Тара Мосс - Хит

• Название: Хит
• Автор: Тара Мосс
• Издательство: РИПОЛ классик
• Жанр: Триллер
• Год: 2008
• ISBN: 978-5-386-00552-8

Таинственный заказчик нанимает Мак для расследования убийства некоей Меган Уоллас. Полиция считает дело элементарным: виновен местный бродяга-наркоман. Но случай оказывается гораздо более сложным и запутанным, когда Мак обнаруживает опасную паутину, сотканную из ловушек наемных убийц, могущественных богачей, вскармливающих порок и разврат. Если мальчишка не убивал Меган, то кто его подставил? И как далеко пойдут эти люди, пытаясь сохранить в тайне свою вину?

---

— Но сейчас февраль.

Ну жe, больше энтузиазма, пожалуйста. Я тут стараюсь…

— Да. Вы будете пользоваться этим пропуском целый год, — терпеливо объяснила Мак. — Вплоть до первого января. Нам необходимо выслать его вам по почте. По какому адресу, не подскажете?

Джег сделала паузу.

— Мм, а это точно не будет ничего стоить?

— Точно, — заверила ее Мак. Это будет тебе стоить всего один бесплатный визит от меня. — Это эксклюзивная золотая VIP-карта. Ее нельзя купить.

Последнее заявление, кажется, произвело нужный эффект.

— Хорошо. Круто. Мой адрес: почтовый ящик…

Черт.

Мак не устраивал абонентский почтовый ящик.

— Извините, — прервала ее Макейди, — наша компьютерная программа не принимает адрес абонентского ящика. Есть ли у вас служебный или домашний адрес, который я могла бы впечатать?

Возникла очередная пауза.

— Хорошо. — В конце концов Джег сообщила свой адрес (оставалось надеяться, что домашний), и Мак снова произнесла бодрую речь о том, насколько эксклюзивна и почетна VIР-карта.

Мак записала адрес, который отличался от того, что значился в телефонном справочнике. К сожалению, справочник быстро устаревал, в отличие от базы данных Мэриан. К тому же такие молодые и не обремененные семьей девушки, как Джег, могли менять место жительства каждые полгода.

Мак собиралась навестить ее в субботу. Как бы то ни было, Джег хорошо знала Меган, а значит, ей было, что сказать по поводу убийства подруги.

ГЛАВА 11

Дэмиан Каванаг въехал на своем новеньком черном «дьябло» внутрь частного подземного паркинга офисного здания Каванага, игнорируя дежурное приветствие коменданта, по-идиотски осклабившегося в своей будке. Дэмиан проехал мимо, даже не приоткрыв окно и не заглушив рев динамиков стереосистемы. Надрывая мотор, он подал машину задним ходом на отведенное лично ему место для парковки — место, которое пустовало вот уже три недели со дня его последнего визита.

Господи, как же я ненавижу приезжать сюда.

Он заглушил двигатель и вышел из машины — в дизайнерских джинсах с прорехами, кроссовках от Гуччи и кепке. Он знал, что будет выделяться среди одетых в деловые костюмы сотрудников, и эта мысль доставляла ему удовольствие. Автомобиль отозвался двойным электронным сигналом, когда он кликнул пультом, запирая его.

Дэмиан ненавидел эти визиты в «здание Каванага», где его шестидесятисемилетний отец, которому уже давно было пора на пенсию, упорно продолжал работать. Он терпеть не мог ходить по этому зданию, тем более в сопровождении отца, здороваться со льстивыми придурками, которые искренне считали, что Дэмиану есть дело до них и их работы, хотя ему было наплевать на собственную почетную должность директора компании. Отцу же, наоборот, нравилось назначать ему встречи в офисе — вероятно, чтобы сын лишний раз почувствовал укол совести из-за отсутствия интереса к семейному предприятию. Он сохранял для Дэмиана и место в паркинге, хотя ему оно было вовсе не нужно. Он настаивал на том, чтобы Дэмиан демонстрировал свое участие в делах фирмы.

Дэмиан нажал кнопку вызова лифта. Лифт не заставил себя ждать. На цокольном этаже двери снова открылись, впуская нового пассажира.

— Добрый день, мистер Каванаг.

— Привет, Джулия, — кивнул Дэмиан. Пожалуй, лишь слабый пол интересовал его во время визитов в офис. Оценивающим взглядом он окинул молодую женщину, когда она зашла в лифт и нажала кнопку своего этажа. Джулия работала в отделе маркетинга или еще где-то; для Дэмиана куда важнее было то, как сексуально она выглядела в аккуратной серой юбке и на каблуках. Его приятель Симон говорил, что в последнее время она очень похорошела, и это было правдой. Для него Джулия оставалась частью местных декораций, хотя несколько раз она бывала на его домашних вечеринках.

— Не устаешь на работе? — поинтересовался он, нарочно изобразив самую соблазнительную улыбку. Он наблюдал за реакцией Джулии.

Та немного смутилась под его взглядом.

— О, нет, не очень, но спасибо. — Повисло неловкое молчание, пока лифт полз наверх, и ее левая рука непроизвольно коснулась обручального кольца.

