Саманта Янг - По дороге к нашей любви (ЛП)

• Название: По дороге к нашей любви (ЛП)
• Автор: Саманта Янг
• Издательство: http://vk.com/bared_to_you
• Жанр: Эротика
• Год: 2015

Один простой урок обольщения между двумя друзьями может превратиться в нечто большее… Несмотря на свою общительность, Оливия крайне закомплексована в отношениях с противоположным полом. Главная ее проблема - она не может набраться смелости подойти к заинтересовавшему ее парню. Переезд в Эдинбург дал ей возможность начать все с нуля. Влюбившись в сексуального аспиранта, она решает, что пора преодолеть свои страхи и начать добиваться желаемого. Нейт Сойер - великолепный распутник, не признающий обязательств, но предан своим близким друзьям и всегда готов прийти им на помощь. Поэтому, когда Оливия обращается к нему по поводу своей проблемы в отношениях с парнями, он предлагает научить ее искусству флирта и помочь обрести сексуальную уверенность. Дружественное обучение соблазнению вскоре перерастает в сильный и жаркий роман. Прошлое Нейта и проблемы с обязательствами не дали роману перерасти во что-то большее, и Оливия остается с разбитым сердцем. Когда Нейт понимает, что совершил самую большую ошибку в своей жизни, он будет стараться изо всех сил, чтобы снова влюбить в себя свою лучшую подругу, иначе потеряет ее навсегда…Перевод выполнен специально для группы ВКонтакте https://vk.com/bared_to_you

---

Брэден взглянул на меня так, что мог бы запросто напугать слабую женщину. Ладно, кого я обманываю? Он напугал меня.

- Закончила?

Я не ответила, придумывая остроумный ответ, который никак не шел в голову.

Не говоря ни слова, Брэден подошел ко мне, и я напряглась, соображая, что он собирается сделать. Он осторожно наклонился и подхватил Джосс на руки, будто она ничего не весила. Джосс достаточно проснулась, чтобы обернуть руки вокруг его шеи и уютно устроиться у него на груди.

Глядя на них, я почувствовала, как в горле защипало. Они должны преодолеть это. Они были настоящей парой. Если они не могли разобраться в своих проблемах, то какие шансы у остальных из нас?

Сжав руку Брэдена в знак привязанности, я быстро встала и ушла. Я молила Бога, чтобы когда Джосс проснется, эти двое начали общаться.

Но мои собственные страдания ничуть не уменьшились, а только усилились от наблюдения за их переживаниями. Не желая оставаться в одиночестве, я поехала к папе. Как в старые, добрые времена, он готовил мне ужин. Мы зависли у телевизора, просто наслаждаясь компанией друг друга. Он понял, что что-то не так, но на этот раз не задавал вопросов. Он просто был рядом. Как всегда.

Я не пошла домой. Если Нейт использует свой ключ, я об этом не узнаю.

****

В последние несколько недель избегать Бенджамина стало настоящей проблемой. В первый раз я заперлась в туалете, во второй раз - пряталась за стеллажами, перебегая от одного к другому по мере передвижения Бенджамина, и даже пряталась за вешалкой. Это была вешалка за стойкой информации и оказалась единственным местом, которое я увидела, когда Бенджамин вошел через главный вход библиотеки.

Молясь, чтобы горизонт был чист, под четырьмя любопытными взглядами, я вышла из-за вешалки.

- Что, черт возьми, это было? - спросил Энгус.

Я моргнула, неуверенная, существует ли хоть одно подходящее объяснение на земле и выдала:

- Заскок?

Он на мгновение бросил взгляд на меня и резко зашагал в заднюю часть кабинета, не сказав ни слова.

На следующий день после моего визита к Джосс и Брэдену, моя картина попыток избежать Бенджамина изменилась. Возможно, изменились обстоятельства, а может из-за проблем между мной и Нейтом. Точно не уверена.

Я стояла за столом, просматривая книгу в промежутках между обслуживанием клиентов, когда на меня упала тень. Подняв глаза, я увидела Элли, расплывшуюся в улыбке.

- Как провела выходные? - весело спросила она.

- Привет.

Я улыбнулась ей, а затем обратилась к Джил:

- Можно отлучиться на пять минут?

- Конечно.

Она улыбнулась мне, а потом Элли.

- О, мисс Кармайкл. Я слышала, что скоро вы станете доктором Кармайкл?

 Я обходила стойку, когда Элли, покраснев, ответила:

- Скоро, да. Хотя, это как-то странно.

- Это потрясающе. - Я притянула ее в объятия, прежде чем отвести ее к пустому дивану рядом с главной лестницей. - Что ты здесь делаешь?

- Я пришла поблагодарить тебя. - Она повернулась ко мне, ее глаза сияли. - Я слышала, что прошлым вечером ты заскочила к Джосс и Брэдену.

- И?

Элли покачала головой:

- Последние несколько дней были ужасны. Я не могла находиться в одной комнате с ними, и я не знала на кого из них сердиться, поэтому просто решила печалиться по поводу обоих, не имея возможности помочь им.

Она застенчиво улыбнулась.

- Перестаю лепетать и перехожу к сути. Не знаю, что ты сделала или что сказала, но это помогло. Адам позвонил сказать, что Брэден сегодня в гораздо лучшем настроении. Я позвонила Джосс и у нее тоже по голосу все хорошо. Я собираюсь к ней, после тебя.

- Как я рада. - Меня накрыло облегчение. - Но я ничего не сделала.

Элли пожала плечами.

- Брэден упомянул тебя Адаму, так что думаю, ты что-то сделала.

