Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.

• Название: Переводы польских форумов за 2008 г.
• Автор: Вячеслав Бобров
• Жанр: Публицистика

У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!

Ursa

---

— проблема с визами до сих пор не решена,

— их «переговоры» по ПРО с нами выглядят как безапелляционные требования.

МЫ НЕ ХОТИМ ПРО!

A.k.traper

— Это работа, рассчитанная на возбуждение в Польше сомнений. Элемент ПРО, а не вся ПРО в нашей стране — как маленькая картошинка в супе. Русские использовали и будут использовать любую тактику лишь бы только мутить воду в странах, еще недавно от них зависевших. У самих у них столько ракет, что эту десятку или дюжину наших могут уничтожить одной своей. И они всегда договаривались с американцами по этим вопросам. Один раз не договорились, и пришлось им распустить СССР, система просто обанкротилась. Я не знаю, на основании чего ты ожидаешь благодарности в мире политики, чтобы быть равноправным приятелем, надо сначала доказать, что ты играешь в той же лиге. Мы не должны ни о чём просить ни американцев, ни русских, они сами справятся и прекрасно договорятся без нас. F-16 ломаются? Странно, а я слышал, что продали нам ту модель, которая, вообще, не летает (хотя, насколько я знаю, это та же модель, на которой летает Израиль). Визы зависят от конгресса и определённых процедур, я сомневаюсь, что столько поляков сейчас стремятся в Америку. За Ирак не ожидай благодарности, мы просто не имеем опыта в получении таких контрактов, мы учимся, методы социализма в наше время не годятся. В мире безумцев будет не важно, что у нас — «пэтриоты» или катапульта, если захотят, то кое-что «пришлют» нам, так же, как делают это сейчас, только в другом масштабе, им наплевать на детей, женщин, стариков и всех остальных, им достаточно, что мы католики, а у них другая вера, а наши пятеро солдат были на патрулировании в деревне одного из этих психопатов.

Jenisiej

— ПРО нацеливается или защищает?

«Вся эта система (антиракетный щит) нацелена против России и Китая», — говорит Горбачёв.

Нацелиться, целиться, прицеливаться — все эти глаголы прменимы к наступательному оружию. А ПРО таковым не является.

Kolorittan

— Шакалополячишки — это фашисты и убийцы евреев.

В Катыни коммуняки преступным образом убили польских фашистов.

Гитлер хорошо отзывался о Пилсудском и огорчался, что не может поговорить с ним, потому что считал, что уж с ним-то он мог бы договориться. Британская разведка докладывала Черчиллю, что полячишки — в большинстве своём фашисты. При Гитлере вы старательно убивали евреев, при коммуне преследовали собственных граждан и «освобождали» Чехословакию, при Буше «распространяете демократию», «освобождаете» Ирак и Афганистан, устанавливаете у себя «антиракетные ракеты». Потому что вы шакалы и всегда ими будете.

Гитлер вас предал — отплатив за совместную оккупацию Чехословакии захватом вашей страны. Англичане использовали вас, чтобы отвлечь внимание Гитлера от планировавшегося десанта на Англию. Французы и янки на вас наплевали. Москали поубивали ваших фашистов на радость вашим коммунистам и правили вами, как шакалами. Потому что таковы ваши «свободолюбивые традиции».

А теперь вы хотите стать щитом для американцев!!! Для немцев, французов, англичан, СССР вы были хорошим щитом, значит, и для американцев будете — в конце концов, такова прелесть вашего географического положения.

Tetradrachma

— И что же ты нам советуешь?

Pan _prokurator_ma_racje

— Он тебе ничего не посоветует, это ему нужна помощь. Я предлагал травки, но либо он их не принимает, либо они на него не действуют. Это случай самоненависти, а ведь говорят, что даже онанизм вреден…

Andrzejbj

— Нет? А откуда ты знаешь? Буш тебе сказал или Утка?

Pumpernik

— Товарищи поклонники Буша, если вы верите в эту американскую чепуху, то:

1. вы должны признать, что любой, кому захочется напасть на США, сначала должен будет уничтожить ракетную базу в Польше и все её окрестности.

2. посмотрите на карту мира (какая отметка у вас была по географии?).

Pies _na_prawizne

— Гейоватый хотел нагадить Путину, но лишь пощекотал его, а теперь надо найти способ выпутаться из этого безумия, которое совершенно не нужно Польше, если Корея или Иран будут атаковать, то сначала Иран уничтожит Израиль — И ГДЕ НА ЛИНИИ АТАКИ НАХОДИТСЯ Польша???? Если Корея, то нападёт на своего вечного врага — Японию, если Иран — то на США, и Польша тоже не находится на линии огня, так что пора покончить с этим вздором. Польше нужно повысить уровень здравоохранения и увеличить нищенские пенсии, которые пенсиями назвать нельзя, это милостыня. А ракеты Буш пусть устанавливает, где хочет.

