Сара Шепард - Бессердечная

• Название: Бессердечная
• Автор: Сара Шепард
• Жанр: Современная проза

В Роузвуде, Пенсильвания, соседи сплетничают о повседневных вещах, но недавно дружелюбные улыбки сменились на подозрительные взгляды и шепоты - и это все из-за того, что Ханна, Эмили, Ария и Спенсер не могут держать свои рты на замке.

Сначала они заявляли, что нашли мертвое тело в лесу за домом Спенсер, но не было обнаружено никаких следов, что тело действительно было там. Затем, когда этот же лес вспыхнул, они клялись, что видели кого-то, кто должен быть мертв.

И даже после этого, милые обманщицы все еще продолжают играть с огнем.

Подруги настаивают на том, что они говорят правду о том, что видели, но никто в Роузвуде не обращает на них внимания - ведь никто не любит тех, кто поднимает переполох на пустом месте. Поэтому, когда большой плохой убийца приходит за девушками, поверит ли кто-нибудь им... или они будут следующими пропавшими?

---

Один из рабочих повернулся и искоса посмотрел на нее.

Он был высокий и долговязый, и когда он улыбался, у него был тот же самый ужасный передний золотой зуб.

Эмили повернулась к Спенсер, ужаснувшись.

"Этот парень был одним из работников, которые закапывали яму в беседке на следующий день после того как Эли пропала без вести.

Я помню его.

Спенсер побледнела.

"Я видела его несколько дней назад.

На моей улице.

31 глава Очень хорошее и очень плохое.

Четыре младших полицейских Роузвуда сопровождали домой Спенсер и остальных.

Спенсер залезла в заднюю части крейсера, который отвез ее обратно, задыхаясь от запаха искусственной кожи автомобиля, рвоты, и пота.

Темноволосый полицейский скользнул на переднее сиденье, завел двигатель, и поехал к выходу.

За окном, пресса требовала взглянуть на убийцу у дверей полицейского участка.

Спенсер уставилась в окно перед полицейским участком.

Все жалюзи были плотно закрыты.

Мог ли тот парень действительно это сделать? Он был таким чужим, посторонним.

Это казалось как гром среди ясного неба.

Она обернула пальцы вокруг металлической клетки разделения на переднем сиденье сзади.

-Кого же еще тот парень убил?-она спросила.

Полицейский не ответил.

-Как вы узнали, что он убил Али? -она попыталась.

Он просто поднял его CB радио.

Расстроенно, Спенсер пинала ногами жесткую спинку сиденья.

-Ты что, глухой? – Полицейский дал ей пугающий взгляд в зеркало заднего вида.

Мой заказ: привезти вас домой.

Это все.

Спенсер выпустила небольшое хныкание.

Она не была точно уверена, что хочет вернуться домой.

Какой государство будет ее дом находится в прямо сейчас?

Был ее отец все еще там?

Неужели он сбежал, чтобы быть вместе с миссис ДиЛаурентис?

Все это было так сюрреалистично и немыслимо.

Спенсер была уверен, что в течение нескольких минут, она проснется в постели, обнаружив, это был всего лишь сон.

Однако еще одна минута прошла.

И еще одна, и она была все еще здесь, живя в ее худшем кошмаре.

Внезапно она поняла кое-что.

Когда ее мать умоляла ее папу признать правду, он выпалил,что не знал о детях раньше.

Он сказал дети, а не ребенок.

Это было ошибкой. или скольжением? Был ли Джейсон ребенком ее отца и сводным братом Спенсер тоже? Они миновали центр города Роузвуда, причудливый, кирпично-мощеный торговый район, полные шикарной мебелью магазины, антикварные магазины, и салоны по изготовлению домашних кремов из льда.

Спенсер погрузил руку в золотую сумку от Kate Spade и нашла ее Sidekick внизу.

Удивительно, но не было никаких новых сообщений от Э.

Она позвонила домой.

Телефон звонил и звонил, но ответа не было.

Затем, она набрала веб-адрес CNN на клавиатуре.

Сотрудник Сжатые Губки, не может сказать ей что-нибудь, что будет новостью для нее.

Конечно же, главная новость была в том, что никого не арестовали, в подозрении убийства Элисон ДиЛаурентис.

Милые Обманщицы освобождены, добавил подзаголовок.

Спенсер быстро нажала на видео в прямом эфире .

Темноволосый репортер стоял перед мемориалом Эли, сбором фотографий, свеч, цветов и мягких игрушек на обочине старого дома ДиЛаурентис.

Полицейские фары моргнули позади нее.

Ее глаза покраснели, как будто она плакала.

"Сага об убийстве Элисон Диларентис наконец завершилась," - мрачно объявил репортер.

"Только что на основании неопровержимых доказательств был арестован виновный в убийстве".

На экране мелькнуло расплывчатое черно-белое фото слащавого блондина.

Он притаился на стоянке рядом с круглосуточным магазином, попивая пиво из алюминиевой банки.

Его звали Билли Форд.

Как Эмили подозревала, что он был частью команды, вырывшей отверстие для беседки ДиЛаурентисов почти четыре года назад.

Теперь следователи думали, что он следил за ней.

