Теа Харрисон - Узы Дракона (ЛП)

• Название: Узы Дракона (ЛП)
• Автор: Теа Харрисон
• Жанр: Эротика
• Год: 2014

Полукровка Пиа Джованни всю свою жизнь старалась жить неприметно среди Веров и всячески избегала возможных конфликтов. Шантажом ее вынуждают похитить монету из сокровищницы Дракона. Теперь Пиа становится мишенью для одного из самых могущественных и вспыльчивых представителей расы Древних. Перевод группы: https://vk.com/darksword  

---

Лицо Пии озарилось удивлением. Девушка воспряла духом и улыбнулась. Сможет ли она набраться храбрости, и, как Драгос, произнести вслух свои желания?

— Думаю, что хочу того же, что и большинство людей. Хочу чувствовать себя в безопасности, — ответила она, пожав плечом. — Хочу иметь право голоса в моей собственной жизни. Хочу быть любимой. Не хочу жить наполовину, не будучи толком ни Вером, ни человеком. Было бы прекрасно оказаться полностью тем или другим. Я хочу, чтобы было место, к которому можно принадлежать, свою гавань.

У Драгоса было странное, задумчивое выражение на лице, когда он слушал ее. Дракон впитывал каждое ее слово с распахнутыми глазами, так, как никто и никогда в ее жизни.

— Я не знаю, что значит любовь, — сказал мужчина, — но у тебя есть такое место. Твоя гавань — рядом со мной. Я обеспечу тебе безопасность. И я думаю, что ты можешь оказаться большим Вером, чем полагаешь.

— Что ты имеешь в виду? — нахмурившись, спросила Пиа.

— Ты стала сильнее, пока мы были в Других землях. Я чувствую это в тебе, — Дракон прищурился. — Разве ты не заметила?

— Ну да, теперь, когда ты упомянул, — протянула она, лишь наполовину шутя. — То есть, я вроде как была слишком занята, чтобы обдумать все произошедшее, но я все еще чувствую, что была там… не знаю, более живой что ли. Мой слух, зрение, все... стало интенсивнее.

— Ты не была уверена, что сможешь исцелить меня, — повторил Драгос свое предположение. — А может быть, и не смогла бы, случись это пару недель назад. Помнишь, я говорил, что подобное может происходить с некоторыми полукровками, когда они погружаются в магию Других земель? Иногда магия вызывает такую реакцию, и они в состоянии полностью прийти к их Вер сущности.

Пиа вцепилась в его футболку. Может ли сказанное быть правдой?

Он накрыл ее руки своей, наблюдая за ее реакцией.

— Как давно случилась твоя последняя попытка перекинуться?

— Годы назад, — прошептала Пиа. Ее взгляд подернулся поволокой, когда она погрузилась в воспоминания. — После пубертатного возраста. Это было до маминой смерти. Думаю, мне было шестнадцать. Мы пытались примерно каждые полгода. После того, как я стала совсем взрослой с медицинской точки зрения, мы решили, что нет больше смысла вновь и вновь проходить через это. Ей было все равно, — она любила меня несмотря ни на что. Но я всегда испытывала разочарование из-за того, что так и не смогла перекинуться.

Драгос коснулся ее носа.

— Шестнадцать — слишком молодой возраст, чтобы сдаваться. Большинство Веров живут гораздо дольше, чем люди, и даже смертные Веры созревают в более позднем возрасте.

Девушка не смела вдохнуть.

— Я даже не знаю, что и думать.

— Не могу давать тебе никаких обещаний, — сказал Дракон, — но за годы своей жизни я помог многим Верам пройти через трудный путь первого изменения. Если ты захочешь попробовать снова, и доверишься мне, то я сделаю все, чтобы помочь.

Глава 13

Она обхватила Драгоса руками и крепко обняла. Потом отстранилась и немного прошлась — мысли разбегались. Пиа снова бросилась к Дракону и обняла еще крепче. Засмеявшись, мужчина схватил ее за бедра, чтобы удержать на одном месте.

— Ты слышала, как я говорил, что не могу ничего обещать? — спросил он.

— Конечно, слышала, — ответила девушка рассеянно. Но тут же собралась с напряженным выражением лица. Если все сработает, и ей удастся перекинуться, на нее будут охотиться до самой смерти. Но, судя по тому, как выбилась из под контроля жизнь, ее и так уже разыскивают.

— Хорошо, — Драгос сделал паузу. — Подумай об этом и скажи, когда решишь попробовать.

Пиа кивнула. Мужчина поцеловал ее, погладив щеку, потом пошел и открыл дверь. Группки болтающих людей выпрямились во внимании.

— Что за сборище? — спросил Дракон. Большинство зевак бросилось врассыпную. Осталось несколько его Стражей, в том числе Рун с Грейдоном. Пиа вытерла лицо рукавом в тщетной попытке привести себя в порядок.

Фейри, PR-директор «Куэлебре Интерпрайзис, проскользнула мимо Драгоса в конференц-зал, пока Дракон разговаривал с оставшимися людьми. Сияя, она подскочила к Пии.

— Привет! Ух ты, рада познакомиться!

