Андрей Русавин - Как млад Иванушка-Дурачек крапиву рубил

• Название: Как млад Иванушка-Дурачек крапиву рубил
• Автор: Андрей Русавин
• Жанр: Русское современное

Из русского молодецкого эпоса, потешного опуса, дурашного пафоса: одним словом – СКАЗА ПРО ИВАНУШКУ-ДУРАЧКА, землячка и добрячка, бодрячка и острячка, и про его могутный природный разум.

По сборнику «Народные русские сказки А.Н. Афанасьева», сборнику В.И. Даля «Пословицы русского народа», «Толковому словарю живого великорусского языка» В.И. Даля, да и по собственному разумению тож.

Обработка, а где и работка, Андрея Русавина, стало быть, не сочинителя, а сказителя; творец же сего, как и всего истинно ценного, – самобытный, самонравный, самогласный русский народ.

Краткое предуведомление.

Где «е» зришь, там «е» читай, где «ё» зришь, там «ё» читай. Да смотри, не ошибись! Впрочем, читай, как хочешь: хоть «е», хоть «ё», как тебе удобнее; главное – читай с удовольствием, а не с неудовольствием! Да смотри, не ошибись!

В кулемесице «Как млад Иванушка-дурачек крапиву рубил» глаголется, откуда есть пошла на земле Русской традиция искать детей в капусте. Точнее, рассказывается про то, как природный талант млад Иванушка-дурачек энергично предпринял первую робкую, безуспешную попытку ввести на Руси данный народный обычай.

В этой же кулемесице главная героиня Сказа – мудрость народная, которая несудима, неистощима, безмерна и в гимне воспета, – раскрывает сокровеннейшие секреты здорового народного питания. Вот были счастливые времена, которым можно только позавидовать! То был золотой век, когда человечество не страдало от переедания и связанных с этим проблем и болезней!

Кроме того, здесь же объясняется, что, с точки зрения народной мудрости, всему голова. И оказывается, что это совсем не то, о чём вы первым, вторым и даже третьим делом подумали…

А в последующих кулемесицах мудрость народная учит не сидеть сиднем дома, совершенно откровенно высказывается о том, где распитно да трапезно на Руси, трактует о жизни и смерти и, как всегда, режет правду-матку!

---

38

Дыба́ть – шагать.

39

Ту – тут.

40

Та́мички – там.

41

Тудыя́к – туда.

42

Добро́та – животы, добро, имущество.

43

Пу́здро – пузо.

44

Бу́ди – будто.

45

За́поведь – заповедный лес.

46

Сузе́мье – глухой лес.

47

Разга́миться – расшуметься.

48

Май ёк йатри ху (хинди) – я путешествую.

49

Разбужа́ть – разбудить.

50

Увязи́ть – дать увязнуть.

51

Увязе́нить – увязить.

52

Хинди ме иско кья кахте хай? (Хинди) – как это называется на хинди?

53

Сеземьць (др. – русск.) – т. е. «сеземец», житель сей земли; антоним – иноземец.

54

Йах мера кард хай (хинди) – вот моя визитка.

55

Та́моди – там.

56

Кучх сочна чахийе (хинди) – надо подумать.

57

Гамано́к – кошелек.

58

Тенчас – сейчас.

59

Те́зево – пузо.

60

Ястреба – утроба.

61

Отпове́дыванье – ответ.

62

Свига́ть – слоняться.

63

Добри́на – доброта.

64

Одале́че – далее.

65

Всуго́нь – вдогонку.

66

Пхир милеге (хинди) – до встречи.

67

Едь – еда.

68

Попи́н – поп.

69

Кезю́к – пузо.

70

Ке́зево – пузо.

71

Е́дево – еда.

72

Поло́зить – ползти.

73

Зде – здесь.

74

Жу́колица – жужелица, жучок.

75

Ну́жа – бедность.

76

Чи1вый (тчи́вый, от глагола источать) – тороватый.