Саксон Анналист - Хроника

• Название: Хроника
• Автор: Саксон Анналист
• Издательство: «SPSL»-«Pyccкая панорама»
• Жанр: История
• Год: 2012
• ISBN: ISBN 978-5-93165-170-5

«Хроника» Саксона Анналиста - одна из крупнейших в Средневековой Европе как по объему, так и по охватываемому ей периоду - считается одним из самых авторитетных источников по истории средневековья. О её авторе ничего не известно (кроме того, что он - саксонец), но, как считают исследователи, при составлении своего труда он использовал более 100 независимых хроник разных авторов, а сам аноним получил уважительное прозвище Анналиста.

По цитируемости «Хроника» Саксона Анналиста не знает себе равных, а по ряду событий является основным источником. Переводы фрагментов «Хроники» Анналиста кочуют из одной хрестоматии по истории средних веков в другую, однако полностью на русском языке эта «Хроника» публикуется впервые.

Для историков, студентов гуманитарных специальностей вузов, а также широкого круга любителей истории.

---

12

30 ноября 1104 г.

13

Дипольд III - маркграф Хама и Фобурга. См. прим. 8 к 1103 г.

1

Беретар II († 03.12.1125) - граф Зульцбаха. Отец Гертруды († 1146) - жены имп. Конрада III и Берты (Ирины) - жены имп. Мануила I Комнина.

2

Отто фон Габсберг из рода графов Зульцбаха. См. прим. 15 и 16 к 1036 г.

3

Фридриха I Штауфена.

4

Эрлольф (Эрлунг) († 30.12.1121) - еп. Вюрцбурга в 1105-1121 гг. До этого - канцлер Генриха IV.

5

В Хильдесх. анналах при упоминании Генриха IV и Генриха V почти всегда говорится об «отце» и «сыне», а здесь - об «императоре» и «короле».

6

2 апреля 1105 г.

7

6 апреля 1105 г.

8

7 апреля 1105 г.

9

9 апреля 1105 г.

10

Ульрих I фон Эппенштейн - патриарх Аквилеи в 1086-1121 гг.

11

28 мая 1105 г.

12

Генрих I фон Ассель († 1107) - архиеп. Магдебурга в 1105-1107 гг.

13

27 мая 1105 г.

14

Роберт - еп. Вюрцбурга в 1105-1106 гг.

15

1 августа 1105 г.

16

См. прим. 2 к 1089 г.

17

Гартвиг I фон Спонхейм († 03.03.1126) -еп. Регенсбурга в 1105-1126 гг.

18

31 октября 1105 г.

19

1 ноября 1105 г.

20

Гебхард II фон Урах- еп. Шпейера в 1105-1106 гг.

21

Зигфрид фон Балленштедт († 1113) - ст. брат Отто Богатого; пфальцграф Саксонии в 1095-1113 гг. Граф Веймара и Орламюнде.

22

Это т.н. Бингервальд на левом берегу Рейна, между Бингеном и Бахарахом.

23

Бинген - город на Рейне к западу от Майнца.

24

Биккельхейм - городок к юго-востоку от Бингена, к юго-западу от Майнца.

25

См. прим. 24 к 1080 г.

26

Констанцию. См. под 1099 г.

1

27 декабря 1105 г.

2

5 января 1106 г.

3

Бруно († 25.04.1124) - архиеп. Трира в 1102-1124 гг. Младший сын Арнольда фон Лауффена.

4

Эберхард I († 06.01.1112) - еп. Эйхштетта в 1099-1112 гг. 3-й сын Генриха фон Хильдрицхаузена и Бетрисы фон Швейнфурт (см. прим. 13 к 1036 г.). Наследник Швейнфурта.

5

Сильвестр IV (Магинульфо; † 1111)- антипапа в 1105-1106 гг. Был возведен на папский престол противниками Пасхалия И. Вскоре, однако, сбежал в Тиволи и под давлением Генриха V отказался от папской власти.

6

Отберт - еп. Льежа в 1092-1119 гг.

7

25 марта 1106 г.

8

18 марта 1106 г.

9

Визе - селение на р. Маас к северу от Герсталя.

10

22 марта 1106 г.

11

13 мая 1106 г.

12

29 июня 1106 г.

13

Видимо, имеются в виду наемники. Выражение «гельдуны» встречается только здесь и в Хильдесх. анналах, откуда оно и заимствовано.

14

Дитрих III фон Катленбург.

15

Нордмарк.

16

См. прим. 11 к 1049 г.

17

См. прим. 11 и 12 к 1070 г.

18

Альбрехт Медведь (у Ann. Saxo везде назван Адальбертом) († 18.11.1170) - маркграф Нордмарка в 1134-1157 гг. и Бранденбурга в 1157-1170 гг. Герцог Саксонии в 1 Hell 42 гг.

