Джиованни дель Плано Карпини - Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука

• Название: Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука
• Автор: Джиованни дель Плано Карпини
• Издательство: Государственное издательство географической литературы
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 1957

В книге представлены труды двух авторов. Первый -- "История монголов", автор которого Джиованни (Иоанн) дель Плано Карпини (посланец папы римского Иннокентия IV, первый из европейцев посетивший Монгольскую империю) описывает своё путешествие к монголам в 1245-1247 гг. Второй -- "Путешествие в восточные страны"; автор этого труда Гильом (Вильгельм) де Рубрук даёт описание своего путешествия в столицу монголов город Каракорум в 1253-1257 гг., совершённого по поручению французского короля Людовика IX

---

Урум, солдан, 48, 213, 212

Фаут, сын Тоссук-кана 44 Фуатемур, монгольский князь 45

Халапия (Halapia), город 49, 213 Хингай, первый секретарь Гуюк-хана 78, 76, 79, 219 Хингис-кан (Чингис-хан) 29, 37, 38, 39, 40, 42, 43, 44, 46,*49, 55, 59, 202, 206

Хиренен, внук Угэдэй-хана Шире-мун 44, 207

Хирподан, монгольский князь 44, 48, 207

Хозары (Gazari), народ 46, 57, 72 209

Хубилай, четвертый Великий хан 44,

208

Хыаадай, сын Чингис-хана Чагатай 44, 206

Цикки, народ 72, 207, 218 Циклопеды, народ с одной рукой и ногой 48

Чингис-хан, см. Хингис-кан Чиркасы, народ 57, 72, 215, 217

Эфиопия 57

Эфиопы, см. Саррацины

Яик, (Iaec), река 70 Якобиты, христианская секта 57, 214, 215

Яков, имя двух служителей князя Ярослава 82

Яков Реверий, купец из Акры 82 Янкинт (lanskint), город, ср. Иан-кинт 72

Ярослав Всеволодович, вел. князь 29, 34, 72, 75, 77, 78, 82, 201

2. УКАЗАТЕЛЬ ПРЕДМЕТНЫЙ

адамантов камень 42

балдакин 27, 49, 74, 76, 297 баллисты 57, 62, 65, 215 бархат, ср. подарки 76 башафы (Baschafi), см. Наместники бизантии, монета 49, 57, 213 бобр, см. шкуры

богопочитание у монголов 28—31, 60, 198

брак у монголов 26, 27, 36 букаран, материя 27, 33, 197 бури в земле монголов 25 бегство притворное 63 бегство с поля битвы и наказание за это 49, 62, 213

вельможи монгольские 25, 33, 39 веревки и веревочки 50 вождь 29, 44, 45, 48, 49, 52, 53, 55, 56, 62, 63, 69, 75, 74, 76, 77, 218 вождь Аланов, замученный в орде 56 войско 44, 49, 51, 52, 53, 60, 62,63 вооруженная лошадь 50 выносливость монголов 34, 58

гадания 31 гитара 71 глашатаи 51 грамота Китайская 40 грамота Монгольская 39, 78, 203,207 грамота русская 71, 79 грамота Саррацинская 71, 78, 79 грамоты легата 1. де Плано Карпини: грамота верительная от Папы 67, 68, 71, 69, 74 , 80

грамота отпускная от Хана 79, 80, 81,

220, 221

грамота пропускная от Вату 81 грозы в земле монголов 25 грехи и что под ними разумеют монголы 30, 31

гуменце на голове монголов 26 дань татарская 49, 55, 56, 57 дары иноземных послов монгольскому Великому хану, князьям, вождям и женам 31, 45, 55, 69, 70, 76 двор Императора (Великого хана) 25, 29, 34 , 48, 74—79 демоны 31

десятина (десятая часть) от людей и имущества 55

десятники монгольского войска 44. 49, 62

женщины — чудовища, см. чудовища жены вождей 45

жертвоприношения у монголов 28, 29, 38

жилища монгольские, см. ставки

законы и постановления 36, 37, 43— 46, 205, 206

застрельщики (praecursores) 51, 213 заседание торжественное при избрании монгольского хана 60, 76, 77, 219

Золотая Орда, ставка Великого хана 76

идолы Татарские 28, 29, 198 изображения людей для запугивания неприятеля 53 изображения разные на ограде Императорской ставки 74 ильтис (iltis), животное, см. шкуры 55, 213

имущество у монголов 28, 37 иперперы, монета 57, 212, 213

кан, название императора на языке монголов 41, 59, 204 кафтаны татарские 27 кладбища 32, 33 климат Татарии 25, 26, 197 клирики русские при ханском дворе 41, 48, 78

князья монгольские 45 колдуны монгольские 30, 32, 33 колчаны 36, 50, 51 копья с крюками 51, 62 косы у монголов 26 кошель из кожи для переправы через реку 51 купцы 82

латы 50, 51, 62

левка, мера 70 пр. 217

■легат 23, 195

лисицы, см. шкуры

лошади и их изобилие у монголов 63

лошади, посвященные монгольскому

' хану 29, 198

луки 50, 62, 36

лесные люди 38, 39, 203

.матерь луны, солнце 31 машины осадные 57, 65 медведь белый, см. шкуры мечи кривые 50, 62 минориты, монашеский орден 23, 195 многоженство у монголов 26, 27, 36 молоко кобылье, овечье и верблюжье 36, 46, 75

мученичество кн. Михаила в орде, см. Михаил, князь

мешок круглый кожаный, ср. кошель 52

-навоз бычачий и конский, топливо у монголов 25

надпись на печати Великого хана, ср.

