Александр Ливергант - Генри Миллер

• Название: Генри Миллер
• Автор: Александр Ливергант
• Издательство: Молодая гвардия
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2016
• ISBN: 978-5-235-03868-4

Жизнь американского писателя Генри Миллера (1891–1980) легла в основу его романов «Тропик Рака», «Тропик Козерога», «Черная весна» и трилогии «Роза распятая», оказавших в свое время шокирующее воздействие на читателя. Помимо потока воспоминаний, замечаний, мыслей, различных сцен, он излагает в них подробности интимной жизни — и своей, и своих героев. Книги Миллера десятилетиями находились под запретом и не издавались, а их создатель вечно скитался и существовал за чужой счет. Миллер был не только прозаиком, но и одаренным графиком, неплохо играл на фортепиано, тонко разбирался в литературе, искусстве театра и кино. Прежде чем стать писателем он сменил множество профессий — от рассыльного, библиотекаря и музыканта в кинотеатре до начальника отдела кадров в транснациональной компании «Вестерн юнион». Друзья говорили, что он был «лучшим в мире собеседником» и непревзойденным рассказчиком, от него «исходила какая-то животворящая сила» и «при любых обстоятельствах он умудрялся что-то давать людям».

Писатель, переводчик и критик Александр Яковлевич Ливергант прослеживает в своей книге, насколько близко соотносятся асоциальный герой «Тропика Рака», беспринципный бродяга и маргинал, с раскрепощенно мыслящим интеллектуалом Генри Миллером, которому с легкостью удавалось «жить в обществе и быть свободным от общества».

знак информационной продукции 18+

---

Июль — вместе с Ив гостит в Соммьере у Дарреллов.

Август — возвращение из второго путешествия по Европе в Биг-Сур. Ив Макклур переезжает к больной матери в Беркли.

1960, май — Миллер (вместе с Чарли Чаплином и Жоржем Сименоном) входит в жюри Каннского кинофестиваля. Перед Каннами летит в Гамбург, где встречается со своим немецким издателем Ледигом Ровольтом. Роман с сотрудницей издательства и переводчицей книг Миллера Ренатой Герхардт. Получает письмо от Ив Макклур с предложением развестись.

Лето — вновь гостит у Дарреллов в Соммьере, затем возвращается в Биг-Сур.

Осень-зима — летит в Гамбург к Ренате Герхардт. Пишет комедию «Без ума от Гарри», которую предлагает для постановки берлинскому театру Шиллера. В Париже в «Олимпии-пресс» выходит третья и последняя часть трилогии «Роза распятая» — «Нексус».

1961, февраль — контракт с Барни Россетом («Гроув-пресс») на издание в США обоих «Тропиков».

Весна — путешествие по Европе со своим другом и водителем Винсентом Бриджем в поисках жилья для себя и Ренаты Герхардт. Швейцария, Италия, юг Франции, Испания, Португалия.

Лето — развод с Ив Макклур.

24 июня — в издательстве «Гроув-пресс» Барни Россет через 27 лет после написания выпускает «Тропик Рака»; книга становится бестселлером: за первую неделю продано 68 тысяч экземпляров, до конца года — 100 тысяч в переплете и около полутора миллионов в обложке. «Гроув-пресс», а также книготорговые компании, распространяющие «Тропик Рака», подвергаются судебному преследованию почти во всех штатах. Оживленная полемика в прессе относительно «непристойности» романа.

Сентябрь — по возвращении из путешествия по Европе Миллер встречается в Нью-Йорке с шестидесятилетней Джун Мэнсфилд. Выход в США книги «Искусство и поругание».

1962, весна — встреча в Биг-Суре с Анаис Нин после шестнадцатилетнего перерыва; Нин предлагает Миллеру издать его письма к ней.

Июль — в журнале «Эвергрин ревью» печатается открытое письмо «В поддержку свободного чтения», которое подписали 198 американских писателей, в том числе Сол Беллоу, Джон Дос Пассос, Норман Мейлер, Бернард Маламуд, Уильям Сароян, Роберт Пенн Уоррен. Выход в «Нью дайрекшнз» сборника Миллера «Замри, как колибри».

Лето-осень — летит из Парижа на Майорку, где заседает в жюри литературной премии «Форментор», в Миннесоту — на заседание Литературного общества Генри Миллера, в Эдинбург — на международную писательскую конференцию, где вместе с Джеймсом Болдуином и Норманом Мейлером принимает участие в дискуссии о цензуре. Выход в «Гроув-пресс» «Тропика Козерога».

Октябрь — Миллер в Европе: Копенгаген, Мюнхен, Зальцбург, Берлин; в Берлине вместе с Ренатой Герхардт работает над немецким переводом «Без ума от Гарри». Джозеф И. Левайн приобретает права на экранизацию «Тропика Рака».

1963, январь — пишет по совету юриста Элмера Герца открытое письмо в Верховный суд США, которое печатается в чикагской «Санди таймс».

Февраль — переезд из Биг-Сура на юг, под Лос-Анджелес, в Пасифик-Пэлисейдз. Сначала снимает там однокомнатную квартиру, затем покупает двухэтажный дом на Окампо-Драйв, где живет вместе с Яниной Лепской, ее вторым мужем и детьми. В этом доме будет жить до конца жизни.

Март — выход в нью-йоркском издательстве «Даттон» тома «частной» переписки Миллера и Лоренса Даррелла.

