Шарль де Голль - Военные мемуары. Том 3. Спасение. 1944-1946

• Название: Военные мемуары. Том 3. Спасение. 1944-1946
• Автор: Шарль де Голль
• Издательство: ООО «Издательство ACT»: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Транзиткнига»
• Жанр: История
• Год: 2004
• ISBN: 5-17-016114-Х, 5-271-07345-9, 5-9578-0896-2

Аннотация издательства: Третий том мемуаров де Голля впервые публикуется на русском языке. В книге представлен обширный фактический и документальный материал по политической истории Франции в период после освобождения и в первый послевоенный год. Третий том мемуаров снабжен фотографиями, библиографией, а также разнообразными материалами, отражающими представленную в книге эпоху и личность автора. В своих воспоминаниях де Голль предстает перед нами уже как новый политический лидер одной из держав-победительниц во Второй мировой войне, перед которой стоял ряд сложных внутри- и внешнеполитических задач. На плечи де Голля легли задачи воссоздание властной структуры в послевоенной Франции и решение проблем, связанных с положением Франции на международной арене в системе послевоенного переустройства мира и в свете начавшейся «холодной войны».

---

12

Фарж Ив (1899–1953), французский общественный и политический деятель, один из руководителей французского и международного Движения сторонников мира. Публицист, писатель, художник. Во время оккупации Франции в 1940–1944 активный участник Сопротивления, один из руководителей «Франтирер», в 1943 возглавил Комитет по координации и действиям против угона французов в Германию, в 1944 был назначен подпольным комиссаром Республики в округе Рона-Альпы, в 1946 — министр снабжения; в 1948 один из организаторов французского движения в защиту мира, председатель Национального совета мира Франции (основан в 1950) и член Всемирного Совета Мира и его Бюро со времени создания (1950). — Прим. ред.

13

Обрак Реймон (1914), деятель французского Сопротивления, в 1940 в Лионе один из создателей группы «Освобождение Юга», член штаба подпольной армии генерала Делестрэна, действующей на территории Франции, в 1943–1944 арестован, присоединился к генералу де Голлю в Лондоне, затем в Алжире, в 1944–1945 комиссар республики в Марселе, в 1945–1948 входил в министерство Восстановления и занимался восстановлением мостов и шоссейных дорог. — Прим. ред.

14

Берто Пьер (1907–1986), доктор филологии, в 1934–1935 работал на радио, в 1937–1938 министр народного образования, в 1939 мобилизован как военный переводчик, в 1940 работает в Министерстве информации (ведет радиопередачи на немецком языке), с 1941 участник движения Сопротивления, организовал собственную группу в южной оккупированной зоне, в 1941–1943 в заключении, в августе 1944 принимает участие в освобождении Тулузы, куда направлен в качестве представителя Временного правительства генерала де Голля. В 1947–1948 префект Роны, в 1949–1951 шеф Сыскной полиции, в 1953–1955 сенатор Судана, с 1958 на преподавательской работе. — Прим. ред.

15

Кассу Жан (1897–1986), французский поэт, прозаик, литературовед, искусствовед, участник движения Сопротивления почти с первых дней его возникновения, долгое время находился в заключении в нацистских лагерях и тюрьмах. Там он создал свои стихи, составившие сборник «33 сонета, написанные в одиночной камере», изданный в 1944 нелегально под псевдонимом Жан Нуар, — один из самых ярких и трагических поэтических памятников французского Сопротивления. После войны был главным хранителем Музея современного искусства в Париже (1946–1965). — Прим. ред.

16

Раванель (Ашер) Серж (1920), участник движения Сопротивления с 1941, позднее возглавляет собственную группу и в 1942 присоединился к группе «Освобождение Юга», дважды был арестован администрацией режима Виши в 1942 и 1943: зимой 1942–1943 содействовал объединению трех ветвей Сопротивления, руководил диверсионными отрядами и группами на оккупированной территории; его группа безуспешно пыталась освободить из застенков Гестапо Жана Мулэна и спасла Реймона Обрака. В 1944 направлен в Тулузу как глава регионального Комитета освобождения, позднее назначен руководителем всех региональных вооруженных сил Сопротивления, которые были объединены во Французские внутренние силы, в августе 1944 стал командующим военным округом Тулузы, в 1950 вышел в отставку, после 1983 работал в Министерстве заморских департаментов. — Прим. ред.

17

Колле Филиберт (1895–1945), французский генерал, в 1941 командующий конной бригадой в Сирии, в 1943–1945 главнокомандующий подразделением Мекне в Марокко, в 1944–1945 военный губернатор Тулузы, в 1945 командующий на пиренейской границе. — Прим. ред.

18

Фельтен Морис (1883–1975), кардинал, в 1927–1932 епископ Труа, с 1935 епископ Бордо, в 1949–1975 архиепископ Парижский, в 1951–1965 активный сторонник международного движения за мир. — Прим. ред.

