Лев Успенский - За семью печатями

• Название: За семью печатями
• Автор: Лев Успенский
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: История
• Год: 1958

В начале XVIII века на берегу Дона был найден громадный слоновый зуб. Откуда он тут взялся?

Древнегреческие писатели и историки сообщают, что в землях скифов на вершинах гор жили «стерегущие золото грифы», таинственные полуптицы-полулюди. Что это? Только сказка? А если нет, то какими они были, эти древние жители гор?

На скалах, на месте будущего Братского моря, в самое последнее время обнаружены очень своеобразные рисунки, выполненные тысячи и тысячи лет назад. И один из них очень похож на топографическую карту Ангары. Что, если это действительно так? Значит, существовали географы во времена неолита?

Сколько вопросов, загадок, дел встает перед археологами — людьми, изучающими скрытые за семью печатями следы давно ушедшей жизни! Сколько неожиданностей приносит их трудная, порою кропотливая работа, помогающая правильно осветить историю всех народов и времен!

Писатели Л.В. Успенский и К.Н. Шнейдер, увлеченные замечательной наукой, живо и ярко рассказали на страницах своей книги о ряде интересных археологических открытий, результаты которых они видели своими глазами.

Большое место в книге уделено показу своеобразного мира археологических экспедиций, работы «в поле», приемов реставрации, сохранения, обработки и анализа собранного материала, то есть той стороны деятельности ученых, которая остается скрытой от любознательного взгляда при посещении археологических музеев.

---

Примечания

1

Писцина — бассейн для разведения рыбы при жилом доме (от лат. piscis — рыба).

2

Слово «ружье» в языке того времени означало «оружие».

3

Антиквитет — древность, античная вещь.

4

Пушта (пуста) — название степей в Венгрии.

5

«И к рыцарю Делоржу, лукаво усмехнувшись, обратилась девица Кунигунда» (Шиллер, «Перчатка»).

6

Шлосс — замок (нем. Schloss).

7

Эллада — древняя Греция (греч.).

8

Корзно — дорогой плащ с застежкой на правом плече.

9

Цитируется стихотворение А.К. Толстого «Порой веселой мая...».

10

Брашно — яство, пища, кушанье.

11

А.В. Арциховский. Основы археологии, стр. 8.

12

В древнем Новгороде много бересты шло еще на изоляцию водоотводных труб, канализации. При этом обрезки ее, конечно, закапывались вместе с самими трубами.

13

«Труды Новгородской археологической экспедиции», вып. I, стр. 14.

14

Биргер аф Бьельбо, шведский ярл (герцог), возглавлявший крестовый поход против Новгорода.

15

Диргем — средневековая арабская серебряная монета.

16

Халифат — средневековое государство арабов, включавшее в свои границы и Среднюю Азию.

17

Тавры — древнейшие обитатели Крымского полуострова, упоминаемые греками с V века до нашей эры.

18

Варварами древние греки называли все народы негреческой культуры и языка. Слово «варвар» («barbaros») первоначально означало «человек с непонятной речью».

19

Палестра — в противоположность общественному учреждению — гимнасии — частная атлетическая школа.

20

Электрон — сплав золота и серебра, имел янтарный оттенок (от греческого elektron — янтарь).

21

Торевт — резчик, гравер, скульптор (греч. torevtes).

22

Акрополь — в древней Элладе — вышгород, кремль. От греческого akros — верхний, высокий и polis — город.

23

Акведук — открытый водопровод, нечто вроде моста, по которому течет вода. От латинск. aqua — вода и duco — вожу.

24

Биайна — центральная область государства урартов.

25

Бакшиш — взятка, чаевые деньги (восточн.).

26

Оксус — древнеримское название Аму-Дарьи.

27

«Vae victis!» — «Горе побежденным!» (Латин.)

28

Ихшид — царь.

29

Зороастризм — религия древнего Ирана.

30

Айван — первое при входе помещение.

31

Следует оговориться, что некоторые ученые подвергают сомнению чтение цифр, знаков, означающих числа. Этот вопрос разрабатывается.

32

Следует оговориться, что некоторые ученые подвергают сомнению чтение цифр, знаков, означающих числа. Этот вопрос разрабатывается.

33

Узун-кулак — своеобразная «устная почта» в степных местностях Азии, передача новостей из уст в уста.

34

Сеноман — геологический термин — верхний ярус меловых отложений.

35

Печина — место, занятое домом и двором, усадьба (областн.).

36

Гекатомба — жертвоприношение ста быков сразу (греч.); в переносном значении — бойня, избиение.

37

Много луков (точнее, костяных пластин обкладки) было найдено летом 1957 года в новых местах раскопок, в зоне затопления Братского моря.

38

В 1957 году Н.Н. Забелина, археолог экспедиции А. П. Окладникова, раскопала на Ангаре первую Курыканскую крепость, оседлое поселение IX—XII веков.