Эбби Глайнс - Ты была моей (ЛП)

• Название: Ты была моей (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

В глазах богатых плейбоев, завсегдатаев загородного клуба Керрингтонов, в Розмари Бич, Трипп Ньюарк - герой. Избежав давления родителей, и своего адвокатского будущего, а также консервативной жизни верхушки общества, Трипп исчез пять лет назад, путешествуя по миру, теряя возможность унаследовать миллионы. Однако не многие знают, от чего он убежал на самом деле.... Бети Лоури была потеряна уже задолго до того, как её бойфренд утонул, пытаясь спасти её после того, как она перебрала с алкоголем – снова. Её детство прошло в трейлерном парке, теперь же она работала водителем тележки, крутилась среди богатых покровителей загородного клуба Керрингтонов, отчего Бети была под впечатлением. Но пять лет назад, до того, как она приобрела репутацию пьяницы и девушки легкого поведения, она провела единственное лето с Трипом Ньюарком, которое изменило её жизнь навсегда… Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far

---

Рот Бети сжался, когда она зарыдала. Если бы я мог, я бы забрал всю эту боль и сам бы жил в ней. - Сегодня, - сказала она между рыданиями, - Сегодня с тобой . . . Я даже не подумала о нем. Словно осознав это и признав случившееся, она освободила свои руки из моих рук и резко встала, устанавливая между нами дистанцию.

Это часть жизни. Наслаждение жизнью. Ты же просто существуешь. - сказал я ей, надеясь что оно поймет это. Примет это.

Она всхлипнула и вытерла лицо. - Я просто . . . Я не могу. - Она замолчала и глубоко вздохнула, затем повернулась посмотреть на меня. - Я не могу прожить жизнь . . . с тобой. Я просто не могу.

Я встал, но она покачала головой и развернулась чтобы войти внутрь. - Я люблю тебя. - Слова вырвались прежде чем я смог остановить их. Это были те слова, которые я хотел снова сказать ей, на протяжении последних восьми лет.

Она крепко схватилась за дверь, но не посмотрела на меня. Мы стояли там несколько секунд в полной тишине, и я держался за маленькую нить надежды, что это поможет сохранить ее в моей жизни. - Мне жаль, но теперь слишком поздно.

Она зашла внутрь и стены вокруг ее хижины закрылись.

Это был конец. Я должен был отступить и позволить ей найти ту жизнь, которую она хочет. Я никогда не стану частью той жизни. Но как я могу принять это? Я хотел с Бети будущего. Я хотел быть тем, кто заставит ее улыбаться. Сколько еще я мог отталкивать ее? Найти способ, и позволить ей самой двигаться вперед и исцелиться без меня, все равно, что разорвать мое сердце и бросить ей под ноги.Она хотела исцелиться. Просто она не хотела делать это вместе со мной.

Бети

Я поставил свой поднос с напитками и сделала несколько глубоких вдохов. Прошло три месяца с тех пор как я успешно вытолкнула Триппа из своей жизни. Когда мы вернулись с острова после свадьбы, Трипп больше не следовал за мной по пути на работу и обратно. За исключением того времени, когда он играл с ребятами в гольф, мне редко удавалось его увидеть.

- Все хорошо,девочка? - Джимми, главный над серверами в клубном обеденном зале, спросил, пройдя через двойные двери.

Мне удалось кивнуть и натянуть улыбку. - Да, здорово, - ответила я.

Хорошо, потому что здесь все члены совета директоров. Наши руки заняты на весь вечер и добрая тетя Дарла там, чтобы убедиться что мы не накосячим.

Я уже видела накрытый стол и гостей сидящих за ним. Это было главной причиной, почему мне нужна была минутка чтобы собраться. Встречать моих друзей было чем то обычным, что я делала с удовольствием, потому что и Делла и Блэр когда то тоже работали здесь. С ними было легко. Зачастую они сами вставали и брали свои напитки и сами приносили свои тарелки с кухни.

Но это было другое. Все они были нарядно одеты. Это был деловой обед, который Вудс устраивал раз в квартал. Когда то я приходила на эти собрания с Джейсом, не смотря на это мне было не сложно находиться по другую сторону.

Видеть Триппа с парой, словно ощущать наброшенную петлю. Не то что бы у меня было право беспокоится. - Воду на стол. Вудс уже выбрал красное и белое вино на обед. Ты возьми красное, а я возьму белое. Я также думаю, что Дин Финли закажет бурбон. Все остальные как правило довольны вином.

Я снова кивнула головой, все еще пытаясь понять почему я так расстроилась, что Трипп привел с собой пару. Я оттолкнула его и это сработало. Возможно даже слишком хорошо. Сегодня он был с Лондон Винчестер. Они встречались в старшей школе на протяжении двух лет. Когда мы были вместе, казалось она совсем не нравилась ему. Она раздражала его. Но тогда она и не выглядела как модель с подиума. Ее рост был почти шесть футов, и большую часть из них были ноги. Тьфу.

- Девочка ты уверенна что ты в порядке? Ты выглядишь бледной. - Джимми остановился напротив меня и положил палец под мой подбородок, приподняв его, чтобы он мог меня увидеть. В этом городе было много красивых мужчин, но вполне вероятно Джимми побил их всех. Он был поразительно привлекательным. Кошечки оставляли ему щедрые чаевые и пытались изо всех сил заполучить его в постель.

