Кейт Ивен - Кварталы Нелюдей

• Название: Кварталы Нелюдей
• Автор: Кейт Ивен
• Жанр: Фэнтези

Вы никогда не задумывались, что совершая однажды такое привычное дело, вы нарываетесь на совсем уж непривычные проблемы? Казалось бы, что тут такого — опять подралась с четверть-оборотнем… Ну, в общем-то, я тоже так думала, но потом… Потом вся моя жизнь полетела к чертям в котёл. Я потеряла себя и своё место в жизни. Чёткое будущее расплылось как залитая водой картина. Люди и нелюди — а я где-то между них. Ещё ни разу, идя по улицам Кварталов Нелюдей среди оборотней, вампиров, готов и Наблюдателей Мрака, я не задумывалась о том, что меня ждёт.

---

Прежде всего, лечиться от шизофрении и переставать болтать сама с собой.

Ладно, вернёмся к нашим баранам. Нельзя же вот так сразу говорить четверть-оборотню «да»? Для него это будет как-то слишком легко, я так думаю. Впрочем, и «нет» может вызвать лишние подозрения: какая нормальная девчонка откажется потанцевать с Эдуардом о`Тиндом? И есть ли ещё в мире такие же стойкие девчонки, как я?

Нет.

Чёрт возьми, ну почему не издают пособие «Как общаться с любимцами девушек и не быть покорённой»?! Может быть, потому, что оно никому не надо? Все хотят любить мальчиков, типа белокурого парня?

Все, кроме меня. Итак, что же мы говорим? Нет?..

Но… Чёрт бы тебя подрал, Эдуард!!! Чёрт бы тебя подрал!!!

Я чуть не взвыла.

У меня же это любимая песня!!! Любимая!!!

Шумный вздох, и моя рука легла на горячую ладонь белокурого парня.

Ты об этом ещё пожалеешь, Кейни Лэй Браун!!! Глубоко пожалеешь!!! Всю жизнь, чёрт тебя подери, будешь жалеть о том, что произойдет сегодня и завтра!!!

Ну и хрен с ним!

Эдуард легонько сжал мои ледяные пальчики и повлёк за собою во мрак, вспыхивающий пёстрыми огоньками лазеров. И вы можете себе представить, я, Вэмпи Вторая, покорно последовала за своим врагом, ругая его, себя, весь этот мир, то, на чём он держится… Ругая, и в то же время ныряя во тьму зала.

Да, Кейни, жизнь у тебя становится всё интересней и интересней с каждым часом…

Моя голова легла четверть-оборотню на плечо, глаза закрылись, руки по собственному желанию устроились на предплечьях и плечах… А потом я как всегда просто утонула в музыке, забыв всё: где, с кем, как и когда танцую. Помнить это мне сейчас было ни к чему: это мешало тихонько петь вместе с вокалистом «Guns`n`roses», а я пела. Медленно покачивалась в танце и пела. И это был тот блаженный момент, когда в голове не было ни мыслей, ни воспоминаний — ничего. Только музыка, одна только музыка. Она, казалось, остановила галоп времени и бурное течение жизни, вырвала меня из всего этого и укутала собой. Во всём мире это было самым желанным, самым чудесным, потому что для меня не существовало ни Эдуарда, ни праздника, ни Лал, ни даже меня самой. Я была частичкой музыки, я точно так же поднималась и опускалась с гребня на гребень…

— Кто ты на самом деле? — тихий голос Эдуарда, прошелестевший над ухом, вспорол кокон вязкого забытья, больше похожего на сон, и вернул меня в реальность. Я приоткрыла глаза и почувствовала, как белокурый парень погрузил пальцы мне в гриву и повернул моё лицо к своему. Моего лба коснулось тёплое дыхание.

— Какая разница? Имя знаешь — радуйся, — произнесла я, даже не пытаясь повышать голос: четверть-оборотень всё прекрасно слышит, и украдкой зевнула. Козе понятно, что сегодня мне утонуть в любимой песне не суждено. Вернусь домой — послушаю…

— А настоящее? Твоё полное имя?

— Оно тебе ничего не скажет.

— Ну так, возможно, хотя бы намекнёт?

Размечтался!

Я слабо улыбнулась, глядя на медальон Клана Белых Тигров.

Господи боже ты мой! «Мы, женщины, можем делать с мужчинами всё, что захотим! Это что-то!!!» — гениальнейшая фраза из старого фильма «Здравствуйте, я ваша тётя!». Неужели Эдуард сегодня так наивен, что не догадывается, кто я? Нет, я, конечно, не против, просто всё это как-то странно, согласитесь. Или стоило мне закрыть маской лицо, изменить тембр голоса и запах тела, как он уже не узнаёт во мне своего злейшего врага? Или он, чёрт возьми, вообще плохо помнит мою внешность? Ну, может, и не плохо, но стопудово я осталась у него в памяти как взбаломошеная девчонка с жёлтыми волосами, заплетёнными в мелкие косички, наведёнными чёрным глазами и бесцветными обветренными губами, вечно вся в синяках, ссадинах и царапинах. Похожа ли я тогдашняя на меня теперешнюю — вопрос риторический.

Сказать ему своё имя?.. Щас же!!!

Может быть, потом…

— Для тебя и для всех я — Лэй. Полное имя скажу завтра.

— Что?

Я насмешливо фыркнула, просто не сдержалась: похоже, за время моих размышлений наш мальчик взмыл куда-то далеко к облакам. Пора его сдёргивать оттуда на грешную землю. Я подняла голову и, глядя в изумрудные глаза четверть-оборотня, произнесла:

— Повторяю последний раз специально для глухих! Для тебя и для всех я — Лэй. Полное имя скажу завтра.

— А, извини.

Ва-а-ау!!!

Я ощутила, как мои глаза из миндалевидных превращаются в пятикопеечные.

Он ещё и извиняться может?! Передо мной?!. А плакать, говорить «Мама!» и закрывать глазки в горизонтальном положении?!.

Этой дурацкой мысли я невольно улыбнулась. Дьявольская была, наверное, улыбка, но мне понравилось. Мне вообще нравилось, что Эдуард со мной воркует и извиняется. Да, предположим, он действительно меня не узнал и извинялся, фактически, не передо мной… Но всё равно я буду этим «Извини» попрекать его до конца жизни. Если он не выкинет ещё какой-нибудь более интересный финт ушами. Ну, например, перекинется в белого кролика. Хотя нет, извините: сегодня ему досталась роль Алисы.

— Странно, почему я раньше тебя не видел? — одна из рук белокурого парня, дотоле покоившихся у меня на талии, осторожно коснулась моего подбородка. Что ж, приятное ощущение, не спорю. Но для той глыбы, что бьётся у меня в груди, ласкового прикосновения чертовски мало.

— Сто раз видел, — усмехнулась я. — Просто никогда не обращал на меня внимания. Вокруг тебя всегда щебетали стайки девчонок.

— Да ладно, я бы запомнил такие красивые глаза, как у тебя.

Моргнув, я тупо уставилась на него. И это у меня красивые глаза после всех тех фонарей, которые он мне понаставил?! Нет, кто-то из нас уже не то, что сумасшедший — чокнутый!!!

— Но, насколько мне известно, у тебя есть девушка — Мажуа. С такой красоткой ты ещё на других смотришь? — лениво задала я бестактный вопрос, сбивший Эдуарда с толку. Уже хорошо.

Белокурый парень едва ощутимо вздохнул и посмотрел куда-то в сторону. И ёж бы понял, что он пытается подобрать нужные слова, что бы, с одной стороны, меня не обидеть, а с другой, не испортить репутацию душки Мэж.

— Ну, Мажуа… — медленно начал четверть-оборотень. Я поджала губы, чтоб не расхохотаться и подхватила:

— Что Мажуа?

— Хм, она, конечно красивая, но… — парень посмотрел куда-то вверх и сощурился от лазера. — У неё очень холодные глаза. И она не любит меня так, как говорит.

Врёт или не врёт? А чёрти! Кто знает, что у него там на душе и в мозгах! Мне это, в общем-то, безразлично. И наверняка всё, что сегодня прозвучит, будет сказано для того, чтобы покорить меня. Но из слов Эдуарда я могу сделать вывод, что он ждёт свою прекрасную принцессу в белом платье. Таки ждёт? Ну что ж, будет ему тогда принцесса! И ещё какая! Только не в белом, а розовом платье!

— Как и все, — продолжил белокурый парень под моим пристальным взглядом. — Она со мной потому, что это… круто.

— Быть твоей девушкой — круто? — искренне рассмеялась я.

— Удивительно, — произнес четверть-оборотень, глядя мне в глаза. — На каждом углу девчонки обсуждают, что я съел сегодня на завтрак, а ты ничего обо мне не знаешь. Ты что, недавно появилась в приюте?

— Нет, ну почему? Я тут всю жизнь, — здесь идёт непечатный текст в адрес моего длинного языка и короткого ума, высказанный, разумеется, не вслух. — Единственное, что я знаю, так это то, что ты существуешь. Ну, знаю тебя в лицо… — я пожала плечами. — Я просто не из тех, кто убивается по красивым мальчикам из нашего приюта. На самом деле я скорее из серых мышей, Эдуард. А ещё мне просто идёт розовый. Но вечно розовыми и необычными мыши не бывают.

Так, теперь я хотя бы знаю, что играю такую себе тихую, невзрачную и не очень умную девочку… Стоп! А почему это не очень умную?! Ах, ну да, я же Тигру рассказала, что гуляю уроки и тэ дэ. Хм, проблема. Дело в том, что, как это ни странно, белокурый парень отнюдь не дурак. Отнюдь. Он, разумеется, не так умён, как Джо, но едва ли уступает мне в противоестественной и общей биологии. Про физ-ру молчу: тут я на втором месте.

И вот вопрос: станет ли умненький Буратино общаться с глупенькой девушкой?

Но с Мэж-то он общается?

Ага, он с ней спит. Такая роль в его жизни мне не нужна. Мне нужна роль занозы в сердце, хотя в реальности я заноза скорее в… Не будем уточнять, где.

Что ж, по-крайней мере, я смогу его слушать, слушать то, о чём он говорит, что ему интересно. Люди очень ценят умение выслушать.

Вот только Эдуард — не человек.

Мы молчали. Мелодичная, наполненная жёстким переливом гитар, «Don`t cry» была всюду. Мрак не мрак — просто темно. Вокруг такие же пары, покачивающиеся в такт музыке, только каждой мерещится, что она здесь одна. Вместе со всеми с тобой наедине — вроде того. Мне на какое-то время тоже показалось, что мы одни, но потом лазер сверкнул на блестящем платье какой-то принцессы, скользнул по лже-вампиру, и иллюзия растворилась. Я увидела остальных так, словно в зале немного посветлело. Но с тьмой вокруг меня всё было нормально, это я сбою и зависаю…