Сильвия Дэй - Все взбаламучено [All Revved Up]

• Название: Все взбаламучено [All Revved Up]
• Автор: Сильвия Дэй
• Жанр: Эротика, Секс

Аннотация:Накануне своего тридцатилетия, Мигель Сантос покидает свою устоявшуюся жизнь только ради посещения небольшого городка, где он вырос... и школьной подруги, чью дикую страсть он никогда не забудет. Фейт Беннетт полюбила Мигеля с самого первого взгляда на него. Но она всегда знала, что его будущее было в Нью-Йорке, в то время как ее - быть привязанной к авто магазину, который был очень важен для существования ее дружной семьи. Отталкивая его, чуть не сломало ее, но, когда он взял ее сердце с собой, то он оставил нечто драгоценное взамен. Теперь он вернулся, требуя ее тело, ее желания, ее душу, как возмездие за ту боль, которую он по-прежнему несет. Он не будет соглашаться на меньшее, чем все, что она могла дать, но она все еще не может уехать с ним, и он все еще не может остаться, и в их прошлом есть секреты слишком важные, чтобы делиться.   Перевод группы: https://vk.com/bared_to_you

---

Он уже шел по направлению к Фейн, когда увидел худенького темноволосого мальчика бегущего к ней на встречу. Она встретила его с широко раскинутыми руками, улыбаясь его матери, которая подходила ближе.

Сердце Мигеля забилось сильнее, он пошатнулся. Мальчик был уже большим и очень походил на Мигеля в таком же возрасте. Почти точная копия.

Он смотрел, не моргая, глаза немного увлажнились, он смотрел, как его мать гладила мальчика по голове, пока разговаривала с Фейт. Даже с таким огромным сходством он не мог поверить, пока их взгляды не встретились.

Майкл выпрямился и смотрел прямо на него. Нахмурившись, мальчик сделал шаг к нему.

─ Папа?

Глава 5

─ Мигель.

Он повернулся к матери, смотря прямо ей в глаза.

─ Как давно ты знаешь?

Мередит налила в кружку кофе и посмотрела в окно у себя на кухне.

─ Спустя две недели после твоего отъезда в Принстон.

Злость заполнила его грудь, он не мог говорить, хотя на языке вертелось много нелестных слов в ее адрес.

─ Ого, ─ сказала она, поворачиваясь к нему. ─ Это не к добру, когда ты вот так молчишь.

─ А что, блять, я должен сейчас сказать? ─ Он провел рукой по волосам, пульс бился с бешеной скоростью. ─ Господи, я имел право знать.

─ И она хотела тебе рассказать. ─ Его мать продолжала на него смотреть своими зелеными кошачьими глазами. Она все еще была невероятно привлекательна, она почти не изменилась с тех пор как была звездой дневного телеэфира. ─ Сразу после окончания.

─ Зачем было ждать?

─ Она боялась, что разрушит твою жизнь.

─ И ты, конечно же, не стала ее переубеждать в этой чуши.

─ Это не чушь. Она было еще школьницей. И она не могла поехать с тобой. В то время ей была нужна стабильность и поддержка матери. Ты бы ее так просто не оставил. И даже если ты решил, что она переедет к тебе через год как раз после рождения ребенка, это тоже был бы не выход. Она лишилась бы поддержки, а ты бы забросил учебу.

Он продолжал смотреть на нее

─ Что слишком много причин? ─ она взмахнула рукой и сделала это чертовски уверенной в своей правоте по поводу их ребенка. ─ Честно скажу, когда она первые пришла ко мне я благодарила бога, что ты уехал. Майкл связал бы тебя по рукам и ногам. Его рождение значительно сказалось бы на твоем банковском счете.

─ Ты всегда ошибалась по этому поводу, ─ выпалил он. ─ Я много раз говорил тебе об этом.

─ Я не могла воспринимать твои слова всерьез. Ты был молод, влюблен и у тебя слюни капали от возбуждения. Как бы банально это не звучало, я думала, что она тебя приворожила.

Мигель встал и подошел к комоду и взял фотографию Майкла. Он был еще совсем малыш, смеясь сорвавший пару одуванчиков в саду.

─ Фото сделали как раз тогда, когда я закончил колледж?

─ Да.

─ Но мне все равно ничего не рассказали.

─ А это была уже твоя вина.

Он посмотрел на нее из-за плеча.

─ Что ты сказала?

─ При каждом звонке или письме ты только и делал, что рассказывал о достоинствах своей последней подружки. Было четко понятно, что ты пережил ваш разрыв. Фейт боялась, что ты отберешь ее сына.

─ Нашего сына.

─ Майкла, ─ поправила она. ─ Она боялась, что ты променяешь семейную жизнь на ночную жизнь Нью-Йорка, и она потеряет вас обоих.

─ И ты опять же не стала ее переубеждать!

─ Ты врал все это время? ─ она была в шоке и чуть отклонилась, держась за стойку. Хоть она и не собиралась больше уходить из дома, она все еще была одета в шелковую блузку, юбку-карандаш, каблуки и сапфировый шарф.

─ Я твоя мать. Почему ты не сказал мне правду.

Он засмеялся.