Однако у Джимми был парень. Очень горячий парень по имени Бэн. Это хранилось в секрете, потому что если бы кошечки узнали что он не интересуется женским полом, его чаевые перестали бы быть такими хорошими. Он прекрасно флиртовал.

Долгий день и обслуживание стола, где сидит моя тетя Дарла, не самый лучший способ все это закончить.

Джимми закатил глаза. - Эта женщина любит тебя. Не говори так.

Тетя Дарла любила меня, но так же ей было очень сложно угодить. Она держала все здесь в ежовых рукавицах. Это была одна из причин, почему она занимала место в совете директоров клуба. Вудс знал, что нуждался в ней. - Я знаю, - ответила я, и взяла бутылку красного вина из протянутой руки Джимми.

Иди уже туда, - Он подтолкнул меня и я натянув улыбку направилась к приватной зоне обеденной залы, где сидел совет директоров.

Стол был полон моих друзей, и иметь дело с тетей Дарлой не должно оказаться сложным. Я должна была быть рада закончить свой вечер таким образом. Чаевых, которые оставит Вудс, хватит для того, чтобы оплатить мою аренду в этом месяце, и еще останется. Я должна быть благодарной.

Лондон перевела свой кошачий взгляд в мою сторону и посмотрела сквозь меня. Она не знала кем я была, и я была за это благодарна. Я не сталкивалась с Лондон с того лета когда была с Триппом, поэтому я понятия не имела чем она занималась. Она вполне могла заниматься модельным бизнесом.

Бети! - Позвал взволнованный голос Блэр. Я перевела свой взгляд с Лондон на нее. Она сияла увидев меня, словно два дня назад мы не провели день вместе. После свадьбы, я сделала все возможное чтобы жить так, как не жила годами. Трипп был прав на счет этого. Джейс пожертвовал своей жизнью не для того, чтобы я не жила своей. Я должна была жить за нас обоих. Я делала все возможное.

Слышала, я пропустила поход по магазинам, - улыбаясь мне сказала Делла. - Я требую повторить это снова на следующей неделе.

Если бы ты не пропадала на тайном свидании со своим муженьком, ты могла бы к нам присоединиться, - подразнила Блэр.

Делла усмехнулась и бросила любящий взгляд на Вудса.

Я посмотрела вокруг, нарочно избегая Триппа, и поняла что здесь не было Харлоу.

А где Харлоу? - спросила я Гранта, который выглядел потерянным без жены и ребенка.

Лила Кейт пока еще не спит всю ночь не просыпаясь. Харлоу спит, когда спит малышка, что происходит и сейчас. - Грант и сам зевнул.

Раш усмехнулся. - Я проходил через это.

Джимми подтолкнул меня, когда прошел рядом со мной. - Вино, - прошептал он.

Я вспомнила, что я здесь была не в гостях и передвинулась, чтобы наполнить бокал Вудса красным вином. Он никогда не пил белое.

Джимми начал с другого конца, где сидел Раш.

Я хочу немного газированной воды, - сказала Делла, когда я к ней подошла.

Я прошла дальше и наполнила бокал Гранта, затем бокал тети Дарлы. У Блэр в бокале уже было налито белое вино, так что я прошла дальше. Пока я разливала вино, все что я слышала, это голос Триппа. Он смеялся с Вудсом над чем то, что произошло в тот день в клубе. Он был счастлив. Делала ли его счастливым Лондон?

У Лондон было налито белое вино, но бокал Триппа все еще был пуст. Я собиралась спросить его, хочет ли он красного вина. Черт. Почему это было так сложно? Я была смешна.

Красного вина? - тихо спросила я, чтобы не привлечь внимание и никого не перебить.

Трипп повернул голову и посмотрел прямо на меня. Мое сердце забилось сильнее, как всегда когда он был рядом со мной. Устанавливать зрительный контакт с ним было плохой идеей, но у меня не было выбора.

Это было краткое мгновение, но в его глазах я увидела вспышку сожаления, перед тем как он кивнул головой. - Пожалуйста, - ответил он, затем отвернулся и продолжил свой разговор с Вудсом.

Лондон наклонилась ближе к нему, и он положил свою руку на спинку ее стула. Близость между ними была очевидной. Им было комфортно друг с другом. Они подходили друг другу. Она была высокой и великолепной. Идеальной для Триппа. Мой желудок скрутило в узел.

Я быстро поспешила из комнаты обратно в кухню, где Джимми ждал с подносом супов. - Суп из цветной капусты с лисичками и трюфельным маслом. Как только мы его подадим, нам надо подать сырные тарелки. Я понесу их. Они весят чертову тонну. Ты следуй за мной и бери их с подноса и располагай на столе.

Поняла, - ответила я.

Джимми подмигнул направился к двери, чтобы держать ее открытой, пока я несла свой поднос. Он шел сразу за мной с аналогичным подносом.

Снова я пошла к Вудсу, а Джимми начал с Раша. Я двинулась влево, так что Джимми придется двигаться вправо. Так чтобы поменьше обслуживать Триппа и его пару. Возможно мне удастся работать так весь вечер.