Эбби Глайнс - Когда ты вернешься (ЛП)

• Название: Когда ты вернешься (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Будущее у Риз Эллис было светлым. У неё был Мэйс Колт-Мэннинг, мужчина мечты, и семья, о существовании которой она не знала, до тех пор, пока её давно пропавший отец не появился на пороге дома в Розмари. Мать её была жестокой, а отчим часто оскорблял её, поэтому повзрослев, Риз стремиться узнать заботливого и обаятельного человека, который хочет быть частью её жизни. Наконец-то, все встало на свои места. Пока Риз навещает свою новую семью в Чикаго, Мэйс проводит время со своей кузиной Айдой, которая поклоняется ему с детства. Хотя, они не связаны кровным родством, Мэйс и Аида привыкли считать себя семьей. Но когда Риз возвращается домой, она замечает, что Аида ведет себя по отношению к ней не совсем правильно, манипулируя и играя в свои маленькие игры. И хотя Мэйс ничего не подозревает, Риз понимает, что Аида любит его, но совсем не как кузена... Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far    

---

- Могу я пойти с тобой и посмотреть лошадей? - спросила Аида.

- Ты должна остаться здесь и доесть обед. Оставь мальчика в покое, Аида, - сказал папа.

Успокоившись, я снял свою шляпу с крючка у двери и надел ее, прежде чем отправиться на улицу. Я выдержал обед, и Аида лишь слегка раздражала меня. Если бы она только уехала до того, как Риз вернется домой . . .

Сегодня я скучал по обеду с Риз. Мне нравилось встречаться с ней и обнимать ее днем. Это помогало справиться мне со второй половиной дня. Достав телефон из кармана, я позвонил ей. По крайней мере, я мог услышать ее голос.

Риз

Я посмотрела на свой телефон и увидела на экране ботинки Мэйса. Я не могла ответить. Пока нет. Не сейчас.

Пайпер не задала мне не единого вопроса, когда я вышла из кабинета врача. Она позволила мне посидеть в тишине. И все же я должна была с ней объясниться. Она договорилась о встрече для меня со своим доктором и быстро доставила меня к нему. Не задавая никаких вопросов. К тому же она повезла меня к нему в рабочее время.

Я нажала на кнопку убирающую звук, положив телефон обратно на свои колени, и уставилась на дорогу.

- Милая, этот мужчина любит тебя. Он целует землю, по которой ты ходишь. Не бойся рассказать ему. Он будет в восторге, - тихо сказала она, дотянувшись до меня и похлопав по коленке.

Пайпер была не глупа. Она догадалась, почему мне было необходимо встретиться с доктором, и какой ответ я получила, без единого слова объяснения с моей стороны. Думаю, это было вполне очевидно. Я повернулась посмотреть на нее.

- Он даже не попросил меня выйти за него замуж. Все что я сделала, это добавила проблемы в его жизнь. Как я смогу рассказать ему об этом?

Пайпер нахмурилась.

- Из того что я вижу, Мэйс Колт избрал для себя цель сделать тебя счастливой. Он так боится потерять тебя, что не может здраво мыслить. Для него это не будет плохой новостью. Поверь мне.

Она не знала всего. Она не знала о том багаже, который сопровождал меня. Мэйс любил меня, я знала это, но он не был готов к большему. Он хотел, чтобы мы жили вместе и наслаждались настоящим. Он не планировал будущее. И вот я здесь, вместе с нашим будущим внутри меня.

- Мне нужно время чтобы самой привыкнуть к этому. Я расскажу ему. Просто я пока не готова, - объяснила я.

Пайпер вздохнула.

- Это твое решение, но он захочет узнать.

Он захочет. Я знала, что он захочет узнать. Но будет ли он счастлив? Или я добавлю еще больше проблем на вершину всего уже имеющегося? Я не хотела, чтобы этот малыш был менее обожаемым ребенком. Я хотела, чтобы у него или у нее была жизнь, которой у меня не было. Я хотел,а чтобы у моего ребенка была жизнь, которая была у Мэйса.

- Не жди слишком долго. Чем дольше будешь ждать, тем тяжелее будет сказать ему, - сказала Пайпер.

Я кивнула. Она была права. Я должна была рассказать ему в ближайшем будущем. Но сначала мне было необходимо узнать, куда я смогу пойти, если окажется что он не готов. Теперь я беспокоилась не только о себе. Во мне была другая жизнь, за которую я несла ответственность.

Пришло время нам навестить моего папу.

Мэйс снова позвонил, когда я добралась до работы. Мне пришлось ответить на его звонок, потому что, если бы я продолжала игнорировать ее звонки, он бы появился в моем офисе. Я в этом ни минуты не сомневалась. Я сказала ему, что обед был великолепным, и что я скучала по нему. Казалась, он был этим доволен, и мы закончили разговор.

Сидеть в его грузовике после работы было как-то по-другому. Между нами был огромный секрет и я чувствовала вину, за то, что не сказала ему. Он поцеловал меня и обнял, когда приехал к Пайпер. Я всегда чувствовала себя в безопасности, когда он обнимал меня.

Вина свинцом разлилась в моем животе. Я боялась, что могу потерять его.

- На тот случай если она все еще там, когда мы приедем на ранчо, я должен предупредить, что Аида здесь. Сегодня во время обеда она была у мамы, - сказал он, посмотрев на меня, пока вел машину.