Ошеломленная Пиа пожала маленькую ручку, которую Фейри выставила ей практически под нос.

— Привет, спасибо. Ты Систл Периуинкл, да?

— Ой, я тебя умоляю, — простонала девушка, — Это мое дурацкое имя для журналистов. Не зови меня так. Называй «Трикс», как все.

— Хорошо… Трикс. А я — Пиа, — хотя она никогда не обращала внимания на выступления девушки по ТВ, сейчас невозможно было не улыбнуться этому крошечному сгустку энергии.

— Слушай, знаю, что у нас не так уж много времени, — Трикс развела руками. — Я занята, ты занята, все заняты. Но, несмотря на это, я тебе многое хочу сказать.

— Хорошо, — ответила ей Пиа, — Валяй.

— Во-первых, извиняюсь за то, что мой дядя Уриен сделал с вами, ребята. Ненавижу его, — он убил мою семью и мы собираемся оторвать ему башку, после чего я должна стать Королевой, но, прежде чем это произойдет, давай пообедаем, окей?

Пиа вытаращила глаза.

— Ты серьезно? — спросила девушка.

— Как сердечный приступ, — заверила ее Трикс. — И еще, я хотела сказать, что ты просто потрясно общалась с мистером и миссис «Благородства по самый зад». Классная работа.

Пиа прыснула.

— Ты по поводу Эльфов.

Трикс моргнула и потерла веснушчатый носик.

— Ага. Хочешь работу?

— Что?

— Мне нужен кто-то на мое место пиарщика из-за предстоящего убийства, вступления на престол и всего прочего. Думаю, ты отлично подходишь. А хотя, не бери в голову, сейчас некогда говорить об этом. Обсудим это во время обеда, — Фейри глянула через плечо. Изобразив пальцами знак победы (сложив пальцы на манер буквы V – прим. пер), она помахала ими, вытянув обе руки вверх, подобно президенту Никсону. — И еще быстренько о паре вещей. Первое — просто, чтобы ты знала, — не все довольны твоим появлением. Большинство здешнего народу — вполне приличные персонажи, ну, понимаешь, по меркам Веров, но тут крутятся и реально опасные типы. Не то, чтобы я говорила о ком-то конкретно, просто… здесь работает много хищников. Это означает, что у некоторых довольно горячие головы и иногда события становятся взрывоопасными без особого предупреждения, так что, будь осторожна и осмотрительна.

— Хищники, горячие головы, — повторила Пиа, зачарованно глядя на Фейри. — Точно. Думаю, что действительно хочу пообедать с тобой.

— Конечно, хочешь! — воскликнула Трикс и, понизив голос до шепота, продолжила. — Вот, последнее по счету, но не по важности. Драгос? Боже мой, он реально запал на тебя! — девушка хихикнула. — Я живу при дворе Веров уже лет двести и никогда не видела его таким. Все просто в шоке, потому что никто не видел его таким, даже чуваки, которые старше меня. Ну, знаешь, он как бы человек, но в тоже время Дракон, и все такое, что означает, что у него проблемы с социализацией, но ого-го, дорогуша, он такой горячий, дымит даже без огня! Если понимаешь, о чем я… В общем, так держать, детка! — Фейри снова хихикнула, протянув кулак. — Ладно, вот что я хотела сказать, — она снова лучезарно улыбнулась Пии, — Обед сегодня в час, идет?

— Идет, — ответила Пиа ошеломленно, пока закрепляла договоренность, ударив своим кулаком по крошечному кулачку Трикс.

Драгос запал на нее? Действительно запал? Это не просто сексуальная интрижка? Не просто собственнический бзик? О, Боже, надеюсь, что так. Не так ли? Могу ли я? Девушка прикусила губу.

— Мне пора, — подмигнув ей, Трикс выскочила в коридор, как раз в тот момент, когда Драгос, Рун и Грейдон входили в зал. Фейри похлопала Руна по руке.

— Убедись, что Пиа будет в моем офисе в час, понял?

— Я что, похож на бесплатную секретаршу? — спросил Рун.

Трикс нахмурилась, игривое настроение исчезло, будто его никогда и не существовало. Она указала на свое лицо.

— По мне не видно, что мне все равно? У меня вагон и маленькая тележка дел, которые нужно проделать перед уходом, так что не беси меня!

Рун рассмеялся, приобняв девушку одной рукой.

— Извини, крошка. Знаю, у тебя сложная неделя.

Трикс направила палец на Руна.

— Ага, и не заставляй меня и тебе создавать проблемы.

Выскочив из-под мускулистой руки, он пошла прочь, стуча крошечными каблучками.

— Тебя как будто пыльным мешком прихлопнули, дорогая, — сказал Драгос Пие с ленивой улыбкой. Он прошел через всю комнату, чтобы поцеловать ее. — Трикс частенько производит такой эффект на людей.

— Могу представить, — Пиа неуверенно улыбнулась.

— Когда она в своей маниакальной фазе, выглядит так, будто впервые попробовала крэка (вид наркотика – прим. пер.), — сказал Рун. Он моргнул с непроницаемым выражением лица, — Не то, чтобы я знал, каково это.