Эбби Глайнз - Дыхание

• Название: Дыхание
• Автор: Эбби Глайнз
• Жанр: Современные любовные романы

Летняя работа Сэйди Уайт не подразумевала под собой работу спасателем на пляже или рекламным стендом, как у многих ее сверстников. Её одинокая беременная мать по своему состоянию отказывается от работы, и Сэйди на лето занимает ее место в качестве домашней прислуги в богатой семье, проживающей на острове неподалеку. Когда семья приезжает на летний отдых, Сэйди с удивлением узнает, что этот дом принадлежит никому иному, как Джаксу Стоуну, одному из самый сексуальных подростков-рокеров. Если бы Сэйди не проводила всю свою жизнь, воспитывая свою мать и ухаживая за домом, она, вполне могла бы быть нормальной, достаточно нормальной, чтобы радоваться работе у рок-звезды. Хотя Сэйди и не впечатляет слава Джанкса, он увлечен ею. Все в Сэйди завораживает Джакса, но он борется со своим влечением. Отношения никогда не работали в его мире, и вместе с тем, как сильно он хочет Сэйди, так же сильно он верит в то, что она заслуживает лучшего. Но к концу лета Джакс обнаруживает, что он даже дышать без Сэйди не может.

---

— Миссис Стоун сказала, что ей нужен хлеб из цельной пшеницы, но она хочет, чтобы он был легкий и пушистый, а не тяжелый.

Генриетта кивнула и продолжила месить тесто. Я улыбнулась и прошла мимо них к прачечной переодеваться. Сегодня будет не легко, ведь Джакса нет, но, по крайней мере, я была у него дома, рядом с его вещами. Это было лучше, чем ничего. Я скользнула в форму и вернулась на кухню.

— Идти сюда и попробуй свежего хлеба. Генриетта сделала его сегодня на обед, но это действительно вкусно — с небольшим количеством масла, пока хлеб еще теплый.

Мне не нужно было повторять дважды. Мой желудок заурчал. Я отрезала кусок и намазала его маслом. Свежий домашний хлеб таял во рту.

— Эй, не ешь все самое вкусное, — Маркус ткнул меня в бок и схватил нож, чтобы отрезать себе хлеба. Я улыбнулась ему.

— И тебе доброе утро.

Он усмехнулся и откусил от своего хлеба. Маркус закрыл глаза и громко застонал, а бедная Генриетта подпрыгнула.

Мисс Мэри закатила глаза.

— Мальчик, ты не можешь есть потише?

Маркус усмехнулся и покачал головой.

— Нет.

Я вытерла руки бумажным полотенцем и повернулась к мисс Мэри.

— Что у вас есть для меня на сегодня?

Она улыбнулась и указала на кладовку.

— Нужно проверить сроки годности. Мы должны выбросить все старое и заменить его.

Я кивнула и приступила к работе. Утро пролетело за прослушиванием песен Джакса.

В обеденный перерыв ко мне присоединился Маркус.

— Как дела? — улыбнулся он мне, посмотрев сверху вниз, и сел со своей тарелкой, полной еды.

— Хорошо, спасибо, а у тебя?

Маркус пожал плечами.

— Ни плохо, ни хорошо.

Он изучал меня, словно ожидая, что я буду делать.

Я нахмурилась.

— Что? — спросила я, прежде чем откусить еще кусочек от моего бутерброда Рувим.

— Ничего, я просто думал, что ты немного расстроена. Ты не разговаривала сегодня утром и я подумал, что ты знаешь.

Я нахмурилась сильнее и проглотила напиток.

— Что?

Я смотрела, как он пытался решить, стоит ли мне отвечать.

— Ну, что?

— Хм, почему бы нам не выйти на улицу поесть … и поговорить.

Я чувствовала, как у меня в животе формируется нервный узел, но я хотела знать, о чем говорит Маркус, так что я не сдалась. Я взяла свою еду и последовала за ним в беседку.

— Ну, рассказывай.

Маркус не сел. Он подошел к краю беседки и прислонился бедром к перилам.

— Аманда подписана по электронной почте на несколько подростковых сайтов новостей. Сегодня утром, прежде чем я уехал, она прибежала ко мне в комнату и спросила, встречаешься ли ты еще с Джаксом или нет. Я сказал ей “да” и она показала мне Подростка, Преследующего Звезд. У него есть несколько фотографий Джакса, приятно проводившего вчерашний вечер за городом с актрисой Бейли Кирк.

Живот задрожал, но я проходила через это раньше с Джаксом и знала, что он не мог не фотографироваться для рекламы.

Я выдавила из себя улыбку.

— Это не имеет большого значения. Он должен был сделать эти фотографии для рекламы. Я не расстроена.

Маркус вздохнул и полез в задний карман, чтобы вытащить какие-то бумаги.

— Я распечатал их.

Я взяла бумаги из рук и с изображениями Джакса, державшегося за руки с красивой, темноволосой девушкой опустилась в кресло. На одном фото он наклонился к ней и они смеялись над тем, что она говорила. На другом он обнимал ее за плечи, указывая на что-то и улыбаясь. Я не хотела читать слова, но все-таки прочитала их: “Вчера вечером Джакс Стоун был замечен впервые за последние несколько недель за руку с Бейли Кирк(“Свидание мечты” и “Зимний путь”). Оба оказались очень заинтересованными друг в друге. Мы предполагаем, слухи, что Джакс все это время скрывался с новой счастливицей, не соответствует действительности, потому что он кажется очень заинтересованным в мисс Кирк.

