Джиованни дель Плано Карпини - Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука

• Название: Путешествия в восточные страны Плано Карпини и Рубрука
• Автор: Джиованни дель Плано Карпини
• Издательство: Государственное издательство географической литературы
• Жанр: Путешествия и география
• Год: 1957

В книге представлены труды двух авторов. Первый -- "История монголов", автор которого Джиованни (Иоанн) дель Плано Карпини (посланец папы римского Иннокентия IV, первый из европейцев посетивший Монгольскую империю) описывает своё путешествие к монголам в 1245-1247 гг. Второй -- "Путешествие в восточные страны"; автор этого труда Гильом (Вильгельм) де Рубрук даёт описание своего путешествия в столицу монголов город Каракорум в 1253-1257 гг., совершённого по поручению французского короля Людовика IX

---

Армяне 113, 136, 148, 156, 157,161,

187, 189, 190, 193 Арсенген, город 191, 244 Аскар, сын Вастация 89, 224 Ассан, владетель Валахии 89, 123,

194, 224, 231, 245 Ауакс, гавань 193, 244 Африка 109

Базиль, европеец, сын Англичанина 160

Балдах, Багдадский калифат 162, 166, 179

Балдуин де-Гэно 112, 154 , 228, 229 Балту, сын Мункэ-хана 147, 149, 150 Барунузин, брат Армянского царя 192, 244

Бату, хан 90, 103, 109, 114, 117—122, 125—127, 135—137, 139, 141 —

144, 168—170, 174, 180, 181, 183186, 188, 230, 232, 242 Батый, см. Бату

Белеграв, город в Венгрии 166,240 Бельвиль, населенный пункт во Франции 166

Берка (Jerra), брат Бату, 117, 229 Бернард, минорит 189, 190 Блак, см. Иллак

Болат, город 126, 167, 175, 232 Большой мост в Париже 143 Бонифацио де Молендино, купец 192, 244

Булгай, канцлер при дворе Мункэ-хана 148, 149, 151, 158, 165, 181, 182

Булгария Великая и Малая 89, 98, 111, 117, 118, 119, 122, 123, Булгаре, народ, ср. Саррацины 117, 119, 123

Бури, властитель города Талас 125, 191, 231

Буше Вильгельм, золотых дел мастер 143, 144, 145, 148, 155, 158, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 168, 171, 175, 178, 179, 182, 183, 236 Буше Лоран 143 Буше Роже 143

Валаны, Валания, см. Команы Валахи (Blaci), народ 117, 123 Валахия 89, 123, 224 Вандалы, народ 123, 231

Варфоломей, святой 176, 188 Варфоломей из Кремоны, спутник Гильома Рубрука 90, 181, 241 Василий Великий, святой 192 Вастаций, император 89, 139, 145, 166, 168, 190, 194, 223, 245.

Великое море, ср. Понт 88, 222 Венгрия 98, 108, 122, 123, 143, 154, 160, 166, 168, 176, 184, 190, 231 Венгры 106, 117, 121, 123, 161 Вильгельм, мастер из Парижа, см. Буше В.

Власий, святой 192 Волга, река, см. Этилия 121 Ворота Железные на границе Персии 111, 118, 119, 186, 187

Газария, область 88, 107, 128, 223 Гангес, город 187, 242 Гвидо, государь Трапезунды 89, 223 Георгианы, народ 89, 118, 187, 194, 242

Георгия 88, 223 Германия ПО Гиркания, страна 188, 242 Госсель, см. Госсет Госсет, причетник 90, 121, 184, 185, 224

Готы, народ 90

Греки 105, 106, 123, 128, 190, 193 Гунны, народ 123 Гэно, см. Балдуин Гэно

Давид, посол к Мункэ-хану 112, 113, 170, 180, 194, 229

Давид, священник, наставник старшего сына хана 150, 157 Дамаск, город 144 Дамиетта, местность в Египте 185 Данубий, см. Дунай ^

Демугин Хингей (т. е. «звон железа»), прозвание Чингис-хана 180, 241 Дионисия святого, монастырь1''165 Дунай, 89, 91, 123 "

