Синтия Иден - Грехи полуночи

• Название: Грехи полуночи
• Автор: Синтия Иден
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Синтия Иден / Cynthia Eden

Грехи полуночи / Midnight sins

Кара Малоан совсем не похожа на монстра. На самом деле эта певица из ночного клуба обладает неземной красотой. Она так прекрасна, что при взгляде на нее детектив из полицейского департамента Атланты Тодд Брукс готов поверить в высшие силы. Но какой-то извращенный убийца оставляет трупы в убогих номерах гостиниц по всему городу. На жертвах — мужчинах — нет никаких следов насилия, такое впечатление, что жизнь из них просто высосали. И сейчас Кара Малоан — единственная, кого подозревает Тодд.

Кара понимает, что испытывать влечение к мужчине, который считает тебя убийцей — глупо. И осознает, что детектив Тодд Брукс обязательно докопается до истины, в которую трудно поверить: Кара — одна из Иных, расы паранормальных созданий, живущих среди людей. Мужчины становятся податливыми как воск в руках Кары — таков ее дар. Все, кроме чертовски сексуального детектива. И именно сейчас кто-то решил свалить на Кару все преступления…

С робкой надежды началось умопомрачительное влечение. Кара и Тодд идут по следам убийцы, который лелеет личные обиды, его месть будет жарче адского пламени, и такой же смертельно опасной… 

Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru

Перевод: FairyN,

Бета-ридинг: lorik 

---

Над ними расстилалось ночное небо. Миллионы звезд мерцали над Карой, а Тодд рвался вверх, погружаясь в самый жаркий рай, и смотрел на них… и свою демоницу.

Глаза Кары светились. Свет шел прямо из их мрака. Рука девушки лежала на груди Брукса, прямо поверх сердца.

Сердца, которое всегда принадлежало ей. Он просто не знал…

Ее плоть снова сжалась — судорожное движение, от которого Тодд заскрипел зубами и выдохнул имя любимой.

От оргазма их отделяли несколько мгновений, но, черт возьми… Бруксу хотелось, чтобы эта страсть длилась вечно.

Он хотел быть в Каре. Всегда.

Ее бедра бились о его ноги. Пыткой было просто смотреть на обнаженную грудь Кары. Тодд задрал голову и поймал ртом сосок, после чего снова резко вошел в девушку.

Тепло ладони обжигало его кожу. Магия сгустилась в воздухе. Прошелестела по его телу.

Мощный оргазм сотряс Брукса, мир взорвался, распавшись на сверкающий звездопад. Миллионы звезд. Удовольствие переполняло Тодда, пока тот ритмично двигался в Каре, погружаясь полностью в сладкие глубины, наполняя ее горячим семенем.

Кара прокричала его имя, когда их тела пронзила магия. Бедра Тодда взметнулись навстречу девушке, ее плоть сжалась, и мелкая дрожь, сотрясавшая ее тело, прокатилась и по Бруксу.

Тодд лизнул грудь Кары, чувствуя, как спазмы удовольствия несутся по телу.

Потом отнял руки от пола и обнял девушку.

Его сердце екнуло, когда Брукс взглянул в лицо Кары.

Его Кары.

Искорка энергии кружилась в воздухе, искра, от которой даже сейчас веяло теплом, от которой в его теле бурлила магия.

Брукс поцеловал Кару еще раз, почувствовав вкус волшебства и сильной женщины, за обладание которой он был готов сразиться даже с самим дьяволом.

И эта женщина теперь принадлежала ему.

Участок уже давно опустел, когда Смит тихонько постучалась в кабинет Денни МакНила. Время шло к полуночи, но судмедэксперт точно знала — капитан все еще работает. И, хотя жалюзи на двери были задернуты, приглушенный свет лился по полу.

— Зайдите. — Как обычно, его голос был жестким и неприветливым.

Смит расправила плечи и на полном автомате провела левой рукой по волосам.

Потом шагнула внутрь, держа голову прямо.

Она увидела, как глаза МакНила чуть расширились от удивления, когда тот заметил ее.

— Доктор Смит.

 А, так она снова стала доктором? Смит положила отчет на стол.

— Мои выводы после осмотра тела Камерона Комака.

МакНил отбросил ручку.

— Быстро сработано.

Ну, на самом деле, от тела мало что осталось. Особо не разгуляешься с исследованиями.

— Ну и каковы они?

Вот с выводами было все далеко не однозначно… но у Смит было чувство, что теперь ей часто придется сталкиваться с подобным.

Мысль, которая раньше заставляла нервничать, теперь вызывала другие чувства. На самом деле, такие дела казались… вызовом.

Тайные посещения Эмили начали приносить плоды.

Не все Иные — воплощение зла. Теперь Смит это понимала. И принимала.

Она посмотрела капитану в глаза.

— Не для протокола. Я считаю, что мистер Комак самовоспламенился.

МакНил не моргнул.

— Самовоспламенился.

— Кхм. Похоже, что огонь шел изнутри… то есть совершенно не так, как бывает при поджоге с помощью бензина или…

МакНил поднял руку.

— Вернись к той части, где ты говорила про «изнутри».

Это легко.

— Думаю, огонь разгорелся в теле мистера Комