Борис Стругацкий - OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким

• Название: OFF-LINE интервью с Борисом Стругацким
• Автор: Борис Стругацкий
• Издательство: Сайт "Русская фантастика"
• Жанр: Космическая фантастика
• Год: 2016

Оффлайн-интервью на сайте "Русская фантастика" 1998-2002.

Общее количество ответов: 8620

Для облегчения навигации ответы сгруппированы по годам.

В приложении приведены любимые книги Бориса Стругацкого, а также чат с ним на сайте "Компьютерры" в ночь с 30 ноября на 1 декабря 2000 года.

---

Уважаемый Брис Натанович! Огромное спасибо за все вещи АБС! Два вопроса. 1. Кто такой Жогж, у которого требуют «гюмку кюгасо»? У нас дома эта фраза стала культовой, отсюда – живой интерес.

И. Лужин <[e-mail]> Киев, Украина - 06/19/02 05:50:06 MSK

У нас в доме она тоже была культовой, потому и попала в роман. А вот откуда она взялась изначально, я уже не помню. Очень может быть, что из какой-нибудь забытой опереттки.

2. Почему павианы, а не гамадрилы, не макаки? Причем постоянно, из книги в книгу?

И. Лужин <[e-mail]> Киев, Украина - 06/19/02 05:50:07 MSK

Наверно, потому что они больше похожи на людей и в то же время крайне малоприятны на вид, на цвет и на запах. Но на самом деле – не знаю. Это опять же подсознательное – материал для психоаналитика.

Уважаемый Борис Натанович! Вчера совершенно случайно наткнулся на столь продолжительно ведущееся с Вами инерьвью, – спасибо, за то, что Вы продолжаете отвечать на наши (Ваших читателей вопросы), – и за книги. Вопрос. Наверно, Вы согласитесь, что демократическое устройство большинства государств сегодня – достижение, безусловно, замечательное. А 2002 год можно назвать самым лучшим для того, чтобы жить в России за всю ее историю. И вообще, вспоминая Горбовского из ДР – всё достаточно хорошо (по-крайней мере, гораздо лучше, чем вполне могло бы быть). Так вот. Сейчас посредством PR можно легитимизировать достаточно интересные инновационные идеи, как и склонить общество (большую его часть) к потреблению не очень нужного ему товара. К счастью, «термодинамические» законы конкуренции действуют и здесь, и правда всегда проявляется – рано или поздно – как было с фашизмом, или – с обвинением фреона в озоновых дырах. Так вот – не хотели бы Вы принять участие в масштабном PR-проекте: передвиганию российского общества поближе к идеалу Вашего ХХII века, американскому, по крайней мере? Если это звучит слишком расплывчато, то вот конкретные задачи: – нейтрализация уголовной культуры. Внедрение презрительного отношения к человеку, совершающему преступления; – также – изменение отношения к «неудачничеству», убирание традиции заливания когнитивного диссонанса водкой; – прерывание трансляции культуры бедности и пессимизма («Хорошо не жили – нечего и начинать»); – самое реальное – изменение общественного мнения так, чтобы зарплата учителей привела в школы выпускников университетов, в том числе и мужчин; – прекращение традиции контрастного восприятия серости (человеку нужно отсидеть или отслужить, чтобы почувствовать прелесть серой повседневной жизни). Всё это – вполне реальные задачи. Они дороги сердцу почти всех людей, находящихся сейчас у власти. Не пора ли основать Всемирный (Всероссийский) Совет, хотя бы для координации PR-усилий? Павловский, конечно, молодец, но, может быть, пора решиться, ведь денег у нас предостаточно (уже целые контейнеры ксероксов), осталось лишь взять на себя ответственность за своих, по сути, детей – 95 процентов общества, глупых, злых, серых, слабых – но ведь именно сейчас мы это можем сделать!

Дмитрий <[e-mail]> Владивосток, Россия - 06/19/02 05:50:26 MSK

Программа Ваша мне безусловно нравится, но включаться в какие-либо проекты (тем более – грандиозные) мне уже явно не по силам. Так что – запевайте, а я уж подпою как сумею.

Борис Натанович! Периодически перечитываю все Ваши (с АН) вещи. Каждый раз приобретаю там что-то новое, или забытое. Спасибо! Я если и не поклонник Ваш (может, просто слово не нравится), то сторонник. Теперь вопрос. «Пикник...» и два последующих киносценария – «Машина желаний» и «Сталкер». Все вещи на одном сюжете, но настолько разные, будто сделанные разными людьми! Прикидывать же причины (повод-то всем известен) такой эволюции тоже не менее интересно. Так вот, об этих изменениях. Всё, практически всё изменяется от книги к книге – люди, отношения, ситуации, даже сама Зона – всё, кроме... «лендровера». Это след старой мечты автолюбителя или особого отношения к могучим машинам вообще? Я уже привык, что у мастеров не бывает незначительных мелочей. И кстати, какие авто Вам нравятся сейчас?

