Хелен Раппапорт - Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни

• Название: Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни
• Автор: Хелен Раппапорт
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-699-79332-7

Книга Хелен Раппапорт – уникальная биографическая работа. Она возвращает читателю образ настоящих, живых сестер Романовых.

Записи из личных дневников княжон, на которых построена книга, рисуют портреты умных, чувствительных и восприимчивых к реальности девушек, тонко (и порой неожиданно) воспринимавших и переживавших судьбу России на переломе эпох.

Ранее недоступные широкой российской публике обширные материалы из архивов – как официальных (в том числе и архивов различных царских домов Европы), так и частных (среди которых особую ценность имеют воспоминания тех, кто близко знал сестер Романовых) – дополняют картину, позволяют воссоздать обстоятельства их быта и занятий, их увлечения и страсти.

Мастерски выстроенное повествование прекрасно передает дух того времени, позволяя читателю ощутить живое дыхание Истории.

---

127

RA VIC/ADD1/166/27, письмо от 20 мая 1896 года.

128

Там же.

129

Mary Lutyens. «Lady Lytton’s Court Dairy», p. 79.

130

Frances Welch. «Russian Court at Sea», p. 56. ДН I – с. 270.

131

Correspondence, 12 July 1896, p. 232.

132

Хотя Николай и воспользовался визитом, чтобы провести ряд важных политических бесед с британским премьер-министром лордом Солсбери.

133

«Alleged Dynamite Conspiracy»: см. развернутое освещение этого вопроса в британской прессе в июле – сентябре 1896 года на сайте: http://www.britishnewspaperarchive.co.uk/

134

RA – VIC/MAIN/H/47/92.

135

Leeds Mercury, 26 September 1896.

136

ДН I – с. 297.

137

Agatha Ramm. «Beloved and Darling Child», p. 195.

138

Mary Lutyens. «Lady Lytton’s Court Dairy», p. 75.

139

Huddersfield Daily Chronicle, 1 October 1896.

140

Yorkshire Herald, 2 October 1896.

141

ДН I – с. 297.

142

Windsor Magazine 41, no. 240, December 1914, p. 4–5; Hampshire Telegraph, 23 January 1897.

143

Buxhoeveden. «Life and Tragedy», p. 73 (Буксгевден С. К., «Жизнь и трагедия…»).

144

SL, p. 114. «Daughters of Royal Houses», Woman’s Life, 27 March 1897, p. 81–82. Когда несколько лет спустя матросы «Штандарта» в шутку назвали Ольгу герцогиней, она с негодованием ответила, что она не «герцогиня», а русская княжна. См.: Саблин Н. В., «Десять лет на императорской яхте «Штандарт», с. 140.

145

См., напр., Church Weekly, 14 September 1900.

146

Зимин И. В., «Царские деньги. Доходы и расходы Дома Романовых», с. 177. 318 913 рублей, а также 60 000 французских франков были положены на счет ребенка и вложены в акции за две недели до рождения Ольги. К 1908 году сумма в рублях увеличилась до 1 756 000.

147

«Daughters of Royal Houses», Woman’s Life, 27 March 1897, p. 82.

148

Diana Mandache. Указ. соч., p. 281.

149

Edith Martha Almedingen. «Empress Alexandra», p. 64.

150

Ronald C. Moe. «Prelude to the Revolution: The Murder of Rasputin», p. 100.

151

Correspondence, 26 March 1897, p. 239

152

Там же, с. 240.

153

За искусное наложение щипцов при рождении Татьяны акушерке Гюнст была назначена пожизненная пенсия, которую ей выплачивали вплоть до 1917 года. Кроме того, ей также полагался регулярный бесплатный отдых в Крыму. См.: Зимин И. В. «Царские деньги. Доходы и расходы Дома Романовых», с. 19.

154

Marfa Mouchanow. «My Empress», New York: John Long, 1918, p. 91.

155

RA VIC/ADDU/127

156

ДН I – с. 343–344; Swezey. Указ. соч., p. 66.

157

LP, p. 163; там же.

158

Isle of Man Times, 12 June 1897.

159

Boston Daily Globe, 14 June 1897.

160

Описание лилового будуара Александры представлено в изданиях: Greg King. «Court of the Last Tsar», p. 199; Marie Pavlovna. Указ. соч., p. 34–35; Buxhoeveden. «Life and Tragedy», p. 51–52; «Famous Opal-hued Boudoir of Alexandra» на сайте http://www.alexanderpalace.org/palace/mauve.html.

161

«Brisbane Courier», 19 October 1897.

162

Vassili. Указ. соч., p. 291–292; SL, p. 126–127.

163

Marie Pavlovna. Указ. соч., p. 34.

164

«Something About Dolls», English Illustrated Magazine, 24, 1901, p. 246; Danville Republican, 30 December 1897.

165

LP, p. 166.

166

Bariatinsky. «My Russian Life», p. 88.

