Сара Шепард - Бессердечная

• Название: Бессердечная
• Автор: Сара Шепард
• Жанр: Современная проза

В Роузвуде, Пенсильвания, соседи сплетничают о повседневных вещах, но недавно дружелюбные улыбки сменились на подозрительные взгляды и шепоты - и это все из-за того, что Ханна, Эмили, Ария и Спенсер не могут держать свои рты на замке.

Сначала они заявляли, что нашли мертвое тело в лесу за домом Спенсер, но не было обнаружено никаких следов, что тело действительно было там. Затем, когда этот же лес вспыхнул, они клялись, что видели кого-то, кто должен быть мертв.

И даже после этого, милые обманщицы все еще продолжают играть с огнем.

Подруги настаивают на том, что они говорят правду о том, что видели, но никто в Роузвуде не обращает на них внимания - ведь никто не любит тех, кто поднимает переполох на пустом месте. Поэтому, когда большой плохой убийца приходит за девушками, поверит ли кто-нибудь им... или они будут следующими пропавшими?

---

Сейчас было ясно, что этим человеком точно не мог быть Вилден и у Арии было не так много, что можно рассказать им.

Кто кгодно мог быть под этим огромным капюшоном.

Ария затаив дыхание ехала мимо большого колониального дама, принадлежавшего семье Йена Томаса.

Газон был покрыт утренним инеем, красный флаг на почтовом ящике был поднят и пара купонов кружила по подъездной дороге Томасов.

На двери гаража была свежая надпись, гласившая: "Убийца", краска совпадала с той, которой была сделана надпись "Киллер" на двери гаража Спенсер.

Инстинктивно Ария полезла в меховую сумочку и нащупала кольцо Йена во внутреннем кармане.

Она хотела просто отдать его Вилдену вчера, не хотела быть ответственной за это, но Спенсер была против.

Rosewood PD упустили кольцо во время массовых поисков в лесу и могли предположить, что Ария подбросила его туда.

Но почему они не нашли кольцо? Может они не исследовали лес полностью.

Во всяком случае, где был Йен? Почему он дал им неверную информацию в чате?

И как он не заметил, что его кольцо исчезло? Ария сомневалась, что оно просто соскользнуло с пальца.

Единственный раз, когда такое случилось с ней, тогда она мыла кисти после живописи, она сразу заметила, что ее кольца соскальзывают.

Возможно ли, что Йен был мертв и кольцо упало, когда кто-то оттаскивал его, пока Ария и другие побежали искать Вилдена?

Но кто в этом случае говорил с ними в чате?

Она вздохнула и Байрон искоса взглянул на нее.

Сегодня он был очень растрепанным, его темные волосы стояли дыбом.

Не смотря на холод, он был не пальто и на локте его тяжелого шерстяного свитера была большая дыра.

Ария распознала, что это был один из тех, что были куплены, когда себя жила в Исландии.

Она хотела, чтобы ее семья никогда не покидала рекьявик.

"Так как твои дела?" - осторожно спросил Байрон.

Ария пожала плечами.

На углу они проехали мимо толпы детей из общественной школы.

Они указывали на Арию, узнав ее из новостей.

Ария натянула капюшон из искусственного меха на голову.

Потом они проехали мимо улицы Спенсер.

Большой автомобиль службы деревьев стоял у обочины и полицейская машина за ним.

На другой стороне улицы Дженна Кавано и ее немецкая овчарка изящно шли к Лексусу миссис Кавано, избегая участков льда.

Ария вздрогнула.

Дженна знала об Эли больше, чем показывала.

Ария даже подумала, что Дженна хранит секрет.

В день вечеринки в честь ребенка Мередит, Дженна стояла в центре лужайки Арии, словно собиралась чтото сказать ей.

Но когда Ария спросила, что не так, то Дженна развернулась и убежала.

Она, казалось, очень хорошо знала Джейсона ДиЛаурентис , но почему Джейсон ворвался в ее дом на прошлой неделе и начал спорить с ней?

И почему Э хотел, чтобы они знали это, если Джейсон действительно не имел ничего общего со смертью Эли?

"Сотрудник полиции Вилден сказал, что вы, ребята пытались выяснить, кто на самом деле убил Эли" – Байрон сказал сиплым голосом так громко, что Ария подпрыгнула.

- Но, милая, если Йен не убивал Эли, то копы выяснят, кто убил.

Он почесал шею - то, что он делал только когда был в стрессе.

"Я волновался за тебя.

И Элла тоже".

Ария поморщилась от ссылки Байрона на ее мать.

Родители Арии развелись и оба двигались дальше в новых отношениях.

С тех про, как Элла начала встречаться с Хавьером, развратным художником, Ария начала избегать ее.

И ее отец, конечно, был прав - Ария была очень далека от того, чтобы отдохнуть от расследования смерти Эли.

"Разговор об этом может помочь" - попытался Байрон, пока Ария все еще не отвечала, вытаскивая диск с джазом.

- Ты можешь даже рассказать мне... Ты знаешь. О том, что видела Элисон.

Они проехали мимо фермы, где было 6 толстых белых альпак, затем мимо Wawa.

