Сеон Ю - Ковчег. Том 1 (ЛП)

• Название: Ковчег. Том 1 (ЛП)
• Автор: Сеон Ю
• Жанр: Киберпанк

Ким Хен Ву жил в роскоши и достатке, посвящая все свободное время онлайн-играм. Но однажды его родители попали в аварию, в которой погиб отец. Привычная жизнь Хена Ву рухнула. Семье пришлось продать дом и переехать в однокомнатную квартиру. Спустя несколько лет, он много работает, тратя все деньги на оплату медицинских счетов своей матери, и совмещая работу с учебой. Однажды один из его учителей предлагает Хену вакансию в компании "Глобал Экзос", которая занимается разработкой VRMMORPG - виртуальной онлайн-игры "Новый мир". Хен Ву принимает предложение, и, подделав свои данные в анкете, умудряется пройти строгий отбор. Таким образом, он становится участником тестирования новейшего игрового устройства, получая за это приличную зарплату. Создав аккаунт в игре "Новый мир", Хен Ву выбирает ник Арк (Ковчег) и начинает свой путь к успеху.   Благодарю за помощь в переводе http://samlib.ru/i/ishushij_t/

---

   - А? Лорд?

   - Все в порядке. В замке есть кузница, но она не может изготавливать переносные ремкомплекты. Поэтому каждый раз, когда отряд отправляется в бой, эта деталь закупается отдельно. Весьма своевременно. Наши запасы опустели, так что я куплю их все. Более того, не исключено, что я также приобрету по сотне обычных и улучшенных ремкомплектов. Таким образом, ты не упадешь в грязь лицом перед лавочником. Счёт не имеет значения.

   - Если ты сделаешь это, мне будет так неудобно.

   - Не думай об этом. Разве я не говорил? Что я помогу тебе в любой момент, как только тебе это нужно.

   - Спасибо тебе большое!

   Молодой Лорд тотчас достал чек на 2500 золота. Чего он не мог даже представить, так это всплывшего под веселую музыку сообщения о появлении нового навыка.

   Создана новая характеристика.

   Искусство Убеждения (+5): Вы можете получить желаемое просто поговорив. Чем выше навык, тем легче вам убедить собеседника и получить больше выгоды.

   Вкладывание статпойнтов невозможно. Характеристика увеличивается если удается убедить торговца или кого-либо другого.

   Увидев сообщение Арк улыбнулся до ушей.

   Он даже представить не мог, что проблема само собой разрешится.

   В Кузнице ему уступали пять процентов. С 2500 это было 125 монет. Все равно, что случайно наткнуться на горшок с золотом.

   Однако довольствоваться малым могут только новички. Чем больше прибыль ты делаешь, тем больше тебе нужно грести денег.

   Арк нашел Нортона и протянул чек.

   - По сотне обычных и улучшенных. Сколько это займет?

   - По сотне? И доставка в замок лорда?

   - Да, раз такой большой заказ, не предоставите ли мне 10-процентную скидку? - Арк потихоньку настраивался на торговлю.

   - Ты говоришь, 10%! Что за бред! Тогда я буду в убытке, продав товар. Однако, раз уж ты знаком с лордом, в знак следующей сделки я могу сделать скидку 6% специально для тебя.

   - Ладно, 8%! Если я покупаю 200 за раз, разве это не честно? - Предложил Арк. размахивая чеком прямо перед лицом Нортона. Нортон, чьи глаза неотрывно следили за чеком, наконец-то глубоко вздохнул.

   - Ладно. Я дам тебе скидку в 7 процентов. Но у меня есть два условия.

   - Какие?

   - Ты платишь чеком, поэтому скидку я тебе верну не деньгами, а товарами.

   - Ясно, а второе?

   - Вообще-то... ресурсы для крафта Ремнаборов заканчиваются, так что я не могу доставить 200 штук прямо сейчас. Для производства мне не хватает специфического ресурса - Айлард. Если ты принесешь его, договор будет в силе.

   - И где его взять?

   - Создать Айлард могут лишь Алхимики. Раймонд - мастер, сотрудничающий с нами. В последнее время он хворает и не может раздобыть сырье для создания Айларда. Он выдает контракты разным Приключенцам. Найди его и скажи, что тебя послал я.

   - Понятно. Но раз я буду сам добывать материал для товара, который покупаю...

   - Ну, ты прям неистовый. Сдаюсь, сдаюсь. Я дам тебе 8% скидки.

   - Огромное спасибо. И я говорю это на всякий случай, но лорду...

   - Я тоже торговец. Не беспокойся об этом.

   Арк. получив заверения Нортона, пошел на поиски Раймонда. Как ему и говорили, Раймонд встретил его с осунувшимся и бледным лицом.

   - Говоришь, Нортон тебя послал? Хотя до сих пор он делал вид, что ничего не слышал... ладно, сейчас почти время, когда Айлард выродился.

   Высказав свои соображения, Раймонд кивнул.

