Джейми Макгвайр - Мое прекрасное забвение (ЛП)

• Название: Мое прекрасное забвение (ЛП)
• Автор: Джейми Макгвайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

Отчаянно независимая Камилль «Ками» Камлин с радостью вырвалась из детства ещё до его окончания. Она держалась за свою работу до тех пор, пока не научилась водить и не смогла переехать в свою собственную квартиру после первого года обучения в колледже. Сейчас, обслуживая бар в «Красной дороге», Ками не хватает времени ни на что, кроме работы и занятий, пока не отменяется поездка к парню, оставив её с первым уик-эндом и невозможностью видеться с возлюбленным почти год. Трентон Мэддокс был королём университета «Истерн», встречаясь со студентками ещё до окончания старшей школы. Его друзья хотели быть им, а женщины мечтали приручить, но после трагического происшествия, перевернувшего его мир с ног на голову, Трентон оставляет кампус, чтобы вступить в схватку с сокрушительным чувством вины. Восемнадцать месяцев спустя Трентон проживает в доме своего овдовевшего отца и работает полный рабочий день в местном тату-салоне, чтобы помочь оплатить счета. Только когда Трентон начинает думать, что жизнь возвращается в привычное русло, он замечает Ками, сидящую в одиночестве за столиком в Реде. Как младшая сестра четырёх шумных братьев, Ками полагает, что у неё не возникнет никакой проблемы в поддержании платонических отношений с Трентоном Мэддоксом. Но когда Мэддокс влюбляется — это любовь навсегда, даже если она может стать причиной разрушения и без того сломленной семьи. Переведено специально для группы: https://vk.com/beautiful_disaster_club

---

Все члены футбольной команды придумывали друг другу клички. Если честно, я даже не была уверена, знали ли они настоящие имена друг друга. Грубер быстро превратился в Груби, а затем, когда Грубер начал работать в Ред, Коди стал звать его Буби. Этот год был очень веселым, и кличка Грубера очень быстро поблекла для всех, кроме Коди.

Грубер сел на свободный стул, около Блиа, положил локти на бар и сцепил пальцы.

— Отвали, Коби. Тренер задал нам сегодня, за то, что мы вчера пропустили тренировку.

— Ну, так не пропускай, — сказал Таффи.

Коби усмехнулся:

— Ага, конечно.

Коди посмеялся и потряс головой. Это было правдой. Коди бросил футбольную команду в начале сезона, потому что он повредил колено в конце игры в прошлом году. Он порвал связки, его коленная чашечка была вывихнута. Я даже не знаю, как она могла быть настолько вывихнута, как у него. Хирург-ортопед сказал ему, что он не сможет снова играть. Рейган сказала, что он не говорит об этом и, кажется, он справился с этим. Как новичок, Коди помог нашему маленькому колледжу выиграть национальный чемпионат. Без него, команда бы не смогла бы даже побороться за это место.

Дверь снова хлопнула, и все мы замерли. Было слишком рано для посетителей, кроме того, через этот вход могли войти только работники бара. Все издали совместный вздох и пред нами появился ТиДжей. У него в руках была связка блестящих ключей.

— Я подошел к вашей квартире, а они лежали на ступеньках.

Я спрыгнула со своего стула и быстро подошла к нему. Он крепко обнял меня.

— Что ты здесь делаешь? — шепнула я.

— Я чувствую себя ужасно.

— Это мило, но что ты здесь делаешь?

ТиДжей вздохнул.

— Работа.

— Здесь? — спросила я, отстраняясь от него, чтобы видеть его лицо.

Он говорил правду, но что-то недоговаривал.

ТиДжей улыбнулся и поцеловал меня в уголок губ. Он бросил ключи Коди, который сразу поймал их.

Рейган рассмеялась:

— На ступеньках? Они что, упали у меня из рук? — недоверчиво спросила она.

Коди пожал плечами:

— Не говори ничего, женщина.

ТиДжей наклонился ко мне и прошептал в ухо:

— Я не могу остаться. Мой самолет улетает через час.

Я не могла скрыть своего разочарования, но кивнула. Не было смысла протестовать.

— Ты все сделал, чего хотел?

— Я думаю, да.

ТиДжей взял меня за руку и кивнул остальным:

— Она скоро вернется.

Все кивнули, и ТиДжей вывел меня через дверь к парковке. Арендованная сверкающая черная Ауди была припаркована там. Он оставил ее включенной.

— Вау, ты не шутил. Ты действительно уезжаешь прямо сейчас.

Он вздохнул:

— Я не знал, что будет хуже: увидеть тебя всего лишь на пару минут или не увидеть вообще.

— Я рада, что ты приехал.

ТиДжей провел своей рукой по моим волосам и шее, затем притянул меня к себе и поцеловал так, что этот поцелуй заставил меня влюбиться в него. Его язык нашел путь в мой рот. Он был теплым, мягким и в то же время сильным. Мои бедра непроизвольно напряглись. Его рука спустилась к моей руке, затем к моему бедру и он сжал его, показывая свое отчаяние.

— Я тоже, — сказал он, немного задыхаясь, когда, наконец, оторвался от меня.

— Ты даже не можешь себе представить, как бы мне хотелось остаться.

Я очень хотела, чтобы он остался, но даже не стала этого говорить. Это было бы очень тяжело для нас обоих, и сделало бы меня в его глазах жалкой.

ТиДжей сел в машину и уехал, а я зашла обратно в Ред, чувствуя эмоциональную опустошенность.

