Марион Леннокс - Нарушая запреты

• Название: Нарушая запреты
• Автор: Марион Леннокс
• Издательство: Радуга
• Жанр: Современные любовные романы
• Год: 2006

После неудачного брака Райли Джексон перестал верить в любовь и целиком посвятил себя работе. Но однажды в размеренную жизнь отшельника вторглись нежданные гости: очаровательная Дженна Свенсон и ее маленькая сестренка...

---

Дженна едва дышала. О чем он говорит? Какое будущее? Лишь спустя какое-то время она вспомнила, что им придется пробыть здесь целых три дня.

— Могу я предложить вам бобы? — поинтересовался Райли.

Кажется, он прочитал ее мысли. Дженна была очень голодна, они ничего не ели с самого утра. Но бобы…

— Здесь вам не роскошный ресторан, леди, — усмехнулся Райли, снова угадав ее мысли.

— Я понимаю, — смутилась она. — Я могла бы приготовить что-нибудь. У вас ведь есть продукты? Что в этих коробках? — спросила девушка, указав на расставленные повсюду ящики.

— Спагетти и бобы, — признался Райли. — Но, кажется, там есть еще кое-что. Рис, лук, специи тоже… Мэгги собрала для меня эти продукты. Я попросил только бобы и спагетти, но она всегда добавляет еще что-нибудь.

— А кто это — Мэгги? Ваша жена? — неожиданно для себя спросила Дженна.

— Жена? — повторил Райли, как будто его удивил этот вопрос. — Нет, мадам. Мэгги — это… ммм… скажем так, это моя спасительница от голодной смерти.

— Кажется, ее здесь нет…

— Вы очень проницательны, мисс Свенсон. Это моя берлога, мой укромный уголок. Здесь никогда не было женщин. Пока не появились вы, разумеется. Предлагаю разогреть бобы.

— Позвольте мне приготовить что-нибудь более съедобное, — попросила девушка. — Знаете что, давайте я займусь обедом, а если вам не понравится, то можете смело разогревать свои бобы. Согласны?

— Очень великодушно с вашей стороны, учитывая, что это моя еда, — усмехнулся он.

— Вы можете отдохнуть немного. Я позову, когда все будет готово.

Райли удобно расположился на стуле и положил ноги на стол.

— Ну уж нет, мисс Свенсон. Лучше я посижу здесь с вами и попью пива.

— Дело ваше, — не стала спорить Дженна. Она достала две большие луковицы, нашла нож и посмотрела на Райли. — Я хочу приготовить рис с овощами. Но если вы не уберете ноги со стола, я добавлю к этому блюду еще и жареные пальчики Райли Джексона, — с этими словами девушка занесла нож над его ступнями.

Возникла пауза.

— Простите, мадам, — извинился он и сел прямо. — Я предпочитаю сохранить свои пальцы, — усмехнулся мужчина.

— Вот и умница, — отшутилась Дженна. Между ними пробежала какая-то искра, оба они, несомненно, почувствовали это. Воздух, казалось, был весь пропитан электричеством. В комнате снова воцарилась тишина.

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Если Дженна и гордилась чем-то, так это своим умением готовить. За долгие дни школьных каникул, когда она была предоставлена самой себе, девушка стала великолепным кулинаром. Райли с интересом наблюдал за ней.

— Потуши рагу еще немного, — попросила его Дженна, перейдя на «ты». — А я пока разбужу Карли.

К большому удивлению девушки, Райли не стал спорить. А когда она вернулась на кухню, держа на руках сонную сестренку, он удивил ее еще больше.

Райли накормил малышку и отнес ее обратно в постель. Дженна даже рот открыла от изумления!

— Спасибо тебе, — поблагодарила она его, когда он вернулся на кухню.

— Не за что, — улыбнулся Райли. По спине девушки пробежали мурашки. — Мне это приятно.

Дженна изо всех сил старалась подавить то странное чувство, которое пробудил в ней этот мужчина.

— Ну так как, ты все еще хочешь бобов? — поддела она его.

— Пожалуй, я попробую то, что ты приготовила. Выглядит очень аппетитно, — признался Райли.

Он уплетал за обе щеки. Через мгновенье от риса с овощами ничего не осталось.

— Вкуснотища! — похвалил он.

Дженна смутилась. Ей было очень приятно слышать от него такие слова.

— Знаешь, я, пожалуй, закрою вас здесь навсегда, глупенькая девчонка, раз ты так хорошо готовишь. И как ты только додумалась сойти с поезда в этой глуши?

Внезапно улыбка сошла с лица Дженны. В голову лезли разные мысли. Райли ведь и правда мог запереть их здесь. И никто не станет искать их. И Брайану, и Стивену совершенно наплевать на дочерей. Они и пальцем не пошевелят ради них. А мама умерла.

Дженна обеспокоенно взглянула на Райли.

