Эбби Глайнз - Простое совершенство

• Название: Простое совершенство
• Автор: Эбби Глайнз
• Жанр: Современные любовные романы

У Вудса была идеально распланированная жизнь: встать в ряды семейного бизнеса и жениться на богатой девочке, которую выбрали для него его родители. Он делал вид, что богатство и привилегии были всем, что ему было нужно от жизни, пока девушку по имени Делла, каким-то ветром не занесло в его городок. Красивая несовершенная незнакомка завладела его сердцем и открыла ему глаза на новый вариант его будущего. Вудс готов был пожертвовать всем ради неё, пока внезапная смерть отца не вынудила его взять заботу о своей матери и управление семейным бизнесом в свои руки.

Делла старалась быть сильной ради Вудса, даже тогда, когда она медленно разваливалась на куски. И не важно, как далеко она убежала от своего дома, призраки прошлого никогда не переставали преследовать её. Пытаясь скрыть свои истинные чувства от Вудса, Делла боялась, что не сможет стать ему опорой по жизни, чтобы при этом не утащить с собой в пропасть. Но достаточно ли она сильная для того, чтобы удержаться за последнее, что еще делало её цельной?

(Перевод осуществлен luisun специально для группы vk.com/fallen_too_far.)

---

— Она ещё не готова, и я закрываюсь через час.

— Даю тысячу долларов, если ты привезешь её мне домой в течение двух часов.

— Вот, черт. Хорошо. Сделаю.

— Спасибо.

Закончив звонок, я направился в спальню и начал доставать чистые простыни. Я не менял постельное белье, потому что оно пахло Деллой. Моей девочке нужны были свежие простыни. Когда я навел порядок в комнате, то сделал ещё один телефонный звонок.

— Босс?

— Джимми, мне нужна твоя помощь. Закрой сегодня обеденный зал пораньше. Скажи, что вечером будет закрытая встреча членов клуба или что-нибудь в этом роде. Просто закрой его. Мне нужна помощь кухонного персонала.

Глава 32. Делла

— Тебе не следовало брать напрокат машину. Меня вполне устроил бы твой байк, — в очередной раз сказала я Триппу, когда мы садились в арендованную машину.

— Следовало. Поверь мне, — ответил он с усмешкой.

Я хотела поспорить на этот счет, но Трипп определенно решил взять машину на прокат, и сейчас было поздно пытаться заставить его поменять свое решение. Я откинулась на сиденье и уставилась в окно. Я буду в Розмари через пять часов. Я не знала, стоило ли мне ехать сразу в дом Вудса или сначала отправиться в отель. Может быть, следовала позвонить Бети. На крайний случай, была квартира Триппа. Я могла бы попросить его о последней услуге. Я и так уже о многом его просила.

— Едем сразу к дому Вудса? — спросил Трипп.

— Уммм… я не знаю. Возможно, его не будет дома. Я могла бы встретиться с ним завтра в офисе. В любом случае, я не хочу появляться в его доме, если он там… — Я не смогла заставить себя произнести вслух «если он там будет не один».

— Что? Ты собираешься отступить? Не делай этого. Ты же хочешь вернуть себе своего мужчину, тогда иди и забери его.

— Я не уверена, должна ли я так поступать.

Трипп поерзал на своем сиденье и прочистил горло.

— Представь себе такую картину: Вудс у себя дома с другой женщиной, которую он не любит так, как тебя. Прошло не так уж много времени, чтобы он разлюбил тебя. Вечером эта другая собирается остаться ночевать в его постели, которая по праву принадлежит тебе. Потом в его дом врываешься ты и забираешь назад своего мужчину.

Мысль о том, что какая-то безликая женщина спит в постели Вудса и прикасается к нему, причиняла мне физическую боль. Нет. Он мой. Она не смеет прикасаться к нему. Я первая предъявила свои права на Вудса.

— Собираешься нанести удар, не так ли? Готова забрать назад то, что принадлежит тебе? Думаю, настало время. Непростительно позволить Вудсу провести эту ночь с другой женщиной, когда он может провести её с тобой. Она просто твоя временная замена.

Трипп был прав. Вудс не любил ту другую. Он любил меня. В противном случае, я заставлю его полюбить меня вновь. Сейчас я могла показать ему, что больше не была слабой, что стоила его любви. И я буду бороться за нашу любовь. Я верну Вудса назад… больше никто не будет спать в его постели кроме меня. Этой другой придется уйти. Я заставлю её уйти.

— Вези меня к Вудсу, — сказала я Триппу.

Он радостно воскликнул и похлопал меня по коленке.

— Так держать, девочка. Сделай это, — сказал он.

Я надеялась, что так и будет. Если же я не смогу, то буду чувствовать себя полной дурой.

Но через десять минут, в моей голове стали крутиться совершенно другие мысли.

— Может мне все-таки остановиться в твоей квартире сегодня вечером.

Трипп издал короткий смешок.

— Эээ, нет. Вудс и так хочет прибить меня при первом возможном случае. Я везу тебя в Розмари не для того, чтобы ты жила в моей квартире.

— Но если он будет с другой девушкой…

— Делла, мне нужно произнести ещё одну ободряющую речь? Я сделаю это. Ты возвращаешься назад. Ты хочешь быть с Вудсом настолько сильно, что готова встретиться лицом к лицу с соперницей. Настало время разобраться с ней, детка.

