Владислав Броневский - Два голоса, или поминовение
Здесь можно купить и скачать "Владислав Броневский - Два голоса, или поминовение" в формате fb2, epub, txt, doc, pdf. Жанр: Поэзия, издательство Литагент «Этерна»2c00a7dd-a678-11e1-aac2-5924aae99221, год 2010. Так же Вы можете читать ознакомительный отрывок из книги на сайте LibFox.Ru (ЛибФокс) или прочесть описание и ознакомиться с отзывами.
Название:
Два голоса, или поминовение
Автор:
Издательство:
неизвестно
Жанр:
Год:
2010
ISBN:
978-5-480-00222-5, 978-83-7549-114-2
Скачать:
Вы автор?
Книга распространяется на условиях партнёрской программы.
Все авторские права соблюдены. Напишите нам, если Вы не согласны.
Все авторские права соблюдены. Напишите нам, если Вы не согласны.
Как получить книгу?
Оплатили, но не знаете что делать дальше? Инструкция.
Описание книги "Два голоса, или поминовение"
Описание и краткое содержание "Два голоса, или поминовение" читать бесплатно онлайн.
Избранные произведения Владислава Броневского (1897—1962) – выдающегося польского поэта XX века. Большинство текстов впервые на русском языке.
Примечания
1
Да здравствуют фаши! (ит.).
2
Неизвестный солдат (фр.).
3
Она не сдается, Коммуна Парижа (фр.).
4
Первые слова «Интернационала» на испанском языке.
5
Они не пройдут! (исп.).
6
Военный мундир (англ.).
7
Польские вооруженные силы (англ.).
8
Путь скорби (лат.).
9
«Сделано в Британии» (англ.).
10
Военная кинохроника (англ.).
11
Затемнение; провал в памяти (англ.).
12
Да, говорите о любви, ведь все другое преступленье. Луи Арагон (фр.).
13
Почему? (нем.).
14
Мой милый (англ.).
15
Осень пришла (нем.).
16
Очень медленно, протяжно (ит.).
17
С огнем, страстно (ит.).
18
Ты хочешь уехать без меня? Да, любовь моя, но без радости (англ.).
19
Ц. К. Норвид. «Ладони натрудив рукоплесканьем...». Перевод Д. Самойлова.
20
«Тот страждет высшей мукой,/ Кто радостные помнит времена/В несчастии...» (Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. Песнь пятая. Перевод М. Лозинского).
21
«Главный польский город» (англ.) [военная администрация].
22
Ночная сводка (нем.).
23
Дама, госпожа (ивр.).
24
Прощай, большое спасибо! (ивр.).
25
Пожалуйста (ивр.).
26
Одна минута (ивр.).
27
Красное знамя. Перевод Г. Кржижановского.
28
«Натиск на восток» (нем.).
29
Соловей поет ночью (лат.).
30
От фр. antichambre – прихожая.
На Facebook
В Твиттере
В Instagram
В Одноклассниках
Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!
Похожие книги на "Два голоса, или поминовение"
Книги похожие на "Два голоса, или поминовение" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.
Понравилась книга? Оставьте Ваш комментарий, поделитесь впечатлениями или расскажите друзьям
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Отзывы о "Владислав Броневский - Два голоса, или поминовение"
Отзывы читателей о книге "Два голоса, или поминовение", комментарии и мнения людей о произведении.