Эбби Глайнс - Когда ты вернешься (ЛП)

• Название: Когда ты вернешься (ЛП)
• Автор: Эбби Глайнс
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2015

Будущее у Риз Эллис было светлым. У неё был Мэйс Колт-Мэннинг, мужчина мечты, и семья, о существовании которой она не знала, до тех пор, пока её давно пропавший отец не появился на пороге дома в Розмари. Мать её была жестокой, а отчим часто оскорблял её, поэтому повзрослев, Риз стремиться узнать заботливого и обаятельного человека, который хочет быть частью её жизни. Наконец-то, все встало на свои места. Пока Риз навещает свою новую семью в Чикаго, Мэйс проводит время со своей кузиной Айдой, которая поклоняется ему с детства. Хотя, они не связаны кровным родством, Мэйс и Аида привыкли считать себя семьей. Но когда Риз возвращается домой, она замечает, что Аида ведет себя по отношению к ней не совсем правильно, манипулируя и играя в свои маленькие игры. И хотя Мэйс ничего не подозревает, Риз понимает, что Аида любит его, но совсем не как кузена... Переведено для группы: https://vk.com/fallen_too_far    

---

- Мы это не планировали. Он даже не делал мне предложение. Он не готов к такому, - сказала я, мои страхи покинули мое сердце, и я произнесла это вслух.

- Этот человек любит тебя Риз. Он обожает тебя. Ради тебя он пойдет против целой армии. Почему ты думаешь, он не будет счастлив, услышать новость, что ты носишь его ребенка?

Я села на кожаный диван позади меня.

- Он говорит, что я его будущее, но мы никогда по настоящему не обсуждали это. Ребенок не был у него в планах. Я собираюсь сказать ему, но если он не готов, я . . . я не смогу остаться с ним.

Бенедитто подошел и сел напротив меня.

- Если он не готов, ты приедешь ко мне. Нонна, Рауль и я позаботимся чтобы ни ты, ни малыш, ни в чем не нуждались. Но этого не случится. Ты сделаешь этого мужчину самым счастливым на планете, когда расскажешь ему. Он хочет тебя навсегда, воробушек. Это станет его гарантией, что ты всегда будешь с ним. Он боится потерять тебя больше, чем ты боишься потерять его. Я вижу это в его глазах.

Я хотела, чтобы он был прав. Я хотела, чтобы Мэйс и я разделили радость и ожидание жизни, которую создали. Если бы я только знала, что он будет чувствовать то же самое.

- Скажи мне, что ты скоро расскажешь ему. Поверь мне. Доверься ему. Дай ему шанс доказать, что он любит тебя и хочет этого.

- Что если он почувствует давление ,сделать что-то, чего бы ему не хотелось? Например, попросить меня выйти за него? Если бы он хотел сделать это, то уже сделал бы, не так ли? Он рос с матерью, которая научила его отличать хорошее от плохого. Я не хочу, чтобы он делал мне предложение, потому что считает это правильным?

Бенедитто кивнул.

- Это можно понять. Иногда для мужчины наступает худшее время в мире, когда ему приходится сделать предложение. Однако, ты не обязана принимать его предложение, если ты считаешь что он по настоящему не хочет этого. Заставь его ждать. Когда ты будешь уверена, что он любит тебя, и хочет, чтобы ты стала его женой, ни по какой-то причине, а просто потому, что не может жить без тебя, тогда ты сможешь сказать да. Но не раньше.

Я могла это сделать. Только потому, что он почувствует, что обязан сделать мне предложение, не значит, что я должна согласиться. В любом случае нам не обязательно быть женатыми. Не было таких правил, которые бы говорили, что мы должны пожениться, чтобы быть родителями.

- Хорошо. Я скажу ему. И если он сделает мне предложение, я скажу, нет. Пока что, нет.

Бенедитто улыбнулся и похлопал меня по руке.

- Наблюдать за тем как ты сводишь этого парня с ума, нескончаемый источник развлечения для меня. Ненавижу, что так много пропущу, когда ты вернешься в Техас.

- Спасибо тебе, - сказала я.

Выражение его лица стало серьезным, и я увидела, что-то в его глазах, что заставило мое сердце болеть. Он казалось, испытывал боль.

- Я не был отцом, которого ты заслуживала. Я подвел тебя. Я никогда не прощу себя за то, что подвел тебя. Но знай, что я потрачу оставшееся мне на этой земле время, на то, чтобы удостовериться что больше никогда не подведу тебя. Я не могу изменить твое прошлое passerotta. Если бы я мог, я бы все отдал чтобы сделать это. Но я не могу. Я только могу сделать то, что в моих силах. И с этого момента я потрачу каждую каплю этой силы, чтобы твоя жизнь была полна солнечного света и радости.

У меня на глаза навернулись слезы, и я постаралась не моргать, чтобы они не покатились по моему лицу. Мне не было необходимости рассказывать ему о моем прошлом. Посмотрев в его глаза, я почувствовала, что он уже все знал. Я не была уверена, что именно он знал, но он точно что-то знал. И этого было достаточно.

Мэйс

Было поздно, когда Риз, наконец-то вернулась в спальню. Несколько раз я чуть не поддался желанию пойти и проверить ее, но она была со своим отцом, и им было необходимо это время наедине. Это было ее шансом излечиться от злости и боли, которые она к нему испытывала.