— Не бойся, я не стану удерживать вас здесь, — успокоил он девушку. — Через четыре дня я сам посажу вас на поезд. И вы будете в полной безопасности. Здесь вам тоже ничего не угрожает, — добавил он мягко.

Дженна была тронута. По своей глупости она оказалась здесь, на краю света. А этот мужчина… он спас ее и сестренку, и он так мил с ними обеими. К горлу подступил комок. На глаза навернулись слезы. Дженна уже и забыла, когда плакала в последний раз. Но сейчас она не могла сдержать слез.

— Этот Брайан, отец Карли, — спросил Райли, пытаясь хоть как-то успокоить девушку, — он был с вами на поезде?

— Да, — слабо отозвалась она.

— Если бы он взглянул на карту, то понял бы, какой опасности вас подвергает.

— Ему было все равно. Он во всем ищет выгоду только для себя. Ему наплевать на нас.

— Хочешь поговорить об этом? — участливо поинтересовался Райли, придвигая свой стул поближе. — Может, я смогу чем-то помочь…

— Ты и так достаточно для нас сделал. Спасибо.

— Я хочу знать. Расскажи мне все, — попросил Райли. — Почему вы сошли с поезда?

— Мы вообще не должны были быть в этом поезде, — печально проговорила Дженна.

— Так почему вы там оказались?

— Николь прислала нам билеты, — девушка закусила губу. — То есть я так думала.

— Николь?

— Наша мама.

— Женщина, которая умерла вчера?

Дженна встала. Она хотела собрать тарелки, но Райли остановил ее.

— Расскажи мне, Дженна. Тебе необходимо выговориться.

— Моей матерью была Николь Рейзор… — начала Дженна.

— Солистка «Скайрейзор»? — удивился он.

— Точно, — кивнула она. — Бывшая певица и модель. Ее считали наркоманкой и еще бог знает кем, — вздохнула девушка.

— Помню. Кажется, она была замужем за… — Райли задумался на минуту, припоминая, — Чарлзом Свенсоном.

— Гонщиком. Это мой отец.

— Но Карли ведь не его дочь?

— Отец Карли был четвертым мужем Николь. А мой отец — первым, — пояснила Дженна. — Она вышла замуж за Брайана, когда еще страдала от наркотической зависимости. И это была ее самая большая ошибка. — Дженна помолчала немного. — Хотя все ее мужья были с ней только из-за ее популярности.

— Так, значит, ты знаменита, — медленно произнес Райли. — Ты дочь Николь Рейзор и Чарлза Свенсона.

— Бедная маленькая богатая девочка, — с насмешкой ответила Дженна.

— И что же произошло?

— Как уже сказала Карли, мама умерла.

— Я ничего не понял, — признался Райли.

— Попробую пояснить. Николь не хотела детей. Она решила отправить Карли в закрытую школу в Англии.

— В пять лет? — изумленно спросил он.

— Мама постоянно гастролировала.

— Проклятье! — выругался Райли.

— Наша жизнь была похожа на ад, — призналась Дженна. — Я не видела мать и отца годами. Когда я узнала, что школа Карли находится в часе езды от того места, где я работала, то я забрала ее.

— А как вы здесь оказались?

— Брайан позвонил мне, — рассказала Дженна, стараясь подавить злость. — Я никогда его раньше не встречала. Только слышала о нем от прислуги. О жизни матери я читала в журналах. В тот день Брайан позвонил в школу. Ему сообщили, что я забрала Карли на каникулы. И тогда он связался со мной. Сказал, что Николь в Австралии. В Перте. Я знала, что группа отправилась на гастроли, так что не сомневалась в его словах.

— Так вы решили приехать к ней? — заинтересованно продолжил свои расспросы Райли.

— Никто бы не посмел заявиться к маме неожиданно. Даже ее дети, — вздохнула Дженна. — Но Брайан, кажется, был очень расстроен. Он сказал, что у Николь депрессия. Это меня не удивило. С ней это часто случалось. В общем, Брайан сообщил, что она хочет нас видеть и готова оплатить все расходы, если мы приедем немедленно.

— И вы согласились.

— Сначала я не хотела, — призналась девушка. — Но Брайан все равно забрал бы Карли. Он ведь ее отец. Если бы я не поехала, малышка осталась бы одна. Я не могла этого допустить.

— А почему именно поездом?

— Брайан и тут все продумал. Он очень изобретателен. Сказал, что очень соскучился по Карли. И что, если мы самолетом доберемся до Сиднея, а потом пересядем на поезд до Перта, у него будет шанс провести больше времени со своей дочуркой.

Дженна немного помедлила, словно собираясь с силами.

— Звучало вполне разумно, — продолжала она. — Я знала, что Николь сделала все возможное, чтобы разлучить Карли с отцом. А когда я рассказала сестренке о поездке, она отказалась ехать без меня. Пришлось согласиться. С этого все и началось. Я совершила самую большую ошибку в своей жизни…

Райли не сводил с девушки глаз. Он заметил, что на ее лице отразилась неподдельная боль. Ему стало очень жаль ее.