Европа 108, 109 Евфрат 188, 191 Египет 109, 123

Жан де Бомон 120, 230 Железные Ворота, см. Ворота Железные

Захарий, отец Сагенсы 190)

Захарий, сын Сагенсы 190, 243 Зикия, местность у устья Танаидско-го моря 89, 223

Иверия, область Георгии 88, 193’ Иверы, ср. Георгианы 89, 194 , 223 Израильский народ 119, 130 Измаелиты 189 Иконий, город 192, 244 Иллак, народ 123 Индийский султан 179 Индия 132, 179

Иннокентий IV, папа, Римский 194 Исаия, пророк 187, 191 Исидор 108, 118, 123, 154 Испанцы 131

Иаков, святой 156, 176, 239 Иерусалим, 120, 138, 150, 152, 182, 189

Иоанн, легендарный владыка Найманов 116, 130, 134 Иоанн, евангелист 136, 152 Иоанн де Поликарпо, т.е. Плано Кар-пини 119, 230

Иоанн Креститель 138, 190, 179, 181, 241

Иона, пророк 148

Иона, священник 156, 158, 163—165 Иуда Фаддей, апостол 188 Иудеи 187

Кавказ 123, 125, 132, 188, 231 Кайлак, город 126, 127, 133, 136, 232 Камаф, крепость 191, 244 Камус, супруга Гуюк-хана Огул Гай-миш 180, 241

Кангле, тюркское племя, ср. Команы 118, 122, 123, 230 Канглы, см. Кангле Капчат, см. Команы Каракарум, столица Монголии XIII в. 116, 117, 128, 130, 132, 139, 142, 143, 153, 154, 158, 160, 161, 165, 166, 179, 182, 229 Каракатаи, народ 115, 116, 126 Каракатай, т. е. «Черный Катай», ср. Кон-хам 116, 229 Каспийские горы 118, 188 Каспийское море, ср. Сиркан 118. 122

Кассария, см. Газария Катай народ 116, 132, 165 Катайя, страна 117, 128, 132, 154, 155, 165, 166, 171, 177, 240 Катен, т. е. хатун, госпожа, ср. Ко-тота 148, 237 Кауле, народ 155, 238 Кельн, город 194

Кен-хан (т. е. Гуюк-хан) 116,. 1-19, 134, 135, 136, 176, 180, 229 Керкис, страна 98

Керкисы, народ 117, 154, 226, 237, 238 Керсона, город 88, 90, 223 ^Кесария Каппадокийская 192, 244 .Киликия, страна 192, 244 -Кинчат, город Саррацинский 125, 231

Кипр, остров 112, 144, 148, 190, 193, 244

Китай 98, 115

Климент св., епископ Римский 88, 89, 188

Койяк, вельможа 111, 112, 113, 114, 183, 184, 185, 228 Команы, народ 90, 102, 104, 108, 111,

118, 122, 224

Константинополь 88, 89, 90, 123, 154, 189, 194

Кон-хам 115, 116, 229 Корасмины (Crosmini), народ 1 7, 242

Кота, супруга Мункэ-хана 150—153, 166, 167

Котота Катен, супруга Мункэ-хана 147, 155, 157

Краксий, см. Мон-Реальский Кремона 90 Крит, народ 116 Кура, река 187

Курги, ср. Георгианы 187, 188, 190, 192

Кургия, страна, ср. Георгия 187, 188, (89

Курта, гавань 192, 244

Ласкатир 98, 226 Латины 88, 110

Лесги, народ 111, 118, 186, 228 Лонга, народ 131, 234 Лотарингия 143, 160 Людовик IX, король 87, 111, 112, 113,

119, 120, 136, 137, 141, 142, 144, 145, 168, 170, 180, 181, 184, 193, 222, 236

Магомет, пророк 118, 165, 167, 230 Мангу-хан, т. е. Мункэ-хан 102, 116 — 118, 120, 121,125—127, 129, 130,135, 138, 140—147, 149, 150—158, 162— 175, 177, 179, 180, 183, 186, 188, 191, 192, 235, 236, 240 Манзе, народ 55

Манихеи, еретики и их учение 157, 171, 239

Мансура 144, 236 Маритандйс, см. Матрика Мария Магдалина, святая 161 Марсенген, замок в Турции 190, 243

Мартин, святой 186 Массис, гора 189, 243 Матрика, город в Газарии 88, 89, 223 Меотида, см. Меотидские болота Меотидские болота 108, 109, 118,

228

Мердас, народ 110 Мердинис, см. Мердас Меркит, народ 116, 180, 116 Метц, город 143, 176 Мефодий, мученик и пророк 188 Михаил, святой 127 Моалы, т. е. монголы 92, 113, 114, 115, 116, 117, 120, 124, 129, 130, 131, 132, 133, 145, 154, 168, 170, 173, 180, 181, 225

Моан, равнина реки Куры 187, 242 Моисей, пророк 175 Моксель (Maxel), страна 98, 228 Моксель, народ ПО Молес, см. Людовик Мон-Реальский и Кракский султан 144, 236

Мук, народ 131, 234 Мулигек, горы, ср. Мул идет 118, 230

Мулидет, народ, ср. Мулигек 166, 240

Мусталеманы, народ 180

Найманы (Naiman), одно из монгольских племен 116, 134, 180, 229 Наксуа, город 188, 242, 243 Никозия, местность 193 Николай, отрок 90 Николай де Сен-Сир, купец 192 Николай, святой 134 Нил, река 118, 185 Ной, патриарх 189 Немцы 108, ПО, 125, 126, 167, 185, 190.

Океан Восточный 109 Океан Индийский 155, 111 Океан Северный Ледовитый 109, 118 Онанкеруле, наименование двора Чингис-хана 116, 136, 154 , 229 Органум, местность, занятая Туркоманами 126, 232 Оренгаи, народ 154 , 238 Орлеан, город 123, 231 Отон, епископ 144, 236

Павел, апостол 179, 193 Пакастер, сын Турецкого султана 193, 245

Пакетта (Pascha), пленница 143

Паннония 123

Париж 109, 123, 143

Паскатир, см. Венгрия

Персия 98, 111, 118, 119, 126, 127,

144, 151, 166, 183, 184, 186, 187, 188, 189

Персы 188

Петр, апостол 113, 179, 193 Польша 108 Поляки 123

Понт 88, 109, 111, 223, 228 Прованс, область во Франции 191 Пруссия 108, 228

Раймунд, см. Феодул Рошелль, город 148 Руан, город 166

Руссия 88, 90, 98, 108, 109, ПО Русские 105, 106, 108, 109, ПО, 117, 118, 123, 128, 155, 161

Сагенса, могущественный Кург, данник Татар 190, 191, 243 Самаг, город 187, 242 Самарой, город 187, 242 Сарай, город 184, 185, 186 Саррацины 106, 107, 108, ПО,—112, 117—120, 123, 126—128, 130,

132—136, 144, 145, 150, 151, 153, 160, 167—170, 172, 173, 185, 186, 188—192, 232

Сартах, т. е. Сартак 89, 90, 103, 105, 106, 108—114, 116, 117, 119, 120, 121, 125, 136, 137, 141, 142, 164, 168, 170, 180, 183—186, 190, 191, 224

Свевы, народ 89, 223 Святая земля 89, 152, 193, 194 Святая София 89

Себаста, местность в Малой Армении 192, 244

Сегин, город 132, 234 Сена, река 109, 117 Сенахериб 187

Сергий, несторианский лжемонах

145, 151—153

Серкис, святой Армянский 148, 237 Серы, народ 132, 234 Сикст, святой 176 Синополь, крепость 88, 89 Сиремон, племянник Гуюк-хана Ши-ремун 135, 222, 223, 235 Сирия 118, 181, 191 Сиркан, город 117 Сиркан, море 117, 111, 230 Скатай, начальник монгольский 103, 104, 105, 227

Скифия 91, 132, 224, 225, 234 Склавония 89, 123 Славяне 123 Соланга, народ 131 Солдайя, город 88, 89, 90, 91, 104, 105, 223

Солдайны, жители Солдани 117 Солин, писатель 154, 238 Стефан, святой 136 Стикан, т. е. Шибан, брат Бату 135, 235