─ Пока ты врала мне? Ока ты героически спасала меня от охотницы за деньгами, я должен был рассказать, что не могу жить без нее? Что я каждую ночь задыхался от тоски по ней?

Правда причиняла больше боли, чем их ложь.

─ Отец знает про Майкла?

─ Нет. Но Майкл знает про тебя. Конечно пока только в общих чертах. Конечно же, Фейт не видит в этом твоей вины, хотя нет, видит, но именно за это она тебя и любит.

Боже… как они могли все испортить? То что у них было… У них был сын. Их сын. Семья, которую он так хотел с ней.

─ Мне надо идти. Он пошел в сторону гостиной.

─ Не будь с ней сильно строг. ─ прокричала она ему в след.

─ Мы с тобой еще не закончили этот разговор. ─ прокричал он в ответ и захлопнул входную дверь.

Он нашел ее на пляже. Фейт знала, что он придет, когда будет готов. Они часто тут бывали, пока учились в школе. Прямо здесь на покрывале они занимались любовью несчитанное количество раз. Ей хотелось верить, что любовь все еще витает здесь, в их воспоминаниях, и они смогут сберечь несмотря ни на что. Хотя это был всего лишь маленький шанс. Они отдалились друг от друга, она сама оттолкнула его. Сможет ли он это забыть? Она не представляла, чтобы она чувствовала, пропустив она десять лет из жизни Майкла.

Даже не поворачиваясь, она почувствовала его присутствие. Мигель Сантос был наделен природной силой. Не важно, в бизнесе или в постели, он врывался как торнадо, мощный и опасный. Они сидела, зарывшись ногами в прохладный песок и обхватив колени руками. Ветер трепал ее волосы и вытирал ее, слезы едва они успевал скатиться по щекам.

Он сел рядом с ней.

─ Где Майкл?

─ В магазине. Не хотела чтобы он видел меня такой. ─ она глубоко выдохнула. ─ Не хочу, чтобы и ты видел меня такой. У меня нет права плакать.

Его руки опустились на песок.

─ Прости меня, ─ тихо сказала она и от его тяжелого взгляда у нее все внутренности перевернулись. Она молилась, не желая больше ни разу не видеть выражение предательства на его лице. От его вида внутри все оборвалось.

─ Мы же идеально друг другу подходили, ─ начал он, смотря в горизонт. ─ А потом мы все испортили.

─ Я знаю, ─ она еще больше расплакалась, но быстро вытерла слезы. Волны потихоньку окутывали ее ноги. Чайки летали над головой, крыльями усиливая морской бриз. Этот шум всегда будет ассоциироваться с Мигелем и их чистой, безграничной любовью.

─ Вот поженимся и все исправим.

Она опустила взгляд на него.

─ Не смотри на меня так. ─ прошептал он. ─ Мы сами знали, что нас ждет впереди, и мы должны были бороться вместе. Нам надо было перестать решать друг за друга сначала, не обсудив это.

Ее рот открылся от недоумения.

─ Ты говоришь «мы», но это я все испортила.

─ Не правда, ─ он повернулся и взял ее за руку. ─ Я никогда не спрашивал, что ты хотела. Я надеялся, что наши желания совпадают.

─ Мы обратимся к специалистам, и нам помогут. Конечно, это будет не сразу. Нам нужно найти компромисс, обсудить все возможные варианты, все решить и прийти к конечной цели. Стать семьей.

Она смеялась и плакала еще сильнее. Она упала спиной на песок и посмотрела прямо на него.

─ Ты хочешь, чтобы мы прости друг друга, залечили свои раны, научились слушать друг друга и жить долго и счастливо?

Опираясь на локти, он смотрел ей прямо в глаза.

─ Да, любовь моя. Тебе сложно в это поверить? Ты можешь мне довериться? Если да, то у нас все получится. Наша любовь не имеет границ. Если мы приложим столько же усилий на воссоединение, какие прикладывали на жизнь вдали друг от друга, мы точно будем счастливы.

─ Так сильно в себе уверен? ─ она излучала любовь и надежду прогоняя боль и сожаление.

Он пожал плечом.

─ Именно за это ты меня и любишь.

Фейт положила руку ему на сердце и почувствовала удары.

─ Люблю, ─ она нежно согласилась. ─ Ты найдешь решение, и на этот раз я без промедления последую за тобой.

─ Не последуешь. Мы сделаем это вместе. ─ он притянул ее одной рукой. ─ Плечом к плечу, двигаясь на встречу, друг другу пока не встретимся на середине.

Кивая она ответила.

─ Да, это я могу.

─ Знаешь, сегодня наверно самый лучший день рождения.

─ Следующие будут еще лучше. Она наклонилась, прижимаясь губами к нему. ─ Это я тебе обещаю.

* * * *

Сильвия Дэй также пишет под псевдонимами С. Дж. Дэй (S. J. Day) и Ливия Даре (Livia Dare).

Найти ее можно на:

собственном сайте

в твиттере @SylDay

и фейсбук

* * * *

все книги вы также можете прочитать в меню нашей группы

и мы рады услышать ваши отзывы о нашей работе и, в общем, о группе.