Пенелопа Дуглас - Соперник (ЛП)

• Название: Соперник (ЛП)
• Автор: Пенелопа Дуглас
• Жанр: Современные любовные романы

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления. Просим Вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо. Оригинальное название: "Rival" Penelope Douglas (Fall Away #2) Серия: Fall Away. Потерянная дружба #2 Перевод: Анна Ailin Ли Редактирование: Наталья Павлова, Анна Ailin Ли, Elly Русификация обложки: Альбина Анкудимова Переведено для группы: http://vk.com/book_in_style Предупреждение: В книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера Любое копирование без ссылки на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!     Мэдок и Фэллон. Два никому ненужных подростка, которые играют в игры, стирающие границы между любовью и враждой… Она вернулась. Все три года с момента отъезда в школу-пансион от нее не было вестей. Раньше, когда мы жили в одном доме, она игнорировала меня днями, а затем ночами оставляла дверь своей спальни открытой. Тогда я был глупцом, но сейчас готов одержать победу над Фэллон ее же собственными методами. Я вернулась. Даже спустя три года могу с уверенностью сказать, что Мэдок до сих пор меня хочет, хоть и ведет себя так, будто я хуже него. Но меня не испугать. И не одолеть. Я вывожу его на чистую воду и бросаю ответный вызов. Он же именно этого хочет, верно? Пока броня вокруг моего сердца цела, Мэдок не узнает, насколько глубоко может меня ранить.   Эта книга посвящается моему мужу. Милый, я знаю, что жизнь без меня была бы невыносимой, но без тебя жизнь была бы невыносимой И скучной.  

---

Наверно, следовало оставить ее дома.

Вынырнув, посмотрел в сторону пляжа, где увидел Фэллон в купальном костюме.

А может, я правильно сделал, взяв ее с собой.

Проклятье. Мать твою.

Мой член дернулся и мгновенно стал тверже – серьезно? – невзирая на температуру воды. 

Ее белый купальник-бикини можно было описать лишь одним словом. Бикини. Во всех возможных смыслах он являл собой зло и соблазн в их худшей форме.  

Плавки прикрывали все самые важные части, но вот завязки на лифчике располагались не сзади, а спереди. Достаточно только потянуть. Даже за спину руку заводить не надо. Не надо вслепую искать нужный конец. Нет. Стоит лишь потянуть, и все само откроется.

Она распустила волосы, собранные в хвост, и у меня вдруг возникло чувство, что в руках слишком пусто.

Внезапно холодные брызги ударили мне в спину. Я поморщился.

– Ах ты мелкий… – Вовремя спохватившись, обрызгал Лукаса в ответ.

– Судя по твоему виду, тебе не мешало бы остыть немного. – Он засмеялся, отплывая подальше от меня. 

Остыть? Он хоть понимает, о чем говорит? Телевидение. Вот откуда дети набираются этого дерьма.

Фэллон все еще стояла на берегу, уперев руки в бока. Расхаживала туда-сюда по кромке воды, периодически окуная пальцы. Казалось, она была отчасти готова ринуться в воду или развернуться и убежать на стоянку. 

Я дернул подбородком, выкрикнув:

– Хватит демонстрировать мелкому наглядное пособие по женской анатомии, ныряй уже.

Ее взгляд на мгновение встретился с моим. Даже в холодной воде я ощутил жар ее ярости. 

Поколебавшись еще минуту, просто чтобы меня подразнить, Фэллон все-таки начала погружаться.

Около часа мы играли и дурачились. Лукас веселился, хотя Фэллон потребовалось какое-то время, чтобы расслабиться. Поначалу она оставалась в стороне, лежала на надувном плотике, медлила. Но когда я схватил плот, а Лукас скинул ее с него, Фэллон наконец-то раскрепостилась.

Они с Лукасом плавали наперегонки. Она не позволила ему выиграть.

Мы с ним окунали друг друга в воду. Фэллон начала улыбаться чаще.

Джаред и Тэйт вернулись с улыбками на лицах, которые без особого успеха пытались прятать.

Фэллон держалась как можно дальше от меня.

Ну и пусть. Все равно сейчас мне от нее ничего не было нужно.

Ох, кого я пытался одурачить? Я был готов побиться головой о буек из-за того, что привез Лукаса с собой, в то время как мои мысли занимало лишь желание распустить эти тонкие белые завязки.

– Лукас! – прорычал я. – Вылезай, посиди на берегу с Джаредом и Тэйт. Попей, перекуси.

– Ну, блин, – заныл он.

Я с улыбкой проследил, как Лукас поплыл к берегу, после чего направился к Фэллон. Она сидела на фиолетовом плотике со спинкой, положив руки на надувные подлокотники. Одна ее нога свисала с края, погрузившись в воду.

– Итак. – Я прищурился, глядя на нее, и положил руку на плот для поддержки. – Почему ты вернулась домой, Фэллон?

Уголок ее рта приподнялся, словно некий секрет пытался вырваться на свободу.  

– Это не мой дом.

Меня настолько ошарашило ее возвращение, что я не задумывался о причинах до вчерашней ночи. Ее мать была за границей. В Италии или Испании, или вроде того. Тратила деньги моего отца на Гуччи и жиголо. Насколько я знал, у Фэллон не осталось друзей в городе, с которыми бы она поддерживала связь. С моим отцом она тоже не была особо близка, к тому же он постоянно отсутствовал, так что вопрос назрел сам собой.

– Ладно, почему ты вернулась в дом мужа своей ветреной матери, где не хочешь находиться?

Намек на улыбку стал еще очевидней.

– И где я нежеланна?

