Вячеслав Бобров - Переводы польских форумов за 2008 г.

• Название: Переводы польских форумов за 2008 г.
• Автор: Вячеслав Бобров
• Жанр: Публицистика

У этой книги сотни авторов и один переводчик. Она не имеет никакой художественной ценности, поскольку это переводы форумов и блогов, а также кое-каких статей из польской прессы (которые обладают ещё меньшей художественной ценностью). И зачем она такая нужна? Ну, во-первых, это забавное чтиво — иногда смешное, иногда шокирующее. Во-вторых, поучительное — особенно для неподготовленного читателя. Если Вы думаете, что уже всё видели и слышали, всё знаете и ко всему готовы, то вот Вам изюминка в мировом пироге — польская логика и польское представление о мире, истории и России. Приятного чтения!

Ursa

---

Zenkosuzuki

— Я поддерживаю Путина! Я бы тоже развёлся и женился на Кабаевой!

Zigzaur

— Это не та, которая стояла на 248 километре дороги № 8 … числа в … часов?

Hohlik 3

— Zigzaur, твой пост — самый остроумный, поздравляю. Жизненный опыт берёт верх.

Walter 62

— Zigzaur, возвращайся на свой километр. Вместо того, чтобы писать глупости, возвращайся на свой километр и присматривай за бизнесом.

Wlodek 111

— …good for him…..

Juliaan

— Информация двухдневной давности из таблоида хуже, чем «Факт». А вот ссылка, как эта сплетня возникла

moscor.ru/politika/s_kabaevojj_nuzhno_obrashhatsja_berezhno/

Bezportek

— Бой негров с кабардинцами, или москальский цирк. Другими словами, бабища выгнала из дому старого муженька, а он пошёл искать утешения у первой попавшейся придорожной девицы. Интересно, что взбесило Людмилу — может, он не хотел лечиться от импотенции или слишком громко пускал ветры?

Mihaua

— Люди!! Путин был женат!! А я и не знал…

Ouimet

— А он так, понарошку. Вроде нашего Кваха — вроде и магистр, а вроде и нет… (намёк на скандал с высшим образованием президента Квасьневского, который закончил институт, но дипломную работу не защитил, и поэтому не имеет права называть себя магистром — прим. перев.).

Maderic

— Современный Рас-путин?

Foxof

— У Людмилы Путиной толстые ноги и плащ не по фигуре.

Kruk 51

— Если б я был Путин, я бы женился на целой команде гимнасток, а не только на одной!

Ладно, я пошутил, потому никого не касаются личные дела Путина. У нас творятся и более странные вещи. Путин не делал этого на кремлёвской башне. А президент Ольштына на башне ратуши — да! У нас всё-таки более забавные истории.

Allspice

— Симпатичная девушка, и что она в нём нашла? Политика, отца народа?

Opornik 4

— Ты такая наивная? Власть и большие деньги! Только не просчитаться бы ей, через несколько минут он может поменять её на более новую модель. В конце концов, чему-то Путин у Шредера научился!

Evident

— А зачем ему старая баба… Девочка чудо как хороша…

Adalberto 3

— Будут тренироваться на кремлёвском татами? И без судей, конечно.

Disamis

— Последний приступ молодости

.

Pepperoni 2000

— Наверное, буду выглядеть циничным, девушки, если скажу, что так уж получается: сначала вы от нас уходите, когда нам по двадцать лет, к тем, у кого есть деньги, а потом мы (уже имея деньги) уходим от вас к тем, у которых упругая попка, красивое личико и которые притворяются, что нас обожают.

Собственно говоря, мир сконструирован идеально

.

Edek 47

— Боюсь я за Путина. Пожалуй, не угодит ей, да и сляжет с сердечным приступом.

Antytusk 3

— Отстать от нашего Президента. У тебя есть свой рыжий шепелявый Туск. Над ним насмехайся.

Nikola _piterski2

— Раньше сплетни ходили о Путине и ведущей программы «Время» на ОРТ Екатерине Андреевой.

А если верить дневникам скандальной журналистки Елены Трегубовой, то Путин на неё поглядывал.

Walter 62

— Эва15 — не будь так жестока. Забавная пустяковая информация, симпатичная девушка (только снимки плохого качества, на москальских порталах куда лучше) — пусть себе парни посплетничают.

В «М» уже объяснили, какова была цель этой «утечки информации». До Польши это известие дойдет через пару дней. Но тогда это уже не будет иметь значения. Мы узнаем, что кто-то удушил кота Алика, и у нас будет новая тема для дискуссий.

Eva 15

— А как объяснили? По-моему, это русская первоапрельская шутка, согласно григорианскому календарю — несколько позже, чем у нас.

