Теа Харрисон - Узы Дракона (ЛП)

• Название: Узы Дракона (ЛП)
• Автор: Теа Харрисон
• Жанр: Эротика
• Год: 2014

Полукровка Пиа Джованни всю свою жизнь старалась жить неприметно среди Веров и всячески избегала возможных конфликтов. Шантажом ее вынуждают похитить монету из сокровищницы Дракона. Теперь Пиа становится мишенью для одного из самых могущественных и вспыльчивых представителей расы Древних. Перевод группы: https://vk.com/darksword  

---

На ее жалобы Грейдон ответил:

— Это просто мера предосторожности, кексик. Нескольких Фейри все еще выслеживают, к тому же, — дерьмо, дерьмо, дерьмище, — эльфийский связной пропал.

— Не могу поверить, что он рассказал вам про это, парни, — вздохнула Пиа. — Я просто подвернула лодыжку, провела ужасный день и не отвечала за то, что вырвалось из моего рта... или головы.

— Ты держалась, как профи, — успокоил девушку Грифон.

— Да, точно. Задала всем там жару, — проворчала Пиа. — Но, так или иначе, я в пентхаусе Башни. Это место защищено лучше, чем Форт-Нокс (бывшая военная база, где хранится золотой запас США

. — прим. пер). Никто больше за мной не охотится и уверена, что никуда прямо сейчас не собираюсь.

— Да, но не забывай, — сказал Грифон, легонько постучав ее по носу. — Ты до чертиков напугала босса. А он не привык бояться. Думаю, он взорвется, если не позволишь ему суетиться. Кстати, ты и нас чертовски испугала. К тому же, ты теперь в семье, и мы весело проводим время. Это как отпуск, — подмигнул мужчина.

Семья. Ничего себе.

— Окей, — пробормотала Пиа. Она пыталась не показывать радости и все еще притворялась угрюмой, но все же одарила Грея нежной улыбкой.

Однажды к девушке зашла подавленная Трикс, — поблагодарить за убийство Уриена и попрощаться. Подруга уезжала, чтобы стать Королевой Двора Темных Фейри. Она перекрасила лиловые волосы и выпрямила дерзкие вихры. Теперь пряди были натурального, иссиня-черного цвета. Пиа подивилась, как это изменило девушку и сделало ее облик более серьезным.

— Ради Бога, приезжай поскорее с визитом, — взмолиласьТрикс. — Не забывай обо мне среди Фейри. Мы сможем снова сходить на ланч.

Пиа застонала.

— Договорились, но в следующий раз без Пьеспортера и коньяка.

Трикс ухмыльнулась.

— Посмотрим.

— Я буду скучать по тебе, — сказала ей Пиа.

Фейри обвила девушку руками.

— Я тоже буду скучать по тебе.

Время от времени обедать с Королевой Темных Фейри. Приглашение погостить у Эльфийских Лорда и Леди. До чего же странной стала моя жизнь.

— Ты нашла кого-нибудь на место пиарщика вместо себя?

— Нет, — ответила Трикс. — Не было времени. А что, хочешь этим заняться?

Пиа неуверенно пожала плечом.

— Наверное, поговорю об этом с Драгосом. Ну, когда буду готова к этому.

— Как бы ты не решила, продолжай вить веревки из этого Дракона, — посоветовала, хихикая, Фейри. — Карма, наконец, настигла его — после всех веков, когда все крутилось вокруг него. Это к добру.

Как-то после обеда явился еще один гость. На диван рядом с Пией плюхнулась своим шестифутовым (183 см) телом Арьял. Черные волосы Гарпии вновь были спутаны, и, кажется, это было их обычным состоянием. На девушке были джинсы с низкой посадкой, кожаный жилет и стандартное оружие Стража.

Пиа молча наблюдала за ерзанием Арьял. Странная, суховатая красота Гарпии не имела никакого отношения к диетам. Хотя и тощее, тело девушки обладало приличными формами. Изучая мышцы ее рук, упругий живот, Пиа думала о тяжелой работе, которую надо проделать, чтобы так выглядеть. Пожалуй, не в этой жизни.

Арьял бросила взгляд на «Главный госпиталь» (американская мыльная опера, транслируемая на канале ABC

с 1963 года — прим. пер.) на экране и покачала ногой. Взяла Harper's Bazaar, пролистала несколько страниц, отбросила. Пиа, кажется услышала, как Гарпия пробормотала: «Ничего не понимаю в этом девчачьем дерьме».

Приподняв брови, Пиа задумалась — нужно ли что-то сказать на это.

Арьял уставилась в телевизор.

— Можешь представить, сначала ведьма Адель продает тебе связывающую клятву, на следующий день создает на тебя заклинание поиска для Драгоса, а на этой неделе уже помогает Темным Фейри. Ты вроде как оказалась для нее дойной коровой, — произнесла Гарпия.

Пиа покачала головой.

— Это ужасно. Я все время чувствовала в ней какой-то подвох.

Прервав Пию, Гарпия продолжила.