167

SL, 21 November 1897, p. 128–129.

168

Если у Александры и был выкидыш, то это, должно быть, случилось на ранних сроках беременности. Также высказывалось предположение, что у нее, вероятно, случился выкидыш во время коронации в мае 1896 года, но поскольку вскоре после коронации ее видели катающейся верхом, это кажется маловероятным. См.: Hough. «Advice to a Granddaughter», p. 13; Greg King. Указ. соч., p. 123.

169

Poore. Указ. соч., p. 194.

170

Там же, p. 194–195. «The Good Works of the Empress of Russia», Review of Reviews, 26, no. 151, July 1902, p. 58.

171

Poore. Указ. соч., p. 199–200.

172

Там же, p. 224.

173

Almedingen. Указ. соч., p. 76.

174

Correspondence, 2 April 1898, p. 244.

175

Mandache. Указ. соч., p. 349.

176

LP, 20 September 1898, p. 174.

177

SL, 30 October 1898, p. 130–131.

178

Greg King Указ. соч., p. 124.

179

Zeepvat. предисловие к: Eagar. «Six Years», p. 7–8, 14.

180

Eagar. «Six Years», p. 49.

181

Марию (или Мари) Павловну «младшую» часто называли так, чтобы отличить ее от Марии Павловны «старшей» (тети Михень. – Прим. пер.), жены великого князя Владимира. Далее по тексту в скобках рядом с именем и отчеством младшей Марии Павловны будет приводиться имя «Мари» (как ее звали в царской семье. – Прим. пер.).

182

Там же, p. 52. Marie Pavlovna. Указ. соч., p. 34. Относительно Вишняковой – см.: Зимин И. В., «Детский мир. Повседневная жизнь Российского императорского двора», с. 73–74.

183

Marie Pavlovna. Указ. соч., p. 34–35, 51.

184

См.: LP, p. 184–185; ДН I – с. 470–471; LP, p. 183.

185

Buxhoeveden, «Life and Tragedy», p. 92 (Буксгевден С. К., «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России. Воспоминания фрейлины в трех книгах»); ДН I – с. 476.

186

LP, p. 185.

187

Там же, p. 186.

188

Mandache. Указ. соч., p. 383.

189

Lloyds Weekly Newspaper, 2 July 1899 (НС).

190

Weekly Standard and Express, 29 July 1899 (НС).

191

Lloyds Weekly Newspaper, 2 July 1899 (НС).

192

Eagar. «Six Years», p. 78–79.

193

LP, p. 188.

194

Lloyds Weekly Newspaper, 6 August 1899; Fort Wayne Sentinel, 5 August 1899; Cedar Rapids Evening Gazette, 5 August 1899.

195

Eagar. «Six Years», p. 52.

196

Там же, p. 70–71.

197

«The Czarina of Russia», Otago Witness, 4 January 1900. Eagar. «Russian Court in Summer».

198

Vyrubova. «Memories», p. 3; Bariatinsky. Указ. соч., p. 66, 87.

199

Buxhoeveden. «Life of Alexandra», p. 78–79; Almedingen. Указ. соч., p. 70–71.

200

Mee. «Empress of a Hundred Millions», p. 6.

201

Зимин И. В., «Детский мир. Повседневная жизнь Российского императорского двора», с. 15–16.

202

Daily News, 15 December 1900; Sunday Gazette, 11 December 1898.

203

Сохранилось более 260 таких писем, они находятся в Государственном историческом архиве в Санкт-Петербурге (РГИА).

204

Зимин И. В., «Детский мир. Повседневная жизнь Российского императорского двора», с. 17–18; W. F. Ryan. «The Bathhouse at Midnight: Magic in Russia», Stroud, Glos: Sutton, 1999, p. 112; Boris Yeltsin. «Against the Grain», London: Simon & Schuster, 1990, p. 79–80.

205

Такие причудливые предложения всерьез воспринимались в России и в ХХ веке. В своей автобиографии в 1990 году бывший президент России Борис Ельцин писал, что ему советовали «класть под подушку топор и мужскую фуражку, чтобы жена наверняка родила мальчика».

206

SL, p. 138–139.

207

См., напр., Weekly Standard and Express, 30 November 1900.

208

С 1897 года стали ходить упорные слухи, что в результате покушения на Николая во время поездки в Японию в 1891 году, когда он получил травму головы, император страдал от повышения внутричерепного давления, вызванного коагуляцией крови в области удара. Сообщалось даже о том, что ему была сделана трепанация черепа для того, чтобы снизить давление. Операцию якобы провел немецкий хирург, доктор Бергман во время поездки государя в Дармштадт в 1899 году. Информация об этом была опровергнута, однако слухи продолжали ходить. См.: Middlesborough Daily Gazette, 18 January 1897; Dundee Courier, 27 January 1897; Westminster Budget, 29 January 1897; Daily News, 24 November and 15 December 1900.