Хелен Раппапорт - Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни

• Название: Дневники княжон Романовых. Загубленные жизни
• Автор: Хелен Раппапорт
• Жанр: Биографии и Мемуары
• Год: 2015
• ISBN: 978-5-699-79332-7

Книга Хелен Раппапорт – уникальная биографическая работа. Она возвращает читателю образ настоящих, живых сестер Романовых.

Записи из личных дневников княжон, на которых построена книга, рисуют портреты умных, чувствительных и восприимчивых к реальности девушек, тонко (и порой неожиданно) воспринимавших и переживавших судьбу России на переломе эпох.

Ранее недоступные широкой российской публике обширные материалы из архивов – как официальных (в том числе и архивов различных царских домов Европы), так и частных (среди которых особую ценность имеют воспоминания тех, кто близко знал сестер Романовых) – дополняют картину, позволяют воссоздать обстоятельства их быта и занятий, их увлечения и страсти.

Мастерски выстроенное повествование прекрасно передает дух того времени, позволяя читателю ощутить живое дыхание Истории.

---

330

LP, из письма Александры, когда она находилась во Пскове, от 4 августа 1905 года, p. 278.

331

Всякий раз, когда он капризничает.

332

Bokanov. «Love, Power and Tragedy», p. 112 (Боханов А. Н., Указ. соч.).

333

«Tottering House of the Romanoffs».

334

Buxhoeveden. «Before the Storm», p. 258 (Буксгевден С. К., «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России. Воспоминания фрейлины в трех книгах». Кн. 3: «Перед бурей»).

335

«The Tsar’s Children», Daily Mirror, 29 December 1903.

336

Там же.

337

Wortman. «Scenarios of Power», p. 331; Letter to Boyd Carpenter, 29 December 1902 (11 January 1903 (НС), ББ Add 46721 f. 238.

338

LP, p. 256.

339

Durland. Указ. соч., p. 187; Eagar. «Six Years», p. 163.

340

Eagar. «Christmas at the Court of the Tsar», p. 27.

341

Eagar. «Six Years», p. 214.

342

LP, p. 221.

343

Eagar. «Six Years», p. 169.

344

Daily Mirror, 29 December 1903.

345

Durland. Указ. соч., p. 197.

346

Virubova. «Keisarinnan Hovineiti», p. 230.

347

Minzlov [Mintslov]. «Home Life of the Romanoffs», p. 163; Eagar. «Further Glimpses», p. 367; Durland. Указ. соч., p. 188.

348

Eagar. «Six Years», p. 71.

349

Minzlov. Указ. соч., p. 162. Очевидно, лучшую характеристику Анастасии, о которой так много было написано, можно найти в мемуарах ее тети Ольги в изложении Йена Ворреса. см.: Vorres. «Last Grand Duchess», p. 108–113. Следует обратить внимание на то, что эти очень подробные и личные воспоминания легли в основу решительного неприятия Ольгой Александровной лже-Анастасии Анны Андерсон.

350

Minzlov. Указ. соч., p. 162.

351

Eagar. «Russian Court in Summer», p. 390.

352

Durland. Указ. соч., p. 202–203.

353

Eagar. «Further Glimpses», p. 366–367.

354

King and Wilson. «Resurrection of the Romanovs», p. 24.

355

Buxhoeveden. «Before the Storm», p. 245 (Буксгевден С. К., «Жизнь и трагедия Александры Федоровны, Императрицы России. Воспоминания фрейлины в трех книгах». Кн. 3: «Перед бурей»).

356

Зимин И. В., «Царская работа. XIX – начало XX в. Повседневная жизнь Российского императорского двора». М. – СПб.: Центрполиграф, 2010, с. 262–264.

357

SL, p. 216–18; Hall. «No Bombs, No Bandits».

358

Grabbe and Grabbe. «Private World», p. 91.

359

Детальное описание внутрикорабельной обстановки яхты «Штандарт» и жизни на ее борту в 1906 году представлено в издании: Саблин Н. В., Указ. соч., с. 18–39. См. также: King. Указ. соч., p. 274–85; Туоми-Никула, Йорма и Парви, «Императоры на отдыхе в Финляндии». СПб.: Издательский дом «Коло», 2003.

360

Саблин Н. В., Указ. соч., с. 234.

361

Больной Орбелиани были выделены комнаты в Александровском дворце. Александра сама платила за ее лечение и ухаживала за ней. Состояние больной постепенно ухудшалось. Соня умерла на руках у Александры в декабре 1915 года. Cм.: Vyrubova. «Memories», p. 371. Александра проявляла такую же заботу и внимание к Соне, какую она всегда проявляла в отношении тех, кого любила. См.: Зимин И. В., «Детский мир. Повседневная жизнь Российского императорского двора», с. 365–366.

362

Dehn. «Real Tsaritsa», p. 38; Vorres. «Last Grand Duchess», p. 137. Для понимания характера Вырубовой см.: Dehn. «Real Tsaritsa», p. 48–49.

363

Grabbe and Grabbe. Указ. соч., p. 57.

364

21 September 1906, «Николай», доступно на сайте: http://lib.ec/b/384140/.read#t22

365

См. Linda Predovsky. «The Playhouse on Children’s Island», Royalty Digest, no. 119, May 2001, p. 347–349.

366

При спуске катающиеся подскакивают на небольших кочках и от изменения траектории сталкиваются друг с другом. – Прим. пер.

367

«Take the «Bumps»: Little Grand Duchesses Experiment with Toboggan in Czar’s Park», Washington Post, 25 March 1907.

368

Kulikovsky, Paul. «25 Chapters of My Life». Forres: Librario Publishing, 2009, p. 75.

369

Там же.

370

Там же, p. 74; Vorres. Указ. соч., p. 111.

371

Там же.

372

Kulikovsky. Указ. соч., p. 75.

373

Vorres. Указ. соч., p. 112.

374

Там же; Kulikovsky. Указ. соч., p. 74.

375

Zeepvat. предисловие к изданию: Eagar. «Six Years», p. 33, 34.