— Мы обнаружили ее тело в Гудзоне. С перерезанным горлом. Очевидно, она предоставила свои услуги слишком много раз. Отчет со вскрытия неокончательный, но мы предполагаем, что ее убил Темный Фейри. Предполагаемое время смерти — вскоре после твоего похищения. Похоже, что он пытался замести следы.

— Ясно, — сказала Пиа нейтральным тоном. Возможно, ее должна была взволновать гибель ведьмы. Независимо от того, что натворила Адель, Пиа не была уверена, что та заслужила смерти. Но пока девушка не могла выдавить из себя хоть какую-то реакцию.

Повисла тишина. Затем взгляд штормовых серых глаз метнулся к Пие.

— Мы с Бэйном чувствуем себя дерьмово из-за похищения. Но я не сожалею об остальном.

— А я и не прошу об этом. У тебя есть право на собственное мнение, и ты по-своему защищаешь Драгоса. Я уважаю это, и говорить больше не о чем, — Пиа взяла конец своего хвоста черлидерши и помахала им Гарпии.

Дикая ухмылка расплылась на лице Арьял.

— Эмм, слушай, когда будешь готова, я бы провела с тобой раунд или два на матах. Некоторое время Грифоны не могли трепаться ни о чем другом.

— Конечно, почему бы нет, — ответила Пиа Стражу. — Судя по тому, как идут дела, мне бы лучше оставаться в форме.

— Отлично, — Арьял начала подниматься.

— Оу, и последнее, — произнесла Пиа. Гарпия остановилась и посмотрела на нее. Пиа одарила Арьял холодным пристальным взглядом. — Попробуешь еще раз прижать меня, — и я размажу тебя по стенке.

Ухмылка Арьял пропала и она нахмурилась. Гарпия выглядела так, будто проглотила что-то кислое, но спустя мгновение кивнула.

Кивнув в ответ, Пиа вернулась к чтению журнала, молчаливо давая разрешение уйти.  Гарпия поняла это, встала с дивана и исчезла.

Выбрав время, Пиа позвонила Квентину. Выйдя солнечным днем на балкон, она закрыла дверь, чтобы как-то уединиться. Прислонившись к свежепостроенным перилам, девушка разговаривала со старым другом, рассеянно глядя на город.

Беседа оказалась довольно долгой. Пиа должна была рассказать Квентину обо всем, что произошло — начиная с ее краткого пребывания в его пляжном домике, включая и то, что, по-видимому, они с Драгосом теперь пара и ждут ребенка.

Когда она закончила, на другом конце провода повисло долгое-предолгое молчание. Ожидая ответа, Пиа постукивала носком по каменной плитке и наблюдала за движением внизу.

— Мне требуется время, чтобы все переварить, — произнес Квентин нейтральным тоном.

— Скажи хоть что-нибудь.

— Какой … он?

— Помнишь Рекса Харрисона из «Моей прекрасной леди»? (английский актер, исполнивший одну из главных ролей в музыкальном фильме по пьес

е Бернарда Шоу

«Пигмалион» — прим. пер.)

— Напыщенного, раздражительного сукина сына?

— Да, точно, — Пиа прикрыла один глаз, искоса взглянула на горизонт и усмехнулась, — Драгос намного хуже.

Это вызвало очередную тираду на тему «лучше бы ему относиться к тебе подобающе, или мне плевать, кто этот ублюдок, убью его собственноручно». Пиа прислонилась лбом к стене и выслушала сочащуюся тестостероном речь со всем возможным терпением, издавая время от времени звуки, и прикидываясь, будто она внимает каждому цветистому обороту.

В конце Квентин добавил:

— Хочу видеть тебя лично. Мне нужно убедиться, что ублюдок не привязал тебя к себе какими-нибудь заговорами.

— Он не делал этого, — ответила Пиа. — Но я навещу «Эльфис» в скором времени.

— Уж постарайся, — мрачно ответил Квентин. — Или, несмотря на аллергию на Башню, я вломлюсь и вытащу тебя оттуда.

— Скажи всем, что я скучаю.

— Скажу. Увидимся вскоре, — мужчина сделал акцент на последнем слове.

— Да, обещаю, — наконец-то можно завершить разговор и повесить трубку.

Пиа вымоталась. Начало новой жизни отнимало чертовски много сил.

***

Они с Драгосом немного разговаривали после того, как обменялись своими историями и Пиа убедила мужчину вернуться к работе. Вскоре он полностью погрузился в процесс предпродажной подготовки компаний в Иллинойсе и еще упоминал как-то о начале агрессивного слияния с другой корпорацией.

Пиа пыталась понять, станет ли возникшая между ними дистанция постоянной в их новой жизни. Драгос приходил каждую ночь, проскальзывал в постель, обнимал ее, и девушка наслаждалась комфортом этой близости. Но они не занимались любовью, не занимались сексом, в общем… не связывались.

После трансформации в полноценного Вера способности Пии к исцелению многократно возросли. Через три дня после выздоровления она уже лезла на стены от бездействия. Наконец, доктор Медина, ежедневно консультировавшая девушку, разрешила ей ходьбу на беговой дорожке и легкие упражнения.