19

Адельгейда († 1139). После смерти своего 1-го мужа (Генриха IV фон Штаде) вышла замуж за Вернера фон Вельтхайма, графа Остербурга (1139 г.).

20

См. прим. 16 и 17 к 1066 г.

21

Юдифь († 22.02.1130) в 1121 г. стала женой Фридриха II Штауфена († 04.04.1147) -герцога Швабии.

22

Софья († 11.07.1145) была замужем за: 1. Бертольдом III († 08.12.1122) - герцогом Церингена; 2. Леопольдом I Храбрым († 27.10. 1128) - герцогом Штирии.

23

Вульфильда- была женой Рудольфа фон Пуллендорфа († 27.04.1160) - графа Брегенца.

24

Матильда († 16.03.1183) была замужем за: 1. (1128 г.) Дипольдом IV († 31.11.1130) -маркграфом Фобурга, сыном Дипольда III (см. прим. 8 к 1103 г.); 2. (1131 г.) Гебхардом III († 28.10.1188) - графом Зульцбаха, сыном Беренгара II (см. прим. 1 к 1105 г.).

25

Дитрих III фон Катленбург.

26

Адольф III - граф Берга и Хёвеля. См. прим. 17 к 1026 г.

27

Бурхард фон Хольте († 19.03.1118) - еп. Мюнстера в 1097—1118 гг.

28

Гуасталла - селение на р. По к востоку от Пармы.

29

Конрад I фон Абенсберг - архиеп. Зальцбурга в 1106-1147 гг.

30

Лотарь III фон Супплинбург (* 1075, † 04.12.1137) - сын графа Гебхарда и Гедвиги фон Формбах. Герцог Саксонии в 1106— 1137 гг. Король Германии в 1125-1137 гг. Император с 4 мая 1133 г. В тексте чаще употребляется второй вариант его имени -Лиутгер. Супплинбург- городок между Хелмштедтом и Кёнигслюттером.

31

Те же слова см. под 1009 г.

1

14 апреля 1107 г.

2

23 мая 1107 г.

3

Готшалк († 15.12.1112) - еп. Миндена в 1097-1112 гг.

4

2 июня 1107 г.

5

Бойнебург - замок к югу от Эшвеге в Гессене. Владение графа Зигфрида фон Нортхайма (Бойнебурга).

6

Повторение вышесказанного.

7

Эркенберт фон Хомбург - аббат Корвеи в 1106-1128 гг.

8

Адальгот фон Остербург († 12.06.1119) -архиеп. Магдебурга в 1107-1119 гг. Сын Вернера I фон Вельтхайма и неизвестной по имени сестры графа Випрехта II фон Гроича.

9

Хлумец-над-Цидлиноу (нем. Кульм) - город в северной Чехии на р. Цыдлине к востоку от Праги.

10

Бурхард IV фон Фенис († 12.04.1107) - еп. Базеля в 1072—1107 гг.

1

Альм (Альмош) († 1129) - 2-й сын Тезы I. Был женат на Предславе, дочери Святополка II Изяславича, великого князя Киевского. Отец короля Белы II Слепого.

2

Адгербал - сын царя Миципсы; царь Нумидии в 118-112 гг. до н.э. См. Гай Саллюстий Крисп, «Югуртинская война».

3

Генрих- удельный князь Моравии (Оломоуца) в 1126-1130 гг.

1

Готфрид - аббат Фульды в 1096-1109 гг.

2

Вольфгельм- аббат Фульды в 1109— 1114 гг.

3

См. прим. 14 к 1103 г.

4

ВладиславI(* ок. 1065, † 12.04.1125)-сын Братислава II и Сватавы. Князь Чехии в 1109-1117 и 1120-1125 гг.

5

Адальберт I фон Саарбрюккен († 23.06. 1137) - архиеп. Майнца в 1109-1137 гг. Поначалу друг императора Генриха V он, став архиепископом, стал его злейшим врагом.

6

Матильда (* 1105, † 1167) - дочь Генриха I, короля Англии. Позднее Матильда вышла замуж за Готфрида Плантагенета.

7

Герман I фон Винценбург († 1122) - граф Рейнхаузена, Радельберга, фогт Формбаха.

1

31 декабря 1109 г.

2

Козьма Пражский называет его Венцеславом (Вацлавом).

3

6 января 1110 г.

4

10 апреля 1110 г.

5

Здесь, очевидно, имеется в виду Верчелли.

6

28 сентября 1110 г.

7

Его местоположение точно неизвестно. Возможно, имеется в виду поселение Скрживаны у г. Нового Быджова.

8