Старец Иосиф Исихаст - Выражение монашеского опыта

• Название: Выражение монашеского опыта
• Автор: Старец Иосиф Исихаст
• Издательство: Свято–Троицкая Сергиева Лавра
• Жанр: Религия
• Год: 2006

В этой книге собраны все изданные к настоящему времени в Греции сочинения знаменитого подвижника Святой Горы старца Иосифа Исихаста. Первые две части книги представляют собой исправленный перевод изданных ранее его писем (Старец Иосиф Афонский. Изложение монашеского опыта. Свято–Троицкая Сергиева Лавра, 1998), в третьей части помещено его сочинение «Десятигласная духодвижимая труба» (Монах Иосиф. Старец Иосиф Исихаст. Свято–Троицкая Сергиева Лавра, Спасо–Преображенский Валаамский монастырь, 2000).

Перевод с греческого иеромонаха Симеона (Гагатика) (часть I‑II), Алексея Крюкова (часть III).

Под редакцией иеромонаха Тимофея (Никонова).

***

Добавлена IV часть — ТОЛКОВАНИЕ НА «ДЕСЯТИГЛАСНУЮ ДУХОДВИЖИМУЮ ТРУБУ» монаха Иосифа.

Это II часть книги «Монах Иосиф. Старец Иосиф Исихаст» (Свято–Троицкая Сергиева Лавра. Спасо–Преображенский Валаамский мужской монастырь, г. Сергиев Посад, 2000).

Перевод на русский язык выполнен Алексеем Крюковым с греческого издания Ὁ Γέροντας Ἰωσὴφ ὁ Ἡσυχαστής. Βίος. Διδασκαλία. «Ἡ Δεκάφωνος Σάλπιγξ». «Старец Иосиф Исихаст. Жизнь и учение». Новый Скит, Святая Гора, 1986.

---

342

Ср.: Евр. 5, 14.

343

Ср.: Пс. 143, 1.

344

Евр. 12, 8.

345

Евр. 12, 6.

346

Пс. 123, 6.

347

1 Кор. 10, 13.

348

Рим. 8, 28.

349

Ср.: Тит. 2, 13.

350

Рим. 5, 5.

351

Ин. 4, 23–24.

352

Евр. 6, 19–20.

353

Ср.: Рим. 10, 17.

354

Ин. 1, 12.

355

Рим. 11, 33.

356

См.: Рим. 12, 15.

357

2 Фес. 3, 2.

358

Быт. 2, 2.

359

См.: Мф. 17, 4.

360

Иов 41, 5–7, 10–14.

361

Ин. 8, 44.

362

Пс. 5, 10.

363

2 Кор. 2, 11.

364

Втор. 32, 31.

365

См.: Мф. 3, 17; 4, 4.

366

Ср.: Рим. 16, 20.

367

Пс. 138, 18.

368

Притч. 4, 23.

369

Еккл. 10, 4.

370

Иак. 4, 6.

371

См.: Мф. 13, 28, 39. — Ред.

372

Пс. 106, 43.

373

1 Кор. 10, 11.

374

Откр. 12, 9–12.

375

Откр. 12, 17.

376

Ин. 1, 12–13.

377

Рим. 8, 17.

378

Тим. 1, 9.

379

Пс. 48, 13.

380

Еф. 4, 13.

381

1 Кор. 13, 12.

382

Рим. 8, 17.

383

Далее с незначительными поправками стилистического порядка воспроизводится текст девятой главы рукописи старца, уже приведенный выше, начиная со слов: «Как же начать мне похвалу моей Любви?» — и до конца завершающего главу стихотворения. См.: стр. 142. — Прим. переводчика.

384

Ср.: 1 Кор. 9, 22.

385

Кол. 3, 11.

386

Кол. 3, 11.

387

Тит. 3, 5.

388

Ср.: Евр. 12, 21.

389

Откр. 4, 6.

390

Кол. 1, 16.

391

Ср.: Рим. 8, 28; 8, 30.

392

1 Кор. 4, 7.

393

1 Кор. 15, 28.

394

1 Кор. 2, 16.

395

См.: 1 Кор. 15, 47, 49. — Ред.

396

Иов 42, 5–6.

397

Ин. 15, 5.

398

1 Кор. 15, 54.

399

Иак. 1, 17.

400

Иже во святых отца нашего аввы Исаака Сириянина слова подвижнические. М., 1993. Слово 16.

401

Иже во святых отца нашего аввы Исаака Сириянина слова подвижнические. М., 1993. Слово 8.

402

Иже во святых отца нашего аввы Исаака Сириянина слова подвижнические. М., 1993. Слово 39.

403

2 Пет. 1, 21.

404

Ср.: Евр. 13, 8.

405

1 Кор. 2, 4.

406

1 Кор. 2, 12.

407

1 Кор. 10, 11.

408

Флп. 1, 14.

409

1 Ин. 1, 1.

410

Прем. 5, 15.

411

Ср.: Честна пред Господем смерть преподобных Его (Пс. 115, 6).

412

Мк. 4, 38.

413

Ср.: Тит. 3, 13.

414

Гал. 4, 19.

415

1 Кор. 4, 15.

416

2 Кор. 11, 29.

417

См.: Авв. 3, 3.

418

Рим. 9, 3.

419

1 Кор. 12, 31.

420

Ин. 15, 13.

421

См.: 1 Кор. 13, 7.

422

Ср.: Гал. 4, 19.

423

Еккл. 12, 13.