Kapitan.kirk

— «Товарищи поклонники Буша, если вы верите в эту американскую чепуху, то:

1. вы должны признать, что любой, кому захочется напасть на США, сначала должен будет уничтожить ракетную базу в Польше и все её окрестности».

А зачем это? В случае ракетно-0ядерного конфликта между Россией и США практически весь огонь между ними будет вестись над полярным кругом, где никакого ПРО нету и быть не может.

Советую купить глобус.

«2. посмотрите на карту мира»

Ну, смотрю. И что?

Globetrotuar

— Немного воображения, господин Горбачёв.

Как 10 перехватывающих снарядов могут быть нацелены против России, которая располагает тысячами ракет с ядерными боеголовками. Это бред, охотно используемый Кремлём, чтобы что-то там для себя выторговать.

Если эти 10 пер6хватывающих снарядов сработают правильно, в чём могут быть сомнения, то Россия во время гипотетической атаки достигнет своей цели при помощти 990 ракет. Немного воображения.

Pumpernik

— Не 10 снарядов, а 10 ракетных шахт, из которых можно запустить любое количество ракет.

Pan _prokurator_ma_racje

— Да, но эти ракеты не способны уничтожить даже дачный домик. Они должны уничтожить баллистическую ракету…

Это, действительно, щит. Служит для обороны, но что такое оборона? Важно, кто первый вспомнит, что наилучшая оборона — это нападение…

ПРО — это мало, американцы легко пожертвуют ею, мы нуждаемся в большой американской базе, лучше всего около Сокулки. Ах, какие прелестные польские негритята там рождались бы… Американские папы сражались бы за Сокулку, как львы

.

Kolorittan

— Немного воображения, господин Globetrotuar.

«Как 10 перехватывающих снарядов могут быть нацелены против России, которая располагает тысячами ракет с ядерными боеголовками. Это бред, охотно используемый Кремлём».

Ну, а как пара ПАССАЖИРСКИЪ САМОЛЁТОВ могла быть направлена против США, которые располагают тысячами ракет с ядерными боеголовками, имеют самую могучую армию, миллионами убивающую мирное население, имеют благороднейших и лицемернейших холуёв в истории мира и «обожаемы» во всём мире? Ядерное оружие Хусейна, этнические чистки Милошевича, иранские реакторы для производства плутония, триумф демократии в Гуантанамо — это какой-то бред, охотно используемый Фашингтоном и Шакалополяндией, но зато у вас есть воображение.

Johnny — kalesony

— «Как 10 перехватывающих снарядов могут быть нацелены против России, которая располагает тысячами ракет с ядерными боеголовками. Это бред, охотно используемый Кремлём».

Да, конечно. Когда ПРО в Польше и Чехии будет установлена, спецслужбы Польши и Чехии начнут активное сотрудничество с ЦРУ, а это не слишком нравится кремлёвскому ГРУ, люди которого работают и на нашей территории. В этом весь секрет, но ясное дело — никто этого не скажут вслух, потому что громко о таких вещах говорить не полагается.

Stachu 44

— Горбачёв прав! Но Россия и Китай прикончат США экономически, и начало этого уже видно.

Kolorittan

— Кто оружием воюет…

«Россия и Китай прикончат США экономически, и начало этого уже видно».

Вот именно. Коммуняки планировали мировую революцию и установление контроля над всем миром в случае её победы, ну, и потерпели поражение. Точно так же был с Римской Империей, Наполеоном, Гитлером, они разбили себе головы, потому что не смогли удержать того, что завоевали. Американцы, конечно, станут исключением, потому что прикроются Польшей! ВАУ!

Pan _prokurator_ma_racje

— Китай — может быть, но Россия??? Ха-ха-ха-ха, пить перестанут? Покончат с бандитизмом на государственном уровне? Смешно. У американцев нет никаких проблем с Россией, Россия — это проблема для нас, чеченцев и т. п.

Осознаёте ли вы, что силе США можно противостоять только коалиция 38 наибольших государств мира? Да и то они должны были бы вооружаться в этом «сложном» союзе 10 лет, чтобы сравняться с Америкой. Давайте не будем повторять ошибку Гитлера, который обругал своего министра Шпеера, когда тот представил ему идиотские данные об экономике Соединённых Штатов. Потому что как бы Гитлер мог поверить, что мощная, идеально организованная экономика III Рейха в военных условиях производит в 10 раз меньше стали, чем США в условиях мирной экономики? Прежде, чем США позволят себя прикончить экономически, сначала они используют возможность «продолжения» политики, которую даёт война, не так ли?