печать 59, 215, 216 наконечники стрел железные 51 наместники ханов 56, 75, 204, 213 напильники для изощрения стрел 51 напитки губительные 55 ножики 50

нравы монголов 34, 36

обыск послов в Орде 76 обычаи монголов 36, 37 огонь, религиозное значение его у монголов 28—31, 33, 70, 199 одеяние монголов 27, 36, 37, 58 оружие 50, 51, 62 '

осада укреплений 53, 54, 58, 64, 65,203

отроки 28, 52, 55

очищение у монголов 31, 32, 33

палица (dolabrum) 62 пеня за собирание добычи раньше окончания битвы 62 переправа через реку 52, 213 печать монгольского хана 61 писцы при дворе Великого хана 78, 79

письмена, см. грамота пленные и отношение к ним монголов 50, 54, 55, 58, 60 плодородие земли у монголов 25 пища, разные виды ее и способы потребления 35, 36, 40, 43 повозки монгольские 28, 29, 32— 34, 37

погребальные обычаи у Кергисов 48 погребение 32, 33, 200, 201 подкопы под укрепления при осаде их 53, 58

полушубки монгольские 27, 37 пояса шелковые 76 пословицы монгольские 39, 42 ’ послы иноземные к монголам, их содержание и отношение к ним 45, 46, 55, 74, 75, 76, 208, 209 послы монгольские и их содержание 45, 46, 80 прелюбодеяние 36 привратники при ставке Вату 71 прикрытия для лошадей из кожи 50 прическа мужская у монголов 26, 197

прическа женская 27, 197, 198 птицы, гадание по их полету 31 пурпур 27, 74, 77, 80, 197 пьянство 34, 35

рабы и рабство 32, 33, 46, 47, 54, 55, 58, 60, 72 ратники 60

ремесленники 54, 58 .

ремни 51

секира с ручкой 62 секретари при дворе Великого хана 76, 78, 79

собаки — мущины, см. чудовища Соболь, см. шкуры сотники монгольского войска 29, 44, 45, 49, 54 , 55, 62

ставки, жилища монгольские 27, 28, 32—34, 58, 69, 71, 74, 75,77, 198, 217

степи русские 80, 81 стремена 37

стрелы 36, 50, 51, 62, 213

стрельба, мастерство монголов и упражнения их в ней 36, 37, 41, 42, 43, 52, 62

султаны Саррацинов 75 обоюдоострая секира 54

топор 30, 50, 54

трон монгольского Великого хана 77, 78

тысячники монгольского войска 29, 44, 45, 49, 55, 62, 70, 206 тьма, десятитысячники монгольского войска 44, 49, 213

убор головной у монголов 27

футы, мера длины у монголов 51

хитрости монголов при столкновении 51—53, 62—64

царевичи Грузинские 75

часовня христианская при дворе Великого хана 79, 80 чиновники при ставке Вату и при дворе Великого хана 71, 79 чудовища-женщины 41, 42, 204 чудовища-мужчины 42, 48, 72, 204, 212

шапочки монгольские 27 шатер Великого хана 74 , 75, 77 шкуры разных животных, дань монголам, 55, 66

шуба лисья, подарок папскому легату в Орде 80

шум солнца в Каспийских горах 43, 205

шлемы 50, 62

щит от солнца 71, 76, 219 щит 51

яд 55, 60, 77, 216, 220 ямы погребальные 32, 33

1 7 Путешествие в восточные страны

УКАЗАТЕЛИ К КНИГЕ РУБРУКА

U УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

Аарзерум город, 145, 188, 242 Аас, народ, см. Аланы Ази, местность 192, 244 Азия 108, 109 Айни, город 191, 243 Акатрон, пророк армянский 189 Акон, см. Акра

Акра, город 113, 144, 192, 193, 229 Алания, 108 см. также Команы Аланские горы 118, 186 Аланы, народ 105, 106, 111, 117, 118, 185, 186, 227 Алапия, город 191, 244 Албания, страна 118, 230 Александр Великий 111, 118, 123,

186, 187

Амморик, местность в Персии 144, 236

Андрей, минорит, миссионер при дворе Кен-хана 116, 118, 125, 135, 144, 170, 176, 229, 231 Андрей, святой 133 Антиохия, город 115, 193 Арабукха, брат Мункэ-хана 166, 167, 240

Арабы 155

Араке, река 187, 188, 189, 191, 242 Арарат, страна 187, 243 Аргон, сборщик податей в Персии 188, 190, 242 '

Аркакк 186 Арменийское море 192 Армения Великая и Малая 136, 151, 174, 183, 184, 185, 187, 189, 190, 192, 194