Юрий Артамонов - Ли Смолин. Возрожденное время: От кризиса в физике к будущему вселенной

• Название: Ли Смолин. Возрожденное время: От кризиса в физике к будущему вселенной
• Автор: Юрий Артамонов
• Жанр: Современная проза

════Реально ли время? Релятивистский и квантовый полюса современной физики свидетельствуют, что нет, и время является иллюзией. Будущее с точки зрения законов физики фундаментально не отличается от прошлого и полностью определено этими законами и начальными условиями вселенной. Однако, иллюзорность времени приводит к ряду парадоксов и вопросов, на которые нет ответа или приходится отвечать так, что остается неудовлетворенность и чувство тупика. Пример: почему мы имеем те законы, которые имеем? Доминирующая сейчас космологическая парадигма ссылается на теории мультивселенной и антропный принцип, что принципиально не проверяемо и не дает предсказаний наблюдаемых явлений.

════Американский физик-теоретик Ли Смолин в своей четвертой книге "Возрожденное время" утверждает, что есть иной выход. Все обоснования иллюзорности времени опровергаемы. Признание реальности времени открывает ряд новых интригующих возможностей. Например, что законы природы эволюционируют в этом реальном времени и могут быть объяснены своей историей. Или что можно обойти конфликт между объяснением квантовых явлений через скрытые переменные (неизбежно нелокальным) и принципом относительности.

════ Книга программная и вводная, она анонсирует строгий натурфилософский труд по вопросу реальности времени и эволюции законов, который пишется сейчас Смолином вместе с бразильским философом Роберто Унгером. Будет крайне интересно проследить за развитием объявленных идей.

---

    Также в 1986 я начал работу по квантованию новой формулировки ОТО, изобретенной годом ранее Абэем Аштекаром. Это привело к открытию петлевой квантовой гравитации, которое я осуществил в совместной работе с Карло Ровелли. Наша техническая работа мотивировалась и направлялась постоянными обсуждениями природы времени с Абэем и Карло вместе с Луисом Кране, Тедом Джекобсоном, Крисом Исхамом, Лаурентом Фрейделем, Жуаном Магейжу, Фотини Маркопулу, Джованни Амелино-Камелиа, Джерзи Ковальски-Гликман и Ринатой Лолл среди многих других. На самом деле я приходил позже к нескольким моим друзьям с идеей, что относительность одновременности могла бы быть сдана на космологическом масштабе. Антонии Валентини много лет назад понял, что такова цена приспособления теорий со скрытыми переменными, а Жуан Магейжу уже был провокативно настроен по поводу разрушения относительности, когда мы встречались в Лондоне в 1999. Фотини Маркопулу была первой, кто подчеркнул важность обратной проблемы и убедительно защищал подход

к оглавлению к квантовой гравитации, в котором время фундаментально, а пространство возникает, и главные идеи Главы 15, включая нарушенную локальность и геометрогенезис, принадлежат ей.

    Хотя я физик, мне повезло быть частым гостем в доме философа науки, где я получил много друзей, которые через годы частично слушали и критически читали мои попытки ясно подумать о природе времени. Они включают Саймона Саундерса, Стива Вайнштейна, Харви Брауна, Патрицию Мариино, Джима Брауна, Дженана Исмаэля, Черил Мисак, Иана Хакинга,Джозефа Берковица и Джереми Баттерфилда, а также моего исходного учителя в философии физики Абнера Шимони. Джулиан Барбур, Джим Браун, Друсилла Корнелл, Дженан Исмаэль, Роберто Мангабейра Унгер и Саймон Саундерс были достаточно любезны, чтобы прочитать весь черновик и дать мне критический отклик.

    Я признателен Шону Кэрроллу, Мэтту Джонсону, Полу Стейнхарду, Нилу Туроку и Алексу Виленкину, чьи обсуждения и комментарии к главам черновика направляли меня на космологические проблемы. Моя работа над описываемыми здесь основаниями квантов сильно поддерживалась за счет взаимодействия с сообществом основателей Института Периметра, особенно с Крисом Фуксом, Люсьеном Харди, Адрианом Кентом, Маркусом Мюллером, Робом Спеккенсом и Антони Валентини.

    Ключевую поддержку и критический взгляд на ранние черновики и многое другое, как всегда, оказали Сен Клер Кемин, Жерон Ланье и Донна Мойлан.

    Тема Эпилога касательно изменения климата была инспирирована и снабжена информацией на семинаре по пороговому поведению в политической науке, организованном совместно с Томасом Хомер-Диксоном из Школы Международных Отношений Балсилли (Ватерлоо, Канада). Я благодарен Теду и другим участникам, особенно Марьяне Милкорайт и Татьяне Барляевой, за обсуждения и совместную работу над этой проблемой.

    За мое просвещение в экономике, также отраженное в Эпилоге, я благодарю тех, кто работал со мной над организацией Конференции по экономическому кризису и его следствиям для экономической науки, проведенной Институтом Периметра в мае 2009; и других, с кем я встречался на конференции

к оглавлению и после нее, особенно Брайану Артуру, Майку Брауну, Эммануэлю Дерману, Дойну Фармеру, Ричарду Фримену, Пие Мелани, Нассиму Талебу и Эрику Вайнштайну.

    За дружбу, сотрудничество и взгляды на самоорганизацию я в неоплатном долгу благодарности перед Стю Кауфманом и Пером Баком.

    Я вечно признателен Говарду Бартону и Майку Лизаридису за честность и уникальный шанс помочь в становлении Института Периметра Теоретической Физики, и я также благодарен Нилу Туроку за его постоянную поддержку наших попыток что-то понять и что-то открыть. Каждый ученый и студент должен иметь счастливую судьбу, которую я нашел в таком стимулирующем, разнообразном и поддерживающем большие амбиции интеллектуальном доме как Институт Периметра.