Я сидел на краю кровати, когда дверь открылась, и она прошла внутрь. Улыбка на ее лице помогла мне расслабиться и я, вскочив, поспешил к ней, чтобы удостовериться что она в порядке.

- Привет, - сказал я, заключая ее в объятия и вдыхая ее сладкий запах.

- Привет, - ответила она. Прости, я так задержалась. Мы проговорили дольше, чем я ожидала.

- О прошлом? - спросил я, отклоняя ее, чтобы посмотреть на нее.

- И да, и нет. Мы также говорили о счастливых моментах. Его детстве, и как он встретил мою мать. О таких вещах. Вещи, о которых я никогда не знала и не понимала.

- Это помогло? - я хотел, чтобы это помогло. Это никогда не сотрет ее прошлое, но я хотел, чтобы она смогла закрыть за ним дверь.

- Да, это очень сильно помогло, - она сделала паузу и немного подождала. – Но не только по этому поводу я хотела поговорить с ним. Я приехала сюда по другой причине.

Я плохо воспринял неуверенность и страх в ее голосе. Стены, которые она возвела, собирались рухнуть, и я боялся узнат,ь с чего она вообще решила возвести их. О чем таком она должна была поговорить со своим отцом, чего не могла доверить мне?

- Мэйс, я . . . видишь ли, хм, я . . . . Она остановилась и выпустила разочарованный вздох, пока пыталась подобрать слова. Я видел, как она крепко зажмурила глаза и сделала глубокий вдох. Это было не легко для нее и это до смерти пугало меня. Что именно она должна была рассказать мне, что было настолько тяжелым для нее?

- Риз? Детка, о чем бы ты не хотела сказать, я справлюсь с этим. Я здесь. Просто скажи мне.

Она кивнула и открыла глаза, чтобы снова посмотреть на меня.

- Ладно. Я хочу, чтобы ты знал, я это не планировала, и это не ловушка. Я бы никогда не поступила так. Я ничего от тебя не жду. Мне просто . . . мне просто нужно чтобы ты поверил мне, когда я это говорю. Я не хочу, чтобы ты когда-либо думал, что это было сделано ради предложения.

Она говорила несвязно и, с каждой секундой я нервничал все больше и больше.

- Я беременна, - выпалила она и ее глаза стали огромными, словно она сама не верила, что произнесла это вслух.

Она об этом боялась мне рассказать? У нее будет от меня ребенок? Я смотрел на нее с благоговением и позволил взгляду упасть на ее плоский животик. Мы создали жизнь, и она была внутри нее. Она носила ее в себе. Она носила нашего ребенка.

- Клянусь, я ничего не жду. Если ты не готов к этому, Бенедитто сказал, что я могу остаться с ним. Так что не думай, что ты должен….

- Постой, что? - я вскинул взгляд, чтобы посмотреть ей в глаза. - Остаться с ним? У нас есть дом. Наш дом. Дом нашего малыша. Ты будешь жить со мной. Вы оба.

Ее плечи опали, когда она сделала вздох, и я очень хотел чтобы это был вздох облегчения. Я понятия не имел, почему она подумала, что я брошу ее. Разве она не понимала, что когда я сказал что она мое будущее, я черт, имел ввиду, что она мое будущее?

- Нет никакого давления. Это произошло и это моя вина. В тот день я забыла принять таблетки, в тот день когда . . . когда появился Марко. Когда я поняла это, я выпила сразу две следующим утром, но как видно это не сработало. Я не хочу, чтобы ты думал, что должен делать что-то, к чему пока не готов.

Это женщина собиралась рожать от меня ребенка и я боготворил землю по которой она ходила. Как, ради всего святого, она могла подумать, что я буду чувствовать давление, что-то сделать, когда дело касалось ее? Я любил, что-то делать ради нее.

- Риз, малышка, я люблю тебя. Я просто так не говорю такие слова. Когда я говорю, что люблю тебя и что ты мой мир, я именно это и имею ввиду. Это не просто слова, которые я говорю направо и налево. Ты подарила мне свое сердце, и я думал, что ты также подарила мне свое доверие. Как видно, я пока не смог получить тебя полностью и в этом моя вина. Каким-то образом я подвел тебя. Я не удостоверился, чтобы ты поняла, насколько ты важна для меня. У тебя будет от меня ребенок, Риз. Женщина, которую я люблю, носит внутри себя моего ребенка. Ты хоть представляешь, насколько я сейчас счастлив? Ты моя, - я подошел к ней и положил руку на ее живот. - Это мое. И я никогда не отпущу ни одного из вас.

Риз положила голову на мою грудь, и из нее вырвалось слабое рыдание. Я покачивал ее, крепко обнимая. Она так боялась, что люди отвернутся от нее, но она ждала этого. Ото всех. Кроме Бенедитто. Она доверилась ему. Она рассказала ему. Как он смог заполучить то доверие, которого не было у меня? Что он делал правильно, и что неправильно делал я?

Когда я получу кольцо, которое выбрал на прошлой неделе и оставил подогнать под ее размер, я докажу ей, что она владеет мной. Черт, она завладела мной в то утро, когда фальшиво пела и трясла своей попкой у моего лица. Тогда я не понимал этого, но она уже владела мной.

- Мне жаль, что я сразу же не сказала тебе. Это и для меня было неожиданностью, и я не знала, как ты отреагируешь. Я не хотела тебя к чему-либо подталкивать.

Я обхватил руками ее лицо.