Помолвка ничего не значила. Дэмиан это знал по себе — вот уже полгода, как он был помолвлен с Кэролин, симпатичной, но скучной девушкой, кандидатуру которой на роль жены одобряли его родители. Помолвка ни в коей мере не препятствовала его ночным похождениям; напротив, он с еще большим азартом включился в свои игры, возбуждаемый духом условных запретов.

— Мне выходить, — подала голос Джулия на девятом этаже. — Рада была тебя видеть, Дэмиан. Всего хорошего.

Дэмиан не удержался от того, чтобы еще раз оценить ее формы, пока она выходила из лифта. Насколько он помнил, когда-то Джулия была весьма сексуальна. В голове пронеслась мимолетная мысль, не затащить ли ее снова в постель.

Ты же Дэмиан Каванаг. Конечно, ты можешь все.

Пару лет назад она впервые оказалась на вечеринке в его доме. В тот раз было много кокаина и теплая ванна, в которой гости любили друг друга. Он отчетливо помнил, что Джулия была одной из тех девушек, с которыми он и Симон устраивали групповой секс. В то время Джулии это нравилось, и, судя по тому, как молодая женщина смутилась в лифте, она тоже об этом помнила.

Вскоре лифт остановился на четырнадцатом этаже. Дэмиан Каванаг нахмурился.

Сделав кислую мину при виде до боли знакомой и ненавистной приемной отцовского офиса, он засунул руки в карманы джинсов и вошел.

— Добрый день, мистер Каванаг, — прозвучало приветствие одного из безликих работников приемной.

— Рады вас видеть, мистер Каванаг.

— Добрый день, мистер Каванаг. Могу я вам что-нибудь предложить?

Заткнитесь, хотелось ему сказать. Придурки.

Дэмиан с мрачным видом пересек приемную, не обращая внимания на служащих, которые продолжали приветствовать его, словно заведенные куклы.

«Каванаг Инкорпорейтид», чем могу вам помочь?

Дэмиан надеялся, что многие служащие уже ушли с работы, но, черт возьми, они все еще торчали на своих местах, сотрясая воздух в пятничный вечер своими патетическими приветствиями. Он прошел в холл, украшенный спортивными трофеями: здесь была крикетная бита с автографом лучшего игрока профессиональной лиги Бретта Ли; футболка «Сидней Сванз», на которой расписались игроки команды, которая впервые за семьдесят два года вышла в финал чемпионата. Даже не замедлив шаг у стола личного секретаря отца, Джой, которая встала, чтобы поздороваться с Дэмианом, он без стука вошел в открытую дверь просторного кабинета. Не вынимая рук из карманов, он молча прошел к креслу, стоявшему напротив огромного рабочего стола красного дерева, за которым восседал его отец, сам Джек Каванаг, приготовившись выслушать очередную лекцию о том, что нужно быть более трудолюбивым, более ответственным, более достойным той мантии, которую отец готов ему передать. Как только его зад коснулся сиденья, Дэмиан вальяжно развалился, закинув ногу на ногу, и принялся теребить рваные края прорехи на джинсах.

Отец говорил по телефону.

— Все, отбой. Пришел мой сын, — сказал Джек своему собеседнику. — Да, хорошо. Передай мой привет Элен и детям… Да, мы прекрасно провели время… Да, мы так и сделаем. Оʼкей, приятель, созвонимся. — Джек положил трубку.

— Здравствуй, отец, — произнес Дэмиан, даже не взглянув на него. Он предпочел смотреть в окно, заранее изнывая от скуки предстоящих нравоучений. Эти опостылевшие «беседы» всегда начинались с одного и того же клише: «С привилегиями приходит и ответственность, сынок» — и пересказа уже набившей оскомину истории становления Джека Каванага. Как он, сын простого дворника, с нуля строил империю Каванагов. Как выкупил то самое здание, в котором дед Каванаг своим горбом добывал деньги, чтобы отдать своего единственного сына Джека в хорошую школу. Как Джек всю жизнь старался не подвести отца, не забывая о том, каким тяжким трудом дался путь наверх, и об ответственности, которую подразумевает высокое положение в обществе. А потом следовал призыв к Дэмиану собрать волю в кулак, стать дисциплинированным, проявлять больший интерес к семейному бизнесу. Ты ведь директор этой компании, неужели я должен напоминать тебе об этом? Хватит таскаться по девкам. Хватит устраивать эти оргии, будь осмотрительнее, не забывай о репутации клана Каванагов. Будь добрее к своей матери.

Разве ты не знаешь, как мы тебя любим?

Дэмиан отучился в Уортоне. Сделал предложение своей невесте, Кэролин, как того хотели его родители. Чего еще им от него надо?

Джек пристально смотрел на сына, и Дэмиан чувствовал его взгляд, прожигающий висок. Когда отец наконец заговорил, тон его был более суровым и раздражительным, чем обычно. Он не стал начинать с привычных клише и прочей мути, вроде фразы: «Настало время поговорить нам по-мужски».