Отклонившись назад, окунул голову в воду, закрыл глаза. Образы прошлой ночи замелькали в памяти.

– О, еще как желанна, – дразняще ответил я.

Фэллон ехидно хихикнула.

– Исходя из того, что ты сказал, когда пришел ко мне в комнату несколько дней назад, я в этом сомневаюсь.

Я захлопнул рот.

Да, это меня заткнуло. Я вел себя как мудак той ночью.

Ладно, как последний мудак.

Загладив волосы назад, оперся на плот, пристально глядя на нее. Чтобы удержать равновесие после толчка, Фэллон ухватилась за подлокотники. 

– Ну, по справедливости говоря, я был уверен, что ты солгала про меня. Я имел право рассердиться, Фэллон. Ты не звонила, ни разу не вернулась домой. Что я должен был думать?

Она не ответила. Просто сидела, скрывшись за своими солнцезащитными очками. Ее глаза всегда казались мне мрачными и потерянными, будто она искала что-то, но не поняла бы, что именно, даже найдя это.

Я повторил свой вопрос:

– Почему ты вернулась домой?

Фэллон тяжко выдохнула и наконец-то посмотрела прямо на меня.

– Чтобы окончательно проститься. Я уехала, толком не попрощавшись с этим местом. Мне это необходимо, прежде чем я начну новую жизнь в Чикаго.

Проститься. Мне нужно то же самое?

– Они нашли тебя в домашнем кинотеатре, верно? – спросил я.

Она улыбнулась без особого энтузиазма.

– В твоей футболке. И ты забыл свои джинсы на полу. – Фэллон подняла глаза, глядя на меня выжидающе.

– Ты спала, – пояснил я. – Не хотел тебя будить.

Она все еще ждала чего-то.

– Я тебя укрыл? – предложил, прям как утопающая крыса.   

До этого я сам додумался. После первого раза мы оказывались наедине каждые пару дней, но довольно скоро наши встречи участились. В последнюю неделю мы проводили вместе каждую ночь. Фэллон никогда не хотела покидать свою комнату. Только на ее территории, в темноте, и мы ничего не обсуждали за пределами этих границ. Таковы были негласные правила, которые я усвоил после пары совместных ночей.   

Однако я умел добиваться своего. Однажды мне наконец-то удалось убедить ее выбраться из спальни вниз, в домашний кинотеатр. Мы смотрели фильм, но в итоге накинулись друг на друга. Я знал, что так получится. После она надела мою футболку и уснула.  

Оглядываясь назад, я понимал – было глупо с нашей стороны думать, будто нас не застукают. Если бы родители не нашли Фэллон, тогда бы Эдди или еще кто-нибудь заметил нашу постоянную усталость. Проводя вместе по полночи, мы очень мало спали.   

Ее тихий голос прозвучал практически печально и слишком всепрощающе:

– Все кончено. Это осталось в прошлом, Мэдок.

Посмотрев на нее, слегка прикрыл веки.

– Ничего не кончено, и ты сама это знаешь.

– Вчерашняя ночь была случайностью. Мы разозлились.

Прежде чем она успела сдвинуться с места, обхватил рукой ее лодыжку и стянул с плотика.

– Мэдок! – взвизгнула Фэллон, полностью уйдя под воду, затем, размахивая руками, поднялась на поверхность и начала отплевываться. – Какой же ты засранец. – Она кашлянула.

Я поместил плот перед нами, блокируя обзор с берега.

– Случайность, да? – прошептал, прильнув к ней.

Она держалась за плотик, солнечные блики, отражавшиеся от воды, танцевали у нее на лице и в волосах. Я ждал, пока Фэллон посмотрит на меня. Или отстранится. Или просто задышит.

Но она ничего не сделала. Лишь смотрела на мою грудь, тоже выжидая. Чего – я не знал.

Протянув руку, провел тыльной стороной кисти по ее животу, затем обхватил за талию, притянул ближе к себе.

Но Фэллон оттолкнула меня, внезапно резко вдохнув.

– Твой… младший брат здесь.

– А если бы его не было? – Я склонил голову набок, обдав ее своим дыханием.

Она наконец-то подняла глаза, ее взгляд ожесточился.

Наклонившись, прошептал ей на ухо:

– Запри свою дверь сегодня, Фэллон.

После этого я поплыл к берегу, ныряя на глубину, куда не доставали солнечные лучи, прогревавшие воду.

Демонстрировать семилетнему наглядное пособие по мужской анатомии тоже ни к чему.

12

Фэллон

Повеселились и хватит. Я не могла позволить ему так сильно на меня влиять. Согласна, Мэдок повзрослел. В этом не было никаких сомнений. Он был умен, забавен и красив, как никогда. Судя по всему, Мэдок заботился о своих друзьях. Вполне возможно, что когда-нибудь из него получится хороший муж и отец.

Вот только я не подходила ему, а Мэдок уж точно не подходил мне. Однажды он получил меня, но потом забыл. Сейчас я хотела покинуть этот дом по собственной воле, с высоко поднятой головой. Я не буду крысой в клетке, наряженной в угоду маме, или игрушкой для Мэдока, с которой он мог бы развлечься, когда вздумается. Я не хотела в итоге стать своей матерью, жить ее жизнью. Джейсон Карутерс изменял жене… постоянно. Хотя она тоже изменяла. Мне удалось выяснить это (не то чтобы я сомневалась, в любом случае) в процессе подготовки.

Их брак был пустым и поверхностным. Мэдок же с рождения пользовался привилегиями. Он знал, что мог делать все, что хочет, и когда захочет. Если девушке это не нравилось, ее быстро сменяла другая.