали дело лучше меня и исполнили свой долг перед Матерью Россией за дедовскую кровь, текущую в их жилах, за материнские заботы, давшие им воспитание, за Царскую науку, сделавшую их полезными даже в чужих краях, за честь сражения под ее знаменами, за честь водить на смерть ее чудо-богатырей.

А те, кто понял всю славную, но тяжелую трагедию сына своей Родины, пусть простят меня, что в последний час, под гром орудий, бомбардирующих Париж, заговорил, наконец, Парагвайский Сфинкс.

Примечания

1

Отец Ивана Тимофеевича — Тимофей Михайлович Беляев.

2

Махочка — Мария Тимофеевна Беляева (26 июля 1866 — 8 октября 1922), дочь Тимофея Михайловича Беляева и Марии Ивановны, р. Эллиот. В замужестве — Блок, 2-я жена Александра Львовича Блока, отца поэта Александра Блока (от первого брака).

3

Тетя Туня — Генриетта Ивановна Эллиот, родная тетя по матери Ивана Тимофеевича. В замужестве не была (24 января 1837 — 8 июня 1904).

4

По внутренней переписке был Фукс. Суворов недолюбливал его и часто говорил: «О, Фукс — это настоящий Фукс (лиса)». Прим. автора.

5

Семья Эллиотов была протестнтской веры.

6

Сережа, Мишуша, Володя и я — речь идет о братьях Ивана Тимофеевича. Старший, Сергей Тимофеевич (12 октября 1867 24 февраля 1923), военный, последнее звание генерал-лейтенант. Володя — Владимир Тимофеевич (12 января 1870 — в 1942 г. погиб в блокаду Ленинграда), военный, в 1914 году попал в плен к немцам. После обмена пленными вернулся в Россию. Жил в Ленинграде. Жена — Елизавета Андреевна Мусселиус. Мишуша — Михаил Тимофеевич Беляев (18 июля 1869 — 10 янв. 1951), военный. Последнее звание генерал-лейтенант. В 1920 году эмигрировал с женой Наталией Николаевной, р. Энден и детьми в Югославию, где жил до конца своих дней.

7

Дядя Алексей Михайлович Беляев (26 июля 1831? — 7 мая 1885) — старший брат отца Ивана Тимофеевича. Редактор «Артиллерийского журнала», военный, писатель. Последнее звание генерал-лейтенант. Женат на Марии Александровне Далер.

8

Новорожденный Коля — Николай Тимофеевич Беляев (26 июня 1878 — ноябрь 1955). Младший брат Ивана Тимофеевича от 2-го брака отца — Тимофея Михайловича с дочерью купца Марией Николаевной Септюриной. Военный. В 1915 году был направлен в Англию постоянным представителем по закупке оружия. В Россию не вернулся. Женат был дважды, но детей не имел. Известный металлург, награжден за заслуги в области металлургии золотой (Бессемеровской) медалью Великобритании. Имеет много работ по истории древней Руси. Умер в Париже.

9

Тетя Лизоня — Елизавета Ивановна Эллиот, сестра матери Ивана Тимофеевича. В замужестве не состояла. Талантливая художница (20 августа 1835 — 13 июля 1904).

10

Тетя Женя — Евгения Ивановна Эллиот, сестра матери Ивана Тимофеевича. В замужестве не состояла (18 января 1846 — после 1900 г.).

11

Тетя Адя — Александра Ивановна Эллиот (1 декабря 1840–1913), сестра матери Ивана Тимофеевича. В замужестве Стефанович. Имела дочь Зою и сына Константина. Тетя Леля — Елена Ивановна Эллиот (10 октября 1842 — после 1914), по мужу Энден. Муж — офицер Николай Николаевич Энден. Имела двух сыновей и трех дочерей: Елену (умерла молодой), Наталию и Любовь. Овдовев и потеряв старшую дочь, Елена Ивановна жила с семьей младшей дочери.

12

Андрей Иванович и Елизавета Леонтьевна Эллиоты.

13

Дядя Коля — видимо, имеется в виду Николай Николаевич Энден, муж Елены Ивановны.

14

Лелен — Леонтий Иванович Эллиот (5 января 1848 — 13 марта 1887). Брат матери Ивана Тимофеевича. Военный. Имел дочь Надежду.

15

Заржицкие — мать и тетка Николая Николаевича Энден, мужа Елены Ивановны Эллиот (сестры матери Ивана Тимофеевича).

16

Бабушка Ивана Тимофеевича — Елизавета Леонтьевна Эллиот (26 июля 1816 — 28 сентября 1892), рожд. Трефурт.

17

Медон — герольд в доме Одиссея, здесь как опекун, распорядитель.

18

Дедушка Ивана Тимофеевича — Иван Андреевич Элиот (8 октября 1802 — 30 сентября 1888), сын Андрея Ивановича Эллиота, в 1783 году перешедшего на русскую службу во флот, шотландца, контр-адмирала.

19

Ферула — (лат. — хлыст, розга) иносказание: линейка, которой в старину били по ладоням провинившихся школьников.

20

Елизавета Степановна Трефурт, рожд. Лавинская, прабабушка Ивана Тимофеевича. Родилась после 1775 г.

21

Прадед Ивана Тимофеевича — Леонтий (Людольф) Федорович Трефурт. Швейцарец. Служил в русской службе. Совершил переход через Альпы в 1799 г. при Александре Васильевиче Суворове, находясь пригнем в качестве секретаря по иностранным делам.

22

У меня по сей час находится превосходный медальон на слоновой кости, посланный прадедом невесте из Милана. (Прим. автора).

23

Сид Кампеадор (1026–1099) — испанский рыцарь, прославившийся подвигами в Реконкисте. Воспет в «Песне о моем Сиде» (XII. в.) и в трагедии П.Корнеля «Сид».

24

Ахиллес (Ахилл), Аякс, Гектор — герои древнегреческой поэмы Гомера об Илиаде (Трое) IХ-VIII в. до н. э.

25

Индейские племена на территории современной Канады.

26

История путешествия генерала.

27

Сергей Федорович Ольденбург (1863–1934 г.) — крупный ученый востоковед, член Петербургской академии наук, один из основателей русской индологической школы. Он оставил глубокие труды по фольклору, этнографии, искусству Востока, России и Западной Европы, по истории буддизма и востоковедения. После 1917 г. — академик АН СССР. На сестре его отца Елизавете Федоровне Ольденбург был вторично женат Михаил Алексеевич Беляев — генерал-аудитор, дедушка Ивана Тимофеевича.

28

Сын тети Ади — Кока. У Александры Ивановны Стефанович (рожд. Эллиот) было двое детей: сын Константин Константинович (рожд. 1879 г.) и дочь Зоя. Сын стал военным врачом.

29

В наше время это явление зовется «дедовщиной».

30

Кто не ломал стульев в 14 лет, сломает их в 15 (франц.)

31

Шенкель (нем.) — внутренняя, обращенная к лошади часть ноги всадника от колена до щиколотки. При помощи шенкеля всадник управляет лошадью.