- Думаю, они были близки к перемирию. Я просто оказалась в нужное время в нужном месте. Это не та пара, которая может долго злиться друг на друга.

Видимо, я была не права, потому что Элли рассмеялась:

- Господи, ты бы видела их, когда они расстались. Это пара, которая может сводить друг на друга с ума и делает это хорошо. Вот, что меня и беспокоило. Во всяком случае, теперь это не имеет значения. Они разобрались, и Джосс, кажется, в восторге от беременности, так что я собираюсь этим воспользоваться. Я стану тетей!

Она завизжала, словно ее внезапно ударили.

Я засмеялась, оглядываясь вокруг, и обнаружила, что студенты потрясенно улыбаются и смотрят на нас. Один из этих студентов поймал мой взгляд и смех исчез с моих губ, когда он направился ко мне через фойе.

- Лив? - окликнула меня Элли

- Оливия? - Бенджамин остановился, возвышаясь над нами. Он улыбнулся мне, затем его дружелюбная, великолепные улыбка просияла для Элли, и снова вернулась ко мне.

- Давно не видел тебя.

«Избежать его не получится».

 И в первый раз за несколько недель я не была уверена, что должна его избегать. Я встала, и Элли поступила так же.

- Привет. Бенджамин, это моя подруга Элли. Элли, это Бенджамин.

- Зови меня Бен.

Он улыбнулся мне, прежде повернуться и пожать руку Элли. Я почувствовала горящее любопытство Элли на своем лице.

- Ты была в отпуске? - спросил он, обращая свое внимание целиком на меня, что было действительно приятно, учитывая, что Элли была высокой, потрясающей блондинкой.

- Нет. Думаю, просто у нас постоянно не получалось пересечься друг с другом, - солгала я.

- Досадно, - пробормотал он. - Но мне приятно, что мы с тобой встретились сейчас.

- Мне тоже, - улыбнулась я.

Мы долго стояли, уставившись друг на друга. Бен откашлялся.

- Полагаю, мне лучше уйти, - произнес он, казалось, неохотно.

- Знаешь, - встряла Элли, - наша компания собирается в «Клубе 39» в субботу вечером. Может, увидимся там?

Понимание промелькнуло в его глазах, и он улыбнулся мне:

- Да, может быть.

Как только он ушел, я повернулась к ней:

- Что это было?

- Я просто помогаю ускорить ухаживания, которые идут так же медленно, как шли мои с Адамом. Я не хочу, чтобы тебе пришлось ждать пять лет, Лив. - Она похлопала меня по плечу.

- Это не смешно.

****

Новость Элли, что Джосс и Брэден в порядке, и очевидный интерес Бена ко мне, немного осветили мой день, помогая пережить возросшую мучительную боль и неуверенность, которые терзали меня из-за Нейта.

Но вернувшись домой после работы и увидев Нейта, который сидел на моем диване, пил кофе и смотрел мой телевизор, я поняла, что не знаю как реагировать.

Зато мое тело знало. Ему нравилось его худощавое, мускулистое тело на моем диване. Ему нравилась щетина на его красивом лице и блеск в его великолепных глазах цвета темного шоколада.

Мое сердце знало. Ему безумно нравилось, что он сидит в моей гостиной и ждет меня.

- Привет.

Он подался вперед, потянувшись к пульту дистанционного управления, выключить телевизор.

- Я приходил вчера вечером. Ты не вернулась домой.

- Я осталась с отцом.

С его плеч, казалось, спало напряжение:

- Ты в порядке?

- Все хорошо.

Он почесал подбородок, в его глазах читался вопрос.

- Мы что, поссорились в эти выходные?

Направившись нему, я тяжело вздохнула.

- Не знаю. А ты как думаешь?

Нейт встал, подошел и, положив руки на мою талию, привлек к себе.

«Я пропала».

- Думаю, это были странные выходные. Думаю, мы должны забыть о них.

«Что, черт возьми, это значит? Выясни!».

- Хорошо, - согласилась я, ненавидя себя за малодушие, но обожая ощущение его шепчущих губ, блуждающих по моим скулам.

Я почувствовала его теплое дыхание возле уха. Он потянул и сжал в кулаки мою рубашку сзади.

- Кажется, я целую вечность не был внутри тебя.

 Я наклонилась к нему.

- Всего несколько ночей, - мягко напомнила я ему.

- Я об этом и говорю.

Он, раскрыв губы, прижался в поцелуе к моему сладкому местечку.

- Чертову вечность.

Сначала он был грубым, диким, горячим.

Я позволила ему целовать себя. Я позволила ему раздеть себя. Я позволила ему привести меня в комнату. Я позволила ему ласкать каждую часть моего тела.

Потом его ярость сменилась нежностью.

Я позволила ему войти в меня и взять меня медленно, красиво.

Я закрыла глаза.

- Не закрывай, - зарычал он, схватив меня за бедра, чтобы изменить угол его глубоких, медленных толчков. - Смотри на меня. Покажи мне свои глаза.

И я позволила смотреть мне в глаза все то время, что он занимался со мной любовью, пока не кончила со слезами в них. Я позволила себе оттолкнуть свою неуверенность в сторону. Я позволила нам достигнуть кульминации.

Нейт кончил сильно, крепко хватаясь за меня, наверняка, оставляя на мне синяки,. Достигнув высшей точки наслаждения, он запрокинул голову и застонал. Как только его бедра перестали двигаться, наступила странная тишина. В его глазах читалась настороженность. Наши взгляды встретились, и не знаю, что именно Нейт увидел в моем, но он скатился с меня так быстро, будто бежал от огня.