У Рейган отвисла нижняя губа, а у Хэнка появилась сердитая складка между бровей.

— Если бы ты спросила меня, — сказал Хэнк, скрещивая свои руки на груди, — то я бы сказал, что этот мелкий ублюдок сбежал домой и забил на тебя слишком быстро.

Мое лицо скривилось:

— Угу.

Грубер кивнул:

— Если бы Трент ошивался тут, этого бы не произошло.

Я покачала головой и села на стул:

— Трент не стал бы угрожать ТиДжею. Он почти не упоминал его.

— Так, он знает? — сказал Грубер.

— Да, я не скрывала этого.

— Ты думаешь, что он здесь, чтобы поговорить с Трентом? — спросил Коди.

Я снова покачала головой, ковыряя заусенец:

— Нет, его не особо интересуют наши отношения с ним, так что он точно не станет разговаривать с ним обо мне.

Хэнк проворчал что-то и ушел, затем сразу вернулся:

— В любом случае, мне это не нравится. Он должен кричать о том, что он тебя любит, всему миру, а не скрывать отношения с тобой, как грязный секрет.

— Это трудно объяснить, Хэнк. ТиДжей очень… скрытный человек. У него очень сложная индивидуальность, — сказала я.

Блиа прижала свою щеку к руке:

— О, Господи, Ками. Вся эта ситуация сложная.

— И ты мне это говоришь, — сказала я, поднимая свой звонящий телефон.

Это был ТиДжей, он написал, что уже соскучился по мне. Ко мне вернулось прежнее настроение, и я положила свой телефон на бар.

В первый раз за весь месяц, мне не нужно было возвращаться домой после воскресной встречи работников в баре, что было абсолютно ужасно. На улице гремела гроза и дождь бил в окно. Я сделала все по учебе, сделала все домашние задания, и забрала все из прачечной, все было постирано и поглажено. Это было ужасное чувство, когда тебе нечего делать.

Рейган работала в восточном баре с Джори, а Коди занимался своими делами около входа, так что, я была дома в полном одиночестве со своими скучными мыслями.

Я посмотрела какое-то увлекательное зомби-шоу по телевизору, а затем выключила звук у телевизора и сидела в полной тишине.

Мысли о ТиДжее лезли в мою голову. Я задумалась над тем, что разводило грязь у меня в душе, ведь он проделал весь этот путь, чтобы побыть со мной всего лишь три минуты.

Мой телефон зазвонил. Это был Трентон:

— Привет.

— Привет.

— Открой дверь, лузер. Здесь дождь.

— Что?

Он постучал в дверь, и я подпрыгнула на диване и обернулась. Я подошла к двери и спросила:

— Кто?

— Я уже сказал, кто. Открой эту чертову дверь.

Я сняла цепочку, отодвинула дверь и увидела Трентона, стоящего на пороге, его пиджак был мокрым, а с лица капала вода.

— Могу я войти? — спросил он, дрожа.

— Господи, Трент! — сказала я, дергая его внутрь.

Я сбегала в ванную за полотенцем, вернулась через несколько секунд и кинула полотенце Трентону. Он снял свой пиджак, затем футболку и начал вытирать свое лицо полотенцем.

Трентон посмотрел на свои джинсы. Они тоже были мокрыми.

— Коди, может быть, оставил у Рейган в комнате свои спортивные штаны, подожди, — сказала я, быстро двигаясь вниз через холл к комнате моей соседке.

Я вернулась с футболкой и штанами.

— Ванная там, — сказал я, кивая прямо на проход в холле.

— Я в порядке, — сказал он, расстегивая ремень, снимая свои джинсы, затем снимая свои ботинки.

Он снял штаны, а затем посмотрел на меня с самой очаровательной улыбкой.

— Думаешь Коди не будет против, если я поношу его штаны без белья?

— Думаю, будет, как и я, — сказала я.

Трентон изобразил разочарование, и надел спортивные штаны.

На его животе виднелись кубики, и я старалась не смотреть, как он надевает футболку через голову.

— Спасибо, — сказал он. — Я ходил в Ред и выпил немного после работы. Рейган сказала, что ты будешь здесь одна скучать до смерти, так что я подумал, почему бы не зайти.

— И это было не потому, что дождь дал тебе повод раздеться?

— Нет. Разочарована?

— Не совсем.

Трентон был как у себя дома: прыгнул на диван и лег на подушки.

— Давай посмотрим фильм!

Он нажал на кнопку на пульте от телевизора.

— Я как бы хотела насладиться своим одиночеством.

Трентон посмотрел на меня:

— Ты хочешь, чтобы я ушел?

Я подумала около минуты. Я должна была сказать да, но это было бы ложью.

Я обошла диван и села как можно ближе к его ручке.

— Где Оливия?

— С родителями, я думаю.

— Она мне нравится, она милая.

— Она чертовски очаровательна. За эти дни, я уже собирался убить нескольких пацанов.

— Ох, я думаю, она очень пожалеет, что однажды подружилась с Мэддоксом, — сказала я, посмеиваясь.

Трентон включил телевизор и вбил три числа. Включился канал с футбольной игрой.

— Ты не против?

— Мне нравится эта команда, но они отсасывают у всех в этом году.

Я посмотрела на Трентона и поняла, что он пялится на меня.

— Что?

— Я подумал, что именно сейчас осознал, насколько ты идеальна, и было бы неплохо, если бы ты влюбилась в меня в ближайшее время.