    Моя работа в физике щедро финансировалась Национальным Научным Фондом (США), Национальным Советом Естественных Наук и Инженерных Исследований (Канада), Фондом Джесси Филипса (США), Институтом Вопросов Фондирования (FQXi) и Фондом Темплтона (США), всем им я очень благодарен за возможность делать мою работу, а также за поддержку и курирование многообещающих молодых ученых.

    Книга намного лучше, чем она могла бы быть, благодаря комментариям первых читателей, которые предоставили мне обратную связь по всей рукописи или ее части. В дополнение к уже упомянутым выше коллегам они включают Яна Амбьорна, Брайана Артура, Кристу Блэйк, Говарда Бартона, Марину Кортес, Эммануэля Дермана, Майкла Дасченеса, Лаурента Фрайделя, Джеймса Джорджа, Дину Гразер, Томаса Хомер-Диксона, Сабину Хоссенфельдер, Тима Козловски, Ринату Лолл, Фотини Маркопулу, Катерину Палечни, Натали Кваглиотто, Генри Рейча, Карло Ровелли, Полин Смолин, Майкла Смолина, Риту Туркову, Антони Валентини, Наташу Ваксман и Рика Юнга.

    Я один из тех писателей, кто любит быть редактируемым, - потому что он мучительно осознает, что он извлекает пользу из этого. Во время превратностей публикации ни одна из моих книг не имела большую команду преданных редакторов. Книга обязана своей концепцией усилиям Аманды Кук, ныне из издательства Crown Publishing, которой я обязан за ее веру в проект, а также за ее убеждение, что книга заслуживает концентрации внимания и выделения времени. Куртни Юнг из издательства Houghton Mifflin Harcourt и Сара Липпинкотт со своими многочисленными комментариями и советами были лучшими редакторами, которых мог бы желать автор. Книга также получила великую

к оглавлению помощь от мудрого взгляда Луизы Деннис из издательства Knopf (Канада). Поощрение от Томаса Пенна в критические моменты также высоко ценится. Я также очень благодарен Генри Рейчу, много сделавшему для рисунков. Как и по всем моим книгам, я имею гигантский долг благодарности Джону Брокману, Катинке Мэтсон и Максу Брокману; без их веры эта книга никогда бы не состоялась.

    Мои благодарности Родиле Грегорио за постоянные уроки терпения, изящества и любящей отзывчивости - и Кей, у кого я изучил все, что я знаю о времени, что не обсуждалось здесь. Спасибо Полин, Майку и Лорне за их любовь и уверенность во мне. Наконец, не хватает слов, чтобы выразить мою благодарность Дине, которая с бесконечной любовью и терпением держалась вместе со мной под давлением возникавших время от времени попыток прекратить книгу.

к оглавлению

 Алфавитный указатель

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я

, 189

Анаксимандр, ix, 95-97

Ансамблевая интерпретация квантовой механики, 160-62

Анти-термодинамические системы, 224-26

Антропный принцип, 124, 130-31, 133-39, 210

Аристарх, 20

Аристотель, xxii, 4-5, 18, 24, 66

    и равновесие, 195, 219

    о движении, 24

        и состояние покоя, 66, 163, 165

    о разделении Земли и небес, 13, 19, 24, 256

Артур, Брайан, 260-61

Асимметричная во времени физика, 210, 212

Атомы, 3, 79, 273п.1

    неверие в 19-м веке в, 201

    электрические силы как связующие в, 225

Аштекар, Абэй, 83

Барбур, Джулиан, 85, 93, 118, 168-69, 219

Барнетт, Линкольн, 54

Белл, Джон Стюарт, 145, 158, 163

Белые дыры, 205, 207

Белые карлики, 232

Бергман, Петер, 82

Бернстайн, Херб, 76

Бесконечная Больцмановская вселенная, парадоксы, 231

Бесконечная Больцмановская трагедия, 229-31

, 227

    времени, 231

    вселенной, 227-29, 248

    пространства, 229-31, 248

Бессо, Мишель, 88

Библия, 158, 161

Биологическая стрела времени, , 204, 290п.10

Больцман, Людвиг, 53, 201, 202, 210-12, 216, 217

Больцмана мозг, 211, 212

Больцмана мозга, парадокс, 212, 213, 231, 234-35, 237

Больцмановская бесконечная трагедия, 229-31

Больцмановская вселенная, 216, 220, 227

    бесконечная, 231

    вечная, 237

    эволюция, направленная прочь от, 221

Большое Замораживание, 188

Большой Адронный Коллайдер, ЦЕРН, 111

Большой Взрыв (взрывы), xxvi, 48, 69, 93, 202, 210, 238

    вопросы, на которые невозможно ответить о, 97-98

    и выбор законов природы, 120-21

    и реликты прошлой вселенной, 237

    и формирование света, 206-7

    как отскок, 249

Большой Хруст, 74

Бом, Дэвид, 158-59

Бор, Нильс, xxv, 78, 142, 156-57

Браге, Тихо, 16, 17, 18, 20, 31

Браун, Джим, 9, 10

Бройль, Луи де, 81, 157

    де Бройля-Бома подход к квантовой механике, 159

Буддизм, xvii

Будущее, xiv

    вселенной, 194, 231-38

        как бесконечное, 231

    как непредсказуемое, 266

    как определенное настоящим, 46-51, 63

    как частично открытое, 249

    формула для, xxi

Вайнберг, Стивен, 135-36, 137

Вайнштейн, Эрик, 261

Вебсайт с приложениями к книге, xviii

Вейль, Герман, 61

Вейля кривизны гипотеза, 207, 208