"Прекратите говорить, что видели Эли" - голос Вилдена звучал в ее голове.

Что-то об этом продолжало беспокоить ее.

Он говорил так... агрессивно.

"Я не знаю, что мы видели" - она слабо призналась.

- Я хочу верить, что мы просто надышались угарным газом и это конец.

Но это видели все мы.

Эли в один и тот же момент делала одни и те же вещи. Разве это не странно?

Байрон включил поворотник и перестроился в правый ряд.

- Это странно.

Он отхлебнул из своей чашки для кофе Hollis College .

- Помнишь, как ты спросила несколько месяцев назад, могут ли призраки отправлять СМСки?

Этот разговор остался в памяти Арии. Она помнила, как разговаривала с Байроном после того, как получила первое сообщение от старой Э.

До того, как тело Эли нашли на ее заднем дворе, Ария предполагала, что призрак Эли отправил ей сообщение с того света.

"Некоторые люди верят, что мертвые не могут успокоиться, пока не передадут важные сообщения" - Байрон остановился сразу за Toyota Prius с надписью VISUALIZE WHIRLED PEAS на бампере.

"Что ты имеешь в виду? - Ария села прямо.

Они пронеслись мимо башни с часами за миллион долларов жилищного строительства с собственным гольф-клубом, и затем мимо городского парка.

Несколько смельчаков шли вниз по парку, выгуливая собак.

Байрон выдохнул через нос.

- Я просто хочу сказать, что смерть Элисон была таинственной.

Они арестовали убийцу, но никто не знает, что произошло в действительности.

И вы, девочки, были там, где умерла Элисон.

Ее тело лежало там годами.

Ария протянула руку и отхлебнула из кружки отца.

- Так, ты говоришь... что это мог быть призрак Эли?

Байрон пожал плечами, поворачивая вправо.

Они въехали на подъездную дорогу школы Rosewood Day и замедлились, поползли за линией автобусов.

- Может быть.

"И ты думаешь, что она хочет что-то сказать нам? - Ария недоверчиво спросила.

"Так ты больше не думаешь, что Йен сделал это?" - Байрон яростно покачал головой.

- Я не говорю этого. Я просто говорю, что некоторые вещи могут иметь логическое объяснение.

Призрак.

Это звучало, словно сумасшедшая хиппи Мередит повлияла на него.

Но когда Ария взглянула на профиль отца, то увидела напряженные линии вокруг его рта.

Его брови были сведены вместе и он снова почесывал шею.

Он был серьезен.

Она повернулась к Байрону, вдруг наполнившись вопросами.

Что призраку Эли делать здесь? Какие у нее были незаконченные дела? И что Арии теперь делать?

Прежде, чем она сказала хоть слово, послышался стук в пассажирскую дверь.

Ария не заметила, как они подъехали к обочине Rosewood Day.

Трое журналистов собрались вокруг машины, делая фотографии их лиц через окно.

"Мисс Монтгомери?" - женщина громко, через стекло, позвала ее.

Ария глазела на них, а затем страдальчески взглянула на отца.

"Игнорируй их" - призвал Байрон.

- Беги.

Сделав глубокий вдох, Ария толкнула дверь и расчистила себе путь через толпу.

Вспышки камер.

Лепет журналистов.

За ними ария увидела глазеющих школьников, очарованных этой шумихой.

"Вы действительно видели Элисон?" - звали журналисты.

- Вы знаете, кто устроил пожар?

- Кто-то устроил пожар, чтобы скрыть какую-то очень важную подсказку?

Услышав последний вопрос, Ария повернулась, но рта не раскрыла.

"Это вы устроили пожар?" - крикнул темноволосый мужчина, которому было за 30.

Журналисты приближались.

"Конечно нет!" - крикнула Ария, испугавшись.

Она пробежала по дорожке, растолкав их логтями и забежала в первую попавшуюся дверь и оказалась за кулисами зрительного зала.

Дверь захлопнулась. Ария тяжело выдохнула и огляделась вокруг.

Большой театр с высокими потолками был пуст.

Набор лодок от "Южной части Тихого океана", последнего школьного мюзикла лежали в углу.

Ноты были разбросаны по полу.

Перед ней были красные бархатные кресла, все места были свободны.

Здесь было так тихо.

Устрашающе тихо.

Когда деревянный пол скрипнул, Ария напряглась.

Тень исчезла за занавеской.

Она быстро повернулась вокруг, ужасная возможность пронеслась в ее голове.

Это тот, кто устроил пожар.

Тот, кто пытался убить нас.

Здесь.

Но когда она подошла ближе, там никого не было.

Или может, только может быть это дух Эли отчаянно притаившийся поблизости.

Что, если Байрон был прав и мертвый человек не может упокоиться, пока ее сообщение не будет услышано.

Тогда, может быть, Арии нужно выяснить, как связаться с ней.

Может пришло время выслушать, что хочет сказать Эли...

6 глава Вниз в кроличью нору

В понедельник днем Эмили захлопнула дверцу своего шкафчика, взяв в руки учебники по биологии, тригонометрии и истории. кусочек бумаги выскользнул из ее тетради.

Большие готические буквы гласили: "Поездка в Бостон молодежной группы Святая Троица".