Трипп был прав. Я знала, что он был прав, но всё равно боялась. Что будет со мной, когда я увижу Вудса с другой девушкой? Я так много добилась за эту неделю, и не хотела предстать перед ним хныкающей, истеричной особой. Он должен увидеть новую, улучшенную Деллу. А не ту девчонку, от которой так хотел избавиться.

— Вудс хочет встретиться с тобой. Я знаю, что ты не веришь, но он правда этого хочет. Я парень и понимаю подобные вещи.

— Он, возможно, и хочет встретиться со мной, но точно не в тот момент, когда будет с другой… — я не смогла договорить.

— Запомни, ты не позволишь ей провести эту ночь с Вудсом. Ты возвращаешься не просто так.

Я кивнула. Правильно. Я собиралась забрать то, что принадлежало мне. Даже если моим это больше не являлось. Я собиралась бороться до последнего.

— Хорошо. Тогда гони, пока я снова не передумала.

— ещё пару минут, — сказал Трипп с улыбкой.

Эта пара минут растянулась на целый час. Когда, наконец, Трипп остановился на подъездной дорожки около дома Вудса, я почти успокоилась, тем более на парковке стояли только его внедорожник и моя машина. Хотя это не означало, что он был один. Вудс мог привезти кого-нибудь на своей машине. И эта мифическая «она», все ещё существовала у меня в голове.

Трипп сжал мою руку.

— Иди к нему, — сказал он.

Я не могла говорить, так как слишком сильно нервничала. Я только кивнула, открыла дверь и вылезла из машины. Я даже не спросила у Триппа, будет ли он ждать меня или вернется в Мейкон за своим мотоциклом. Я не могла думать об этом прямо сейчас.

Захлопнув за собой дверь, я направилась к лестнице, ведущей к парадной двери дома.

Трипп уехал. Я развернулась, и увидела, как удалялась его машина. Он вытянул руку в окно и помахал мне на прощание, прежде чем прибавил скорость. Он просто оставил меня здесь.

Я посмотрела на входную дверь и глубоко вздохнула. Вудс был дома. Я была готова попросить его дать мне второй шанс, если возникнет необходимость это сделать, так как я собиралась быть единственной женщиной, которая окажется сегодня в его постели.

Свет в доме был выключен. Все, что я могла заметить, это тусклый свет в спальне, который очень сильно походил на свет свечей. Пожалуйста, Господи, только бы это были не свечи. Я ухватилась за перила и стала подниматься по ступенькам. Вудс никогда не ложился спать так рано. Может быть, его не было дома. Может быть, он был где-то с Джейсом.

Я поднялась на последнюю ступеньку и уставилась на окна его спальни. Я была точно уверена, что свет в комнате был от свечей, так как он мерцал. Было плохой идеей идти туда прямо сейчас.

Нет.

Не было.

Вудс был моим. И будь я проклята, если позволю другой женщине забрать его. Я засуну эти свечи ей в задницу.

Я быстро преодолела расстояние между мной и дверью и несколько раз постучала, затем отступила назад и стала ждать. Если мне придётся ждать какое-то время, значит, оно понадобится Вудсу, чтобы одеться. Тогда я буду точно уверена, что своим приходом прервала всем известный процесс.

Дверь распахнулась, по другую сторону от двери стоял Вудс.

На нем были надеты шорты цвета хаки и белая рубашка с расстегнутым воротом. Рукава были закатаны до локтей. Мне нравилось, когда Вудс носил белое. Его смуглая кожа поразительно контрастировала с белым цветом. От его вида я втянула воздух и стала дышать быстрее обычного.

Вудс не двигался. Мы просто стояли и смотрели друг на друга. Прошло почти три недели, как я уехала. Но было ощущение, что я не видела его лица целую вечность.

— Привет, — смогла я выдавить из себя.

— Привет, — ответил он, все ещё стоя в дверном проеме. Он выглядел как прекрасный падший ангел.

Для кого он так нарядился? Мой нос уловил вкусный запах ужина, и я застыла. Кто-то готовил. В темноте?

— Могу я войти? — спросила я.

Вудс отступил назад, позволяя мне войти внутрь. Я все ещё не видела другую девушку, но чувствовала запах еды. Может быть, она ещё не пришла.

— Ты кого-то ждешь? — спросила я, не глядя на Вудса.

— Да, — ответил он низким голосом, хотя явно не хотел говорить мне это. По крайне мере, он был честен.

— Ооо, я… — я остановила сама себя. Я чуть было не сказала, что не отниму у него много времени, и чуть было не извинилась за свое появление. Но вовремя опомнилась, я ведь не за этим пришла. Я приехала сюда, чтобы бороться за своего мужчину, а не для того, чтобы опустить руки и отдать его другой.

— Тогда ты должен позвонить ей и сказать, что у тебя поменялись планы на вечер, — сказала я, затем повернулась и посмотрела на Вудса.

Что-то промелькнуло в его глазах, но этот чертов свет был выключен, и я его плохо видела.

— Что это значит, Делла? — спросил Вудс, делая шаг в мою сторону.

Я стояла на месте. Ему было больно. Я причинила ему боль, но теперь я вернулась. Черт возьми. Я вернулась.

— Если она войдет в этот дом, я надеру ей задницу. — Я поспешила закрыть свой рот. Я не могла поверить, что сказала нечто подобное.