   - Вещество, которое требуется отыскать - это минерал, похожий на красный гриб. Добыть его можно только в пещере, расположенной в глубине Гранитного Болота. Вероятно, придется дойти до самого его конца. И запомни - это чрезвычайно ценный минерал. Ты обязан хранить всю информацию о нем в секрете. Ты понимаешь, о чем я?

   *Ту-ду-дум.*

   Окно квестовой информации выскочило подобно приливной волне.

   Просьба Алхимика Раймонда.

   Алхимик Раймонд из Джексона создает Айлард для Кузниц.

   Но он не может добыть необходимые материалы из-за болезни и попросил об этом вас.

   Раймонд несколько раз просил вас никому не выдавать никакой информации о минерале.

   По требованию Раймонда вы должны хранить секрет до завершения квеста. Вступать в группы запрещено.

   Сложность: F

   'Значит на квест и так, можно наткнуться! Кто бы мог подумать, что его предприятие с бесплатными Ремнаборами обернется квестом. Этот квест дается только тому, кто закажет несколько сотен ремнаборов? Тогда, скорее всего, найдется не так много людей, кто сделал его на ранней стадии.'

   Это было похоже на ловлю мышей после отката назад.

   'Сложность F, похоже, его можно выполнить в одиночку.'

   Арк не задумываясь, принял квест. Разделавшись с квестом, Арк получит 8-процентную скидку на ремкомплект. Одних только денег, которые он получит, было аж целых 200 золотых. Поскольку 10 магических ремкомплектов достанутся ему на халяву, причин для отказа не было.

   Арк запасся хлебом, зельями и 2-мя Люксовыми Ремнаборами, полученными в качестве аванса. Посмотрев на метку цели, он отправился в Большое болото.

   * * *

   - Нетопырь, проверь что там, в пещере и возвращайся.

   - Ясно, Мастер. - Дослушав Арка, Нетопырь взмахнул крыльями и залетел в пещеру.

   Пройдя через Большое Болота Арк дорос до 32 уровня.

   Большое Болото находилось в дне пути от Джексона и было местом обитания всех видов болотных монстров. Тем не менее, это было не трудно, потому что он поднял свой уровень довольно высоко в Теневом лесу, но Слаймы были довольно утомительными противниками. Их тело состояло из кислой слизи, так что каждый раз, когда он боролся с ними, прочность его снаряжения понемногу падала по крупицам. Если бы он не пришел с Ремнаборами, он должен был бы входить и выходить из деревни бесчисленное множество раз.

   "Черт, даже один Ремнабор очень дорог"

   Если битва проходила с участием Слаймов, он больше волновался о починке снаряжения, чем о своем здоровье.

   - Похоже, не я первооткрыватель это пещеры. - пробурчал Арк.

   Появилось сообщение об обнаружении пещеры, но бонуса первооткрывателя не было.

   Даже если данж был очищен один раз, монстры и предметы, скорее всего, снова восстанавливаются, когда проходит время. Но если вам не повезло, вы не смогли бы выловить ничего. Тем не менее, Арк не беспокоился, об этом слишком сильно, так как его самая главная цель заключалась в том, чтобы закончить квест любом случае.

   "Поскольку это работа за 200 золотых, я не могу быть слишком мелочным."

   В этот момент Нетопырь вернулся из разведки.

   - Мастер, здесь человек.

   - Человек? Ты имеешь в виду Авантюрист?

   - Ага, он идет сюда.

   Арк встревожился.

   Вы должны были быть более осторожными с игроками, нежели с монстрами. Поговорка, что естественный враг человека это он сам, применима не только в реальности. Особенно в таком удаленном месте, как это. В месте, где не было никого, чтобы помочь, если он попал в засаду ПК высокого уровня, он пострадает без возможности избегнуть этого.

   Арк ждал с напряженным выражением лица, и вскоре некто вышел из пещеры.

   Его глаза чуть из орбит не вылезли, когда он опознал игрока.

   - ....Ты? - Он сделал шаг назад, другой человек также отпрянул.

   Это был Андел, одетый в Воинскую пластинчатую броню.

   Тот, чье имя он кричал бессчетное количество раз, как он скрипнул зубами!

   Андел, должно быть опознал Арка, потому что он вздрогнул и отступил назад. Тогда, его глаза закатились вверх и вперед, как если бы он думал о чем-то. Он размышлял о том, как он должен реагировать. После долгого времени, Андел, должно быть, решил, потому что он украдкой поднял уголки рта и начал говорить.

   - А, я думаю, мы где-то уже встречались ранее. Ты человек, с которым ранее мы состояли в одной группе. Ты сказал, что тебя зовут Арк?

   Арк молча, кивнул.

   Он не был бы удовлетворен, даже если бы он мог сразу выбить дерьмо из этого ублюдка. Как долго на самом деле он ждал, чтобы сделать лишь это?

   Тем не менее, он унял свою ярость, не сейчас.

   Он еще не узнал насколько сильным стал этот парень. Если идти на поводу у эмоций, то можно самому пострадать. Надо понаблюдать, как будет действовать Андел.

   - Ты ведь Андел, так?

   - Так ты вспомнил.

   - А ты бы забыл на моем месте?

   Арк с трудом проглотил проклятия, которые рвались наружу.