Спенсер закрыла глаза, с охватившим ее чувством вины.

Слава Богу, рабочие не здесь, когда они раскопали половину дыры в ночь их семи-классной ночевки Эли сказала: "Они продолжают преследовать меня".

В то время, Спенсер считала, что Эли хвалилась: Ха-ха, даже взрослые ребята думают, что я горячая.

Тем временем.

"После того как еще одно тело было найдено ранее этим вечером," - говорил корреспондент, - "полиция получила наводку, что эти смерти могут быть связаны".

Расследование привело их к Мистеру Форду, и они нашли фото Мисс ДиЛаурентис в его компьютере, находящимся в его грузовике.

Так же были обнаружены фотографии четырех девушек известных как "милые обманщицы" - Спенсер Хастингс, Ария Монтгомери, Ханна Мэрин и Эмили Филдс.

Спенсер укусила свой кулак.

-Также найдены находившиеся в машине записи соответствующие форме текстовых сообщений, фотосообщений и чатов под ником USCMidfielderRoxx, -Репортер продолжал.

Спенсер прижалась лбом к холодному стеклу окна, наблюдая, как мимо деревья размываются.

USCMidfielderRoxx был IM Йэна.

Темные воспоминания с ночи убийства Эли переполняли ее мозг.

После Спенсер , Эли получила в бою за пределами сарая и побежала в чащу.

Там была подпись хихиканья, шелеста звуков, а затем Спенсер видела двух человек в различных формах.

Эли и кто-то еще.

Я увидел два блондинок в лесу, Йэн сказал Спенсер, когда он подошел ее на крыльцо,умоляя, что он был невиновен.

Спенсер уставилась на фотографию человека на крошечном экране своего мобильного телефона.

Билли был блондином.

И он был новой "Э", посылающей им сообщения, обвиняющие Джэйсона, Уилдена и даже мать Спенсер.

Но как он смог столько узнать про них? Кто он был на самом деле? И зачем ему это надо?

Экран ее телефона загорелся.

Новое текстовое сообщение.

Спенсер сцепилась с клавиатурой и нажала "читать".

Оно было от Эндрю Кэмпбэла, парня Спенсер.

-Я слышал о тюрьме и что вы были освобождены.

Ты в порядке? Ты дома? Ты знаешь, что происходит на вашей улице?

Спенсер откинулась на спинку сиденья, уличные фонари проносились за окном.

Что он имеет в виду, говоря " на ее улице"?

Еще одно сообщение появилось в папке "входящие".

Это было от Арии.

Что происходит? Дорога к тебе перекрыта.

Повсюду полицейские машины.

Ужасная идея начала формироваться.

По радио сказали,что было совершено еще одно убийство.

Полицейская машина сделала широкий левый поворот на ее улице.

По меньшей мере десять автомобилей были перекрещены ножом по дороге, синих огнях.

Соседи стояли на своих дворах, их лица были вялые.

Полицейские двигались и выходили из тени.

Они были прямо перед домом Спенсер.

Мелисса.

-О, Господи,- Спенсер заплакала.

Она дернула дверь и выскочила из машины.

-Эй! - ее водитель зарычал.

Тебе нельзя, пока мы находимся в дороге! – Но Спенсер не слушала.

Она бросилась к мигающим огням, руки и ноги болели.

Ее дом был впереди.

Она прошла через ворота и до долгой поездки.

Все звуки исчезли.

Фигуры были размыты перед ней.

Она могла почувствовать вкус желчи в задней части горла.

Потом она увидела фигуру на крыльце,силуэт ее тела.

Она прикрыла рукой лоб,щурясь от яркого света крыльца.

Ее колени подогнулись.

Облегченный вопль булькнул в ее горле.

Она опустилась на траву.

Мелисса бросилась к ней и сжала ее в объятиях.

-О,Спенс, это так ужасно.

Спенсер дрожала.

Сирены звучали в ее ушах.

Пара соседских собакк выла,они были дезориентированы и напуганы.

Это так ужасно, - Мелисса рыдала на плече Спенсер.

-Та бедная девочка,Спенсер отступила назад.

Воздух был холодным и резким.

Запах пожара был еще острый и затхлый.

Какая девушка? -челюсть Мелиссы дернулась.

Она схватила руку Спенсер.

-О, Спенс.

Ты не знаешь?

Затем она махнула рукой в сторону тротуара.

Полиция не окружила их дом, но окружила лом Кавано на пересечении улицы.

Желтая лента полиции покрыла весь двор Кавано.

Миссис Кавано стояла на дороге, крича в агонии.

Немецкая овчарка в синем жилете стояла рядом с ней, нюхая землю.

Небольшой храм уже начался на обочине, изобилующий фотографиями и свечами и цветами.

Когда Спенсер увидела имя написанное бледно-зеленым мелом на тротуаре, она накренилась назад.

-Нет, -Спенсер посмотрела на Мелиссу умоляюще, надеясь, что это был сон.

-Нет!-а затем она поняла.

Несколько дней назад она смотрела из окна своей спальни и увидела человека с сальными волосами, одетого в комбинезон водопроводчика на дороге Кавано.

Он дал красивой девушке хищный взгляд , показывая блестящие золотые зубы спереди.