Nozwwodzie

— О Боже, жаль, что он не заинтересовался нашей Додой. Дода быстро прикончила бы Путина своим темпераментом. И стала бы национальной героиней!!

Kpt _kloss

— Тайная свадьба, как и полагается настоящему КГБшнику, поскольку господин президент Путин не любит обсуждать свои личные проблемы принародно. Нас это совершенно не удивляет.

Кстати, можем ли мы вскорости рассчитывать на обнажённые снимки в Интернете госпожи президентши Путиной так, как в последнее время было с госпожой президентшей Саркози? Это насчёт открытости, если не сказать — гласности.

Tigerizi

— Пока что это были снимки полуобнажённого Путина, которым восхищалось большинство народу. Принимая во внимание, что половину составляли мужчины (?), то интересно, сколько у них там геев?

Mateu 910

— Путин так отвратителен, что я не прикоснулась бы к нему, даже если бы мне приплачивали! Я удивляюсь его жене, что столько с ним выдерживает, ну, разве что у них отдельные спальни. В нём просто нет ни грамма того, что наиболее привлекает полек — интеллекта!!! Простак неотёсанный.

Herr 7

— Качиньские, Госевский, Юргель! Истинные красавцы! А какие умные! Куда там Путину с Кабаевой!

Gekon 1979

— А кого касается, что там вытворяет этот дегенерат?

. kacap _z_moskwy

— Ты о Зигзауре пишешь? Или о Борьке?

Gekon 1979

— Нет, о Путьке, твоём президентишке, уходящем и всё-таки остающемся, ха-ха, бумеранг, можно сказать.

Profanum _vulgus

— Путин забавляется, а добыча нефти в России становится всё меньше. Если сплетня окажется правдой, то форумные путинофилы объявят, что Кабаева — агент враждебных государств гнилого Запада.

Tigerizi

— Гм… Путин — дзюдоист, так что им нельзя бросаться, как мячом, скорее, он швыряет… свою жену…

Ukos

— А какие были умилительные репортажи о счастливой семье. Как Путька и Людка ещё в школе питали друг к другу нежные чувства. Вдохновлённые (духом партии) «журналисты» чуть не плакали от восторга, когда писали и снимали эти опусы в честь неогенсека и его тогдашней подружки.

Piedrole

— Это мой план на старость. В возрасте пятидесяти лет ни одной юбки не пропущу

:D:D:D:D

Runcajzz

— Супружество — это архаический союз родом из средневековья, а всем миром овладела секта полигамистов, которые мучаются со своими старыми домашними курицами. А брак, который длится 40 лет, и все эти дела в постели — 40 лет, это просто оскорбление для Бога и его творения.

Боги могут любить 1000 лет и тысячу лет быть молодыми. Только Бог, этот Бог наслал на человека женщину из рода Адама, а не Бога Кайна, которая там вечно молода.

Vanilla.dream

— Никто тебя не заставляет. Будь современным и сопротивляйся гомосексуализму. Теперь такая мода, много об этом говорят. А ты, похоже, любишь «идти в ногу со временем».

Vanilla.dream

— Путин быстро состарится и обзаведётся рогами.

Runcajzz

— Путин — Бог, а Буш — только часть его. «Чем хочешь быть, Богом или его частью?».

Многие люди — только часть Бога, потому что должны. А он — Бог не только потому, что у него красивая женщина. Но и потому, что может в течение восьми минут вы уже не будете ходить по этой земле. Я говорю о межконтинентальных ракетах.

Пояснение: мои слова имеют целью слегка спровоцировать, а не убеждать вас в чём-то.

Zibuumgo

— Браво, Господин Президент Путин. Я горжусь вашим решением, эта старая жена уже никуда не годилась. Вы правы. Молодое упругое тельце — это то, что надо. А каково в постели!

Ty molodiec Purin Wladimir Wladimirowicz.

Ouimet

— Это точно… секс такой, как Путину и полагается.

Runcajzz

— И только Буш, дурень, останется со своей старой клячей.

Zibuumgo

— Буш притворяется, у него не стоит. Проклятие Саддама!!!

BRAVO PUTIN,TY MOLODIEC>>>>>>>>

Janina 1_3

— «И только Буш, дурень, останется со своей старой клячей».

Админ, удали этого гестаповского извращенца!

Auto _autor

— Эта молоденькая, может, и не самая красивая женщина в мире, но как начнёт у мужика перед глазами своими ногами махать, так хо-хо-хо…

Janina 1_3

— Москальский дегенерат, вдобавок педофил, старается проникнуть в высший свет «Извращенноевропы». А тупые невежи причмокивают от восторга: «Wot mołodiec».