Эйприл Брукшайр - Остерегайтесь плохого парня (ЛП)

• Название: Остерегайтесь плохого парня (ЛП)
• Автор: Эйприл Брукшайр
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2014

До того, как я встретил Джанну, я думал, что живу полной, дикой и совершенно беззаботной жизнью. Теперь, когда в моей жизни появилась она, я понял, что значит действительно быть живым.             Калеб Моррис             Пока я не встретила Калеба, я не знала точно: если ли красота внутри меня. Когда же он вошел в мою жизнь, я увидела не только свою истинную сущность, но и как прекрасен мир вокруг меня.             Джанна Торп            У Джанны есть все: красота, популярность и парень-спортсмен, всё, чтобы бы соответствовать статусу популярной девочки. Печально, но это делает ее несчастной. Невозможно быть счастливой, когда твоя жизнь полностью зависит от чужих ожиданий. У нее есть только одно средство, и она тщательно охраняет свой секрет.             У Калеба тоже есть все желаемое: свобода делать то, что нравится и куча способов добиться этого. Девчонки входят в его жизнь через вращающиеся двери и также легко выходят, не задерживаясь. Он не собирается связывать себя отношениями. Его исключили из школы, и мать отправляет Калеба жить к отцу.             Джанна ведет себя так, словно ненавидит своего сводного брата.             Калеб думает, что она красавица-пустышка.             Он узнает ее секрет и использует это против нее.             Он увидит ее настоящую.             И это изменит его навсегда. Переведено для группы https://vk.com/world_of_different_books

---

Джанна вошла в лифт, оборачиваясь.

– Калеб?

– Да?

– Ты не должен так сильно стараться быть романтичным. Ты мне нравишься таким, какой есть, несмотря на абсолютно неромантичные вещи, которые ты говоришь. – Она обняла меня, прижимаясь щекой к моей груди.

За долю секунды я обработал ее слова.

– Слава богу, – я выдохнул с облегчением.

Схватив за бедра, я поднял ее, оборачивая ее ноги вокруг своей талии. Ее взгляд встретился с моим, в голубых глазах затаился испуг. Я прижал ее спиной к стенке лифта и спускался в город, целуя свою девочку.

– В таком случае, могу я сказать, что ты смотришься чертовки горячо в этом платье? Каждый раз, когда я смотрю на тебя в нем, я хочу снять его и привязать им тебя к своей кровати.

Она рассмеялась в восторге.

– Вот это он, мой особенный парень.

Двери лифта открылись, и я неохотно опустил ее на ноги. На пути к машине, я спросил ее:

– Означает ли это, что ты будешь счастлива, даже если я закал столик отнюдь не в модном ресторане?

Она сжала мою руку.

– Я буду счастлива, независимо от того, куда именно ты меня поведешь.

– Тогда я повел бы тебя в кровать. Но я уже вечность не был в закусочной, и я голоден. Мы пойдем туда, если ты не возражаешь. – Я открыл для нее дверь, когда мы подошли к моей машине. Я, возможно, не самый романтичный парень, но это не мешает мне быть джентльменом.

– На этот раз я могу сама заказать для себя? – спросила она, когда я садился за руль.

– Только если это то, что мне понравится, чтобы я мог доесть.

– Ты ужасен, – проворчала она.

– Нет, я сексуальный, красивый и меня хочется облизать. Ты сама так сказала. – Я выехал из гаража, и направился в сторону закусочной. Это было недалеко, но недостаточно, чтобы пойти пешком.

Джанна наклонился, чтобы потрепать меня по щеке.

– Да, и это тоже про тебя, детка.

Мы сидели в закусочной за одним из столов, которые обслуживала Джин. Она потрепала меня по другой щеке.

Что за черт? Я что так очарователен сегодня? Ее улыбка была почти материнской.

– Как новая школа, Калеб?

– Отлично. – Я указал на Джанну. – Помнишь мою сводную сестру, Джанну?

Джин подарила ей такую же улыбку, но щеки оставила в покое.

– Да, приятно видеть тебя снова, Джанна. Что я могу заказать для вас двоих?

Я сделал свой обычный заказ, а Джанна что-то из того, что я не против был бы доесть. Нам удалось поужинать без появления всяких девушек из моего прошлого. После того как я заплатил за еду, мы пошли к машине и поехали в клуб, где я знал вышибал. Я имел поддельное удостоверение, но не был уверен, что подобное есть у Джанны.

По дороге туда, я, наконец, надумал спросить ее:

– У тебя есть поддельное удостоверение?

– Ага. – Она достала его из сумочки и вручила мне.

Я прочитал имя.

– Джиджи Рамирес. Разве это не фамилия Джареда и Сиси? Забавно, но ты не похожа на испанку.

– Джаред сделал его для меня. – Она положила его обратно в кошелек.

– Он дал тебе свою фамилию? Напомни мне, чтобы я сделал тебе новое, – пробормотал я. Пока я позволю сохранить это. Но выглядело это так, словно тот придурок сделал что-то дрянное.

Мы не ждали в очереди возле клуба, поскольку на входе стоял Нэд. Я поболтал с ним, прежде чем мы вошли внутрь. Нэд был хорошим парнем, несмотря на внешность. Он обрил голову и носил плотно сидящую черную футболку, что показать свои огромные бицепсы и руки, покрытые татуировками.

Я познакомил их:

– Нэд, это моя девушка, Джанна.

– Девушка? – с сарказмом повторил Нэд. – Имеешь в виду, одна из тех, кого ты вытащил из своей постели, Калеб?

Джанна протянула руку.