Я передала бумаги назад Маркусу и встала.

— Я не голодна. Мне нужно вернуться к работе.

Когда я проходила мимо него, он схватил меня за руку.

— Он не заслуживает тебя.

Я не хотела, чтобы он увидел мое лицо, потому что слезы грозили освободиться в любой момент.

— Я — не часть его мира. вне его жизни здесь, со мной у него есть и другая жизнь, — прошептала я через силу. Высвободившись, я отправилась обратно в дом.

Маркус подошел ко мне сзади и схватил меня за руку.

— Сэйди, остановись.

Я остановилась, но не обернулась. Слезы катились по моему лицу и я не хотела унижаться.

— Я знаю, что говорил тебе об этом раньше, но ты достойна большего, чем он дает тебе. Ты красивая, умная, добрая, веселая и ты не беспокоишься, что твои волосы спутались или сломался ноготь. Ты не слишком занята, чтобы поиграть в шахматы со стариком и ты одна заботишься о маме, при этом никогда не жалуешься, — он вздохнул, взял мое лицо и повернул его к себе. — Почему ты никак не можешь понять, какая ты особенная?

Я смотрела вниз.

Маркус вытер мои слезы.

— Я должен надрать ему задницу за то, что он заставил тебя плакать.

Я отрицательно покачал головой.

— Это мой выбор. Я сделала его. И не могу изменить то, что чувствует мое сердце.

Маркус сжал челюсти и кивнул, прежде чем отпустить мои руки и отступить, будто я обожгла его. Он был таким хорошим парнем. Я ненавидела, что правда причиняла ему так много боли.

Я сократила расстояние, что создал он и подняла руку, чтобы коснуться его лица.

— Ты тоже особенный и в один прекрасный день кто-то украдет твое сердце и станет счастливицей.

Я опустила руку и повернулась, чтобы уйти.

— Но что, если у нее уже есть мое сердце, но ее сердце занято? — спросил он хриплым шепотом.

Я закрыла глаза и сделала глубокий вдох, а затем повернулась, чтобы посмотреть на него.

— Тогда она не та.

Маркус подошел ко мне в один длинный шаг.

— Но что, если она ошибается? — Спросил он, прямо перед тем, как его рот накрыл мой.

Я была ошеломлена, а затем запаниковала. Мне не стоило этого делать. Я положила обе руки ему на грудь и оттолкнула его от себя, прежде чем повернуться и убежать. Я побежала прямо к моему велосипеду помчалась к дому так быстро, как могла.

Зазвонил телефон. Я только что выехала на свою дорогу и запыхалась от быстрой езды. Но остановилась, опустившись на дерево, и сделала глубокий вдох. Мне нужно было ответить на этот звонок. Я хотела поговорить с ним об актрисе, когда он вернется домой, но я не собираюсь спешить с выводами, пока его не было здесь, чтобы защитить себя. Даже если снимки были довольно компрометирующие.

— Привет, — ответила я.

— Где ты? — голос Джакса звучал твердо и напряженно.

Э-э… — Я поняла, что было два часа дня, а я была почти дома. Как я могла это ему объяснить?

— Ну, я остановилась на обочине у дороги, чтобы поговорить с тобой, — сказала я самым равнодушным тоном, на какой только была способна.

— Почему ты не у меня дома? — Его голос звучал чуть менее жестче, но все еще очень напряженно.

— Ну, гм …. — Я не хотела лгать, но так же я не хотела говорить правду. По крайней мере, по телефону. — Я раньше иду домой.

Он замолчал на минуту.

— Ты собираешься сказать мне, почему?

— А нужно?

— Думаю, да.

— У меня болит голова, — и это не было ложью.

— Джейсон только что звонил мне. Он видел из своего окна, что произошло около тридцати минут назад.

Я вздохнула и положила голову на дерево.

— Я хотела об этом поговорить, когда ты вернешься домой.

— Это не может ждать. Он сказал, что ты плакала и он сказал … он сказал, что Маркус поцеловал тебя.

Последняя часть звучала так тяжело и сердито, что я забеспокоилась о Маркусе.

— Все сложнее.

— Тогда скажи мне.

Я знала, что это не закончится, пока я не расскажу ему все.

— Аманда, сестра Маркуса, видела твои фотографии со вчерашнего вечера с Бейли Кирк и на них вы выглядели очень доброжелательными и заинтересованными. Вы казались счастливыми. Мне было трудно видеть эти фотографии и Маркус кое-что сказал о наших с тобой отношениях, что я не хотела слушать. Поэтому я и плакала. Он остановил меня и стал утешать, а когда я снова стала уходить, то он просто … он просто поцеловал меня.

Прежде чем он что-то сказал, прошла целая вечность.

— Он уволен и я сейчас же вылетаю домой.

— Джакс, нет! Он, он…Думаю, он просто влюблен в меня.

Джакс жестко рассмеялся.

— Я знаю.

— Ну, он просто беспокоился обо мне и пытался убедить меня, что такой, как он, подходит мне гораздо больше.

Джакс зашипел.

— Он сейчас же уволен! Я говорил тебе, что не стал бы увольнять его, если бы он не сказал что-то против тебя, но он сделал это. Он попытался убедить тебя, что я не люблю тебя.

Я вздохнула. Я не могла выдержать происходящее. Это была моя вина.