19

Гамбетта Леон Мишель (1838–1882), французский политический и государственный деятель, адвокат; в годы Второй империи выдвинулся как один из лидеров левого крыла буржуазных республиканцев, прославившийся как организатор национальной обороны во время франко-прусской войны 1870–1871; после подавления Парижской Коммуны вернулся в мае 1871 во Францию, выступал за амнистию коммунарам, в 1879–1881 председатель палаты депутатов, в 1881–1882 премьер-министр и министр иностранных дел. — Прим. пер.

20

Шеванс-Бертен Морис (1910–1996), деятель движения Сопротивления в метрополии, с 1940 член группы «Борьба», получил звание генерала за героические усилия во время освобождения Франции. — Прим. ред.

21

Существует два департамента — Шаранта и Морская Шаранта. — Прим. пер.

22

Пен Пьер (1898–1972), участник Первой мировой войны, с 1922 работал военным инженером, в 1926–1930 работал в качестве иностранного специалиста при правительстве Мадагаскара, в 1930–1933 главный инженер при правительстве Эфиопии, в 1939 мобилизован как офицер колониальной армии, принимал участие в битве за Францию в 1940, противник капитуляции, присоединился к движению Сопротивления, в 1941 возглавил свою группу, в 1943–1944 глава Французских внутренних сил, с апреля по июнь 1944 в заключении, бежал, назначен представителем временного правительства в департаменте Сен-Каптен, в 1946–1952 управляющий немецкой федеральной земли Баден, с 1953 работает в составе ООН, в 1960 советник при правительстве Монако. — Прим. ред.

23

Клозон Франсис-Луи (1910–1998), доктор юридических наук, с 1932 в Министерстве финансов, в 1938–1939 работал в фонде Рокфеллера в США, в 1939 был мобилизован в Нью-Йорке, в 1940 присоединился к «Свободной Франции», в 1942 комиссар финансов «Свободной Франции», в 1943 осуществил три миссии на территории Франции: с 5 апреля по 20 мая 1943 налаживал контакты с подпольными группами Сопротивления в оккупированной зоне, с 15 августа 1943 по 10 мая 1944 от имени Французского комитета национального освобождения создал группы Сопротивления во многих крупных городах Франции, с июля по август 1944 работал в южной оккупированной зоне, в 1944–1946 комиссар правительства в департаменте Нор — Па-де-Кале, в 1946–1961 генеральный директор и учредитель Национального Института Статистических и Экономических Исследований, в 1969–1976 президент Общества взаимопомощи участников движения Сопротивления, до 1991 президент ассоциации Международного технического обмена и консультаций. — Прим. ред.

24

Льенар Ашилль (1884–1973), кардинал с 1934, в 1929–1939 епископ Лилля, в 1940 поддержал маршала Петена, поскольку тот заявлял о создании прокатолического государства, однако резко выступал против оккупационного режима, отправки французов на работы в Германию и отмены свободных профсоюзов. — Прим. ред.

25

Бурдо де Фонтеней Анри (1900–1969), адвокат, участник Первой мировой войны, в 1928–1944 член коллегии адвокатов, в 1939 мобилизован, в 1940 присоединился к движению Сопротивления, в 1944 комиссар Республики в Руане, член Парижского комитета национального освобождения, с 1946 директор Национальной административной школы, с 1963 — государственный советник, член французской Комиссии по воспитанию, науке и культуре при ЮНЕСКО и Национального центра научных исследований. — Прим. ред.

26

В этом городе похоронен Шарль де Голль. — Прим. пер.

27

Части марокканских войск, примерно соответствующие пехотному батальону. — Прим. пер.

28

Сюар Эммануил Селестин (1974–1949), кардинал с 1935, архиепископ Парижский в 1940–1944, поддерживал режим Виши, находился в резкой конфронтации с генералом де Голлем, тем не менее выступал против высылки евреев и отправки французов на работы в Германию, негласно организовал многих священнослужителей, которые в числе рабочих отправлялись в Германию на принудительные работы с тем, чтобы поддержать паству в тяжелых испытаниях. — Прим. ред.

29

Дюамель Жорж (1884–1966), французский писатель, член Французской академии (1935), представитель унанимизма; пацифистски осуждал Первую мировую войну, отвергал революционное переустройство общества, осуждал колониальные войны, в очерке «На руинах морали: Орадур-сюр-Глан» резко осуждал доктрину нацизма, оставил мемуары «Моя жизнь при свете дня» (т. 1–5, 1945–1953). — Прим. пер.

30

Лебрен Альбер (1871–1950), французский политический деятель, последний президент Третьей республики. — Прим. ред.

31

Броссе Диего (1898–1944), французский военный деятель, участник Первой мировой войны, с 1922 служил во Французских колониальных войсках, в 1939 мобилизован как военный врач, его резкое несогласие с политикой высшего командования привело к вынужденной командировке в Боготу в качестве профессора Высшего военного училища, в 1940 присоединился к «Свободной Франции, сражался в Ливии, Триполитании, Тунисе, с 1943 командующий 1-м подразделением вооруженных сил Сражающейся Франции», в 1944 участвовал в высадке войск антигитлеровской коалиции в Италии, в августе 1944 сражался в Южной Франции. — Прим. ред.