7 июля — премьера «Без ума от Гарри» в Сполето в театре «Кайо Мелиссо». «Без ума от Гарри» выходит в «Нью дайрекшнз».

Август — пьеса «Без ума от Гарри» в постановке британской любительской труппы «Кембридж-плейерс» снята с программы Эдинбургского театрального фестиваля «по причине непристойности».

Сентябрь — роман Миллера с тридцатилетней израильской киноактрисой Зивой Роданн.

1964, февраль — издание «Без ума от Гарри» в Германии с акварелями автора. К пьесе проявляют интерес Театр драмы в Копенгагене, Брюссельский национальный театр, берлинские театры.

Весна — вызов из Калифорнии в уголовный суд Нью-Йорка по обвинению в издании в «Гроув-пресс» «литературы порнографического характера». Процесс длится до октября.

Март — издатель «Сексуса» Морис Жиродиа обвиняется в «оскорблении общественной морали» и приговаривается к тюремному заключению, штрафу и запрету заниматься во Франции издательской деятельностью в течение двадцати лет.

22 июня — решение Верховного суда США: «Роман „Тропик Рака“ непристойным не является. Распространение романа не противоречит Конституции США». Вслед за «Тропиком Рака» запрет на публикацию и распространение снят также с «Тропика Козерога» и «Черной весны».

1965 — публикация «Писем Генри Миллера к Анаис Нин». Выход в «Гроув-пресс» в дешевом издании «Розы распятой»; книга попадает в список бестселлеров.

Апрель — премьера в гамбургской «Штатсопер» оперы «Улыбка» с декорациями Жоана Миро по книге Миллера «Улыбка у подножия лестницы».

1966, лето — знакомство в доме домашнего врача Миллера Ли Сигела с японской джазовой певичкой, киноактрисой из Голливуда Хироко Токуда.

1967, зима — смерть Ив Макклур во сне от передозировки таблеток. Переезд в Биг-Сур дочери Миллера Вэл после развода с мужем. Сын Миллера Генри Тони, не окончив военной академии в Карлсбаде, Калифорния, живет в Санта-Монике.

10 сентября — женится пятым браком на Хироко Токуда.

Октябрь — молодожены проводят медовый месяц в Париже, где в галерее «Даниэль Шеви» открывается выставка акварелей Миллера. Гостят у Даррелла в Соммьере.

1968 — у Миллера в Пасифик-Пэлисейдз гостит Лоренс Даррелл.

1969 — смерть от рака младшей сестры Миллера Лоретты Анны в интернате для умственно отсталых.

1970 — расставание с Хироко Токуда, которая переезжает в Санта-Монику и открывает там бутик модной одежды.

1971, июнь — переносит подряд (за один день) две операции по вживлению искусственной артерии для циркуляции крови в правой ноге.

Ноябрь — выход в чикагском издательстве «Плейбой паблишинг» книги «Моя жизнь и мое время» с фотографиями, репродукциями акварелей, отрывками из писем и дневников. Нью-йоркское издательство «Саймон энд Шустер» выпускает подарочное издание этой книги тиражом 500 экземпляров.

Конец года — влюбляется в китайскую киноактрису Лизу Лу.

1972 — в Санта-Барбаре в издательстве «Капра-пресс», где печатаются поздние книги Миллера, выходит «Мне за восемьдесят». Задумывает трехтомник воспоминаний о друзьях.

1973 — третья операция. Миллер теряет зрение на правом глазу, глохнет на одно ухо, с трудом передвигается без посторонней помощи.

1974 — выход в издательстве «Даблдей энд Доран» книги акварелей и сочинений Миллера под названием «Бессонница, или Дьявол в полный рост».

1976 — выход в «Капра-пресс» «Книги друзей» — первого тома воспоминаний о друзьях, прототипах действующих лиц в «Тропике Рака», «Черной весне», «Тропике Козерога» и «Розе распятой». Награждение орденом Почетного легиона. Знакомство с Брендой Винис — актрисой и танцовщицей из Миссисипи, живущей в Беверли-Хиллз — это его последнее увлечение.

1977 — выход в «Капра-пресс» в серии «Чекбук сириз» сборника очерков «Мать, Китай и остальной мир». Развод с Хироко Токуда. В Силвер-Лейк под Лос-Анджелесом умирает от рака Анаис Нин.

1978 — выход в «Капра-пресс» второго тома воспоминаний о друзьях калифорнийского периода — «Мой ве́лик и другие друзья».

Май — первая премия на арт-шоу в Тель-Авиве.

1979 — выход в «Капра-пресс» третьего тома воспоминаний о друзьях — «Джои. Любовный портрет Альфреда Перлеса, а также некоторые забавные эпизоды, касающиеся противоположного пола».

1980 — выход неоконченной (начатой еще в Париже) книги «Мир Лоуренса. Высочайшая оценка»; исследование приурочено к пятидесятилетию со дня смерти автора «Любовника леди Чаттерлей».

7 июня — Генри Вэлентайн Миллер умирает во сне на восемьдесят девятом году жизни в своем доме в Пасифик-Пэлисейдз.

* * *

1990 — выход на экраны фильма Филиппа Кауфмана «Генри и Джун»; в главных ролях Ред Уорд и Мария де Медейруш. Сценарий фильма написан по дневникам Анаис Нин.

1991 — к столетнему юбилею писателя переиздается альбом его акварелей и очерков «Бессонница, или Дьявол в полный рост».

Май — персональная выставка акварелей Генри Миллера в Японии. Устроитель выставки — пятая жена писателя Хироко Токуда.