У меня не было настроения для Аиды. Не лучшее время.

- Ладно. Она сказала, зачем приехала? - спросила я, стараясь не показывать, что эта новость огорчила меня.

Он пожал плечами.

- Думаю, ей стало скучно. Никаких особых причин.

- Ох, — был мой единственный ответ.

В любом случае пришло время навестить моего папу. Если Аида и была здесь, то это не имело значения. Это только подталкивало мое решение.

- Мы можем теперь навестить моего отца? Думаю, я готова.

Рука Мэйса лежала на моей спине и он играл моими волосами.

- Сегодня вечером я забронирую билеты на рейс. Ты хочешь позвонить и предупредить его о нашем приезде?

Я кивнула.

Он наклонился и поцеловал меня в макушку.

- Все что ты хочешь малышка. Все что тебе нужно, это просто попросить.

В этот раз, когда он назвал меня малышкой, моя рука направилась к моему животу. Как я расскажу ему об этом?

- Мама прислала еды к нам домой. Мы можем поесть и запланировать нашу поездку. Как скоро ты хочешь поехать?

- Послезавтра. Сначала мне надо предупредить Пайпер и доделать кое какие дела в офисе.

- Замечательно. Это позволит и мне закончить дела.

Когда мы въехали на подъездную дорожку, грузовик Аиды был все еще припаркован у дома, а Аида сидела на ступеньках крыльца. Не было возможности избежать встречи с ней. Сейчас у меня не было выбора.

Мэйс сжал мои плечи.

- Прости за это.

Прежде чем я успела выйти из грузовика, Мэйс подошел и протянул мне руку. Я позволила ему помочь мне спуститься и прижать к себе, пока мы шли к дому. Аида встала, когда мы приблизились. Ее глаза покраснели от слез, и ее нижняя губа подрагивала.

- Я хотела извиниться перед вами обоими, - сказала она, затем всхлипнула. - Я не хотела принести столько проблем. Я вернулась сказать вам, что мне очень жаль, - она смотрела прямо на Мэйса. - Я скучаю по тебе. Я скучаю по нашей дружбе. Я хочу, чтобы мой кузен вернулся ко мне.

Тело Мэйса, казалось, расслабилось рядом со мной.

- Я никогда не уходил от тебя, Аида. Но ты все изменила. Ты не смогла принять Риз, а она часть меня.

Аида кивнула и позволила одинокой слезе скатиться по ее идеальному лицу.

- Я знаю. Я ревновала. Раньше мне никогда не приходилось делиться тобой. Я прошу прощения, - она посмотрела на меня. - Мне действительно очень жаль. Я не хотела все так испортить.

- Если ты сможешь принять Риз и понять, что теперь она моя жизнь, тогда мы сможем снова стать друзьями. Ты была моей маленькой кузиной большую часть моей жизни. Я забочусь о тебе. Я хочу, чтобы ты была счастлива. Я просто не позволю тебе причинить боль Риз. Никогда.

Аида выглядела так, как будто бы дулась. Хотя иногда у нее были такие пухлые губки, что сложно было сказать.

- Я не сделаю этого. Обещаю. Я тоже хочу, чтобы ты был счастлив.

- Тогда давайте забудем прошлое и начнем все сначала, - сказал Мэйс.

Аида улыбнулась ему.

- Правда?

Он кивнул.

- Правда.

Я хотела ей верить. Но что-то внутри меня говорило, что это было не искренне.

Мэйс

Что-то беспокоило Риз. Я не смог узнать что именно, и если я пытался поговорить с ней об этом, она замыкалась в себе и молчала. Приехать в Чикаго было облегчением. Я надеялся, что ей просто было необходимо увидится со своей новой семьей, что она волновалась от встречи с ними снова и снова и нервничала от предстоящего разговора с Бенедитто о ее прошлом. Мне просто было необходимо знать, что заставляло ее так переживать.

Я привык, что она рассказывала мне все и была со мной открыта. На этот раз, все было по-другому. Было так, словно она возвела стену и отказывалась впустить меня. Это до чертиков пугало меня. Если это из-за, того, что Аида остановилась у моих родителей на пару недель, то я собирался отправить Аиду домой. Я просто хотел, чтобы Риз сказала мне, что случилось. Я чувствовал себя таким чертовски беспомощным.

Бенедитто встретил нас в зале получения багажа, и на удивление, Риз бросилась в его объятия. Я ожидал, что она будет сдержанной, пока ей не удастся поговорить с ним обо всем, что ее беспокоило.

- Я скучал по тебе, - сказал он с радостью в глазах, когда обнял ее.

- Я тоже скучала по тебе, - ответила она отклоняясь. - Спасибо что так быстро принял нас.

Бенедитто нахмурился.

- Никогда не извиняйся за то, что приехала увидеться со мной. Мой дом это твой дом. Всегда passerotta.

Бабушка Риз тоже называла ее passerotta, что как она мне сказала, было ласковым обращением и означало «маленький воробушек».

- Нонна взволнована тем, что я везу тебя домой, - добавил он, поднимая ее чемодан и переводя на меня свой взгляд. - Рад снова видеть тебя, Мэйс.

- Я тоже рад вас видеть сэр, - ответил я. Я взял свой чемодан и положил руку на спину Риз.