– Приятно познакомиться, Нэд. Где вы с Калебом встретились? В тюрьме?

Нэд посмотрел на меня, все еще держа мою девушку за руку.

– Эта мне нравится.

– Я польщена, – язвительно сказала Джанна.

– И я очарован, – отвесил комплимент Нэд, полностью игнорируя очередь на входе. – На самом деле, Калеб и я встретились, когда ему было двенадцать лет. Он появился здесь с дерьмовым поддельным удостоверением. Когда я указал ему на это, он попытался уговорить меня пропустить его. Он сказал мне, что мальчикам из средней школы, тоже необходимо трахаться. А я сказал ему, чтобы он шел со своей тощей задницей в торговый центр, если ему нужно где-то болтаться. И пока я не пускал его, он начал частенько появляться тут со своим дружком Данте. Они болтались рядом со мной у двери. Несколько лет спустя, после того, как у них начала появляться щетина, я стал позволять им заходить внутрь.

– И теперь я получаю пользу от усиленной работы их гормонов. Мне нужно показать Вам мое поддельное удостоверение? – сострив, спросила Джанна.

– Нет, повеселитесь внутри, детки, – Нэд отослал нас, покачивая своей большой головой.

– Спасибо, что рассказал моей девушке эту постыдную историю, Нэд. Увидимся на выходе. – Прижимая ее к себе, я повел Джанну внутрь.

Нэд окликнул меня:

– Должен же я был получить хоть что-то за то, что впустил вас!

Наверное, в следующий раз я поведу ее в другой клуб. Туда, откуда вышибалы не выносили меня упившимся до зеленых гарпий. Туда, где вышибалам не приходилось разнимать нечаянные женские драки из-за меня.

Внутри гремела музыка, и я повел ее в бар. Заказав нам обоим выпивку у бармена, я усадил Джанну на пустой стул. Поскольку стулья с обеих сторон были заняты, я стоял рядом, обнимая ее за талию. Это был верный способ держать других парней подальше. Когда мы закончили с нашим первым напитком, Джанна вытащила меня на танцпол. После двух песен, я увел ее обратно в бар, чтобы выпить снова.

Пока мы пили, появился и тот, кого я действительно не хотел видеть. На самом деле, я надеялся, никогда больше не видеть эту сволочь.

Он кричал, перекрывая музыку:

– Что такое, Калеб? Все еще на испытательном сроке? – я видел, что Джанна уставилась на него. И надеялся, что она не расслышала то, что он спросил.

Срань господня, как я хотел отделать эту ублюдочную задницу.

– Отвали, Ян!

– Разве так приветствуют старого друга? – его лицо светилось поддельной болью.

– Мы никогда не были друзьями. Кстати, как Джеки? Вы до сих пор вместе? – спросил его я. Его обозленное лицо, заставило меня ядовито ухмыльнуться. Он действительно любил Джеки. К сожалению, она изменяла ему. Со мной. Тупой хрен с его вопросами.

– И в какую школу ты ходишь сейчас, Калеб? Тебя же исключали в последнее время? – я думал о том, стоит или нет избивать кого-то в то время, пока я на свидании с Джанной, когда она встала между нами. От меня не ускользнуло то, что глаза Яна жадно блуждали по ее лицу и телу.

– Ты не представишь нас, Калеб? – она положила руку мне на грудь, и я накрыл ее своей рукой. И этот жест Ян не пропустил.

– Нет, – ответил я упрямо.

Хрен представился самостоятельно:

– Ян Креншоу. Калеб и я давно знакомы. Как мне называть тебя, если не красавицей? – Такие кривые подкаты, что ж, неудивительно, что Джеки предпочла меня между своих ног.

Джанна усмехнулась краешком своих чудесных губ.

– Я Джанна, девушка Калеба.

– Девушка? – беззвучно повторил он, пребывая в поросячем восторге.

– Так в какую школу ты ходишь? – любопытный хрен интересуется не без причины.

– Не беспокойся об этом… – начал я.

– Брумфилд, – невинно ответила Джанна.

Ухмылка Яна стала хищной.

– Тебе нравится там? Я подумываю сменить школу. – Трахальщик, вероятно, был исключен и подыскивал себе новые охотничьи угодья.

– Да, там хорошо. Тем более теперь, когда Калеб появился. – Это была моя девушка. И как бы ни пожирал ее глазами Ян, она повернулась ко мне.

– Пойдем танцевать! – она схватила меня за руку. – Увидимся позже, Ян.

Да, пошел ты, чертов придурок.

На танцполе, я крикнул ей на ухо.

– Если этот парень подойдет к тебе, когда меня не будет рядом, не разговаривай с ним.

– Не волнуйся. Я прекрасно поняла, какие у вас отношения!

Ее тело нежно прижалось к моему, и мы растворились в музыке и друг в друге.

Остаток ночи Ян держался от нас подальше, но я видел его издали. К тому времени, когда мы уехали, я определенно мог вычеркнуть номер двенадцать из списка. Джанна была восхитительно пьяна. Я помог ей добраться до машины, усадил на пассажирское сиденье и пристегнул. Она не дала мне закрыть дверь и подарила мне такой глубокий поцелуй, что почти потерялась в моих губах.

Я положил ее руки на колени и сказал ей вести себя хорошо, прежде чем закрыть дверь. Вернувшись на парковку у дома, я оставил ее сидеть в машине, пока сам не помог ее выбраться из нее.

– Джанна, не думаю, что завтра ты сможешь пойти на балет.

– Не думаю, что вообще смогу что-либо, – сказала она, представляясь несчастной. – Но оно того стоило.