Дмитрий Сезганов <[e-mail]> СПб, Россия - 06/19/02 05:50:27 MSK

Когда-то я мечтал иметь «проходимец» – не лендровер, разумеется, да тогда и не было лендроверов, а обыкновенную «Ниву» или хотя бы ГАЗ-51 (если не путаю номенклатуры). Но ГАЗ-проходимец в те времена частным лицам иметь не разрешалось, а когда «Нивы» выпустили, наконец, в продажу, выяснилось, что они мне совсем не по карману. Со временем, впрочем, жажда «прорываться» а ля «трофи» поугасла, а кроме того выяснилось, что самая проходимая из доступных нам машин – это «запорожец»: ее всегда можно, в крайнем случае, вынести на руках. А последние годы (лет 10 уже) меня вполне удовлетворяет ВАЗ-43, и никаких других амбиций у меня нет.

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович. Столько вопросов хочется Вам задать... Но я понимаю, что единственно верным ответом на все вопросы будет Ваша новая книга. Я, наверное, пропустил уже подобные вопросы, их не могли не задавать, – можем ли мы надеяться на очередное Ваше произведение?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:45:37 MSK

Можете. Я надеюсь.

Что это будет и когда?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:45:49 MSK

Это будет, наверное, большая повесть. И может быть, даже скоро.

Иногда Ваших книг не хватает, как воздуха – я каждую, наверно, раз по 15 перечитал... Еще вопрос: как Вы считаете, НТР уже прошла?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:45:53 MSK

В самом разгаре.

Если не наука, то что сейчас движет обществом, общественным сознанием? Вам не кажется, что происходит уже не научно-техническая, а глобально-политическая, всеобще-социальная революция? Ведь мир сейчас уже совсем не тот, что, допустим, 10 лет назад, и такого скачка давно уже не было, как Вам кажется? Это что – прогресс или просто брожение умов под влиянием 12-летнего цикла солнечной активности? А может, это человеческое «кипение» грозит новым выплеском человечества в космос, уже реальным, а не фантастическим?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:46:14 MSK

Что движет сейчас человечеством, я не знаю. Полагаю, что то же, что и раньше. И уж конечно, не наука. Наука сама есть результат движения, а вовсе не только лишь локомотив его. «Выплеск человечества в космос» представляется мне сейчас маловероятным: не до того будет – энергетический кризис на носу.

Уважаемый Борис Натанович, простите за дурацкий вопрос (и за то, что его, тоже, наверное, задавали). Как Вы ощущаете Вашу жизнь и творчество – есть ли в них место судьбе, року и прочим загадочным вещам?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:46:16 MSK

По-моему, ничего подобного в нашей жизни не было. Хотя ведь такое понятие, как Судьба, можно трактовать очень широко, не правда ли?

Или эти моменты Вы сразу и напрочь отметаете как «мракобесие и поповщину»?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:46:43 MSK

Если выбирать только из двух вариантов, то – да, отметаю.

Бывали ли у Вас такие странные события, которые заставляли Вас по-другому взглянуть на мир, а может, и изменить судьбу?

Владислав Выставной <[e-mail]> Краснодар, Россия - 06/20/02 05:47:02 MSK

Я знаю несколько таких «странных» событий. Например: ХХ съезд КПСС. Или: Перестройка конца 80-х. Ничего более странного я и представить себе не могу.

Уважаемый Борис Натанович! «Выройте могилу мне длинную и узкую, гроб мне крепкий сделайте чистый и уютный:» Действительно ли эта песня, появляющаяся в «Далекой радуге», является, как утверждает сноска, американской народной песней? Не являются ли эти строки плодом творчества АБС? Нельзя ли где-нибудь найти ее текст целиком? Будучи восхищенным начальными строками, имел нахальство дописать текст песни и положить его на музыку. В связи с этим: будете ли Вы возражать против использования этих строк в музыкальной композиции неизвестной Вам команды?

Bodmer <[e-mail]> Сочи, Россия - 06/20/02 05:47:10 MSK

Эту песенку (по-моему, народную, в манере спиричуэлс) мы услышали в начале 60-х в исполнении американского барда Питера Сигера. Его пластинка, помнится, произвела на нас сильное впечатление. Думаю, авторских прав на перевод этой песенки у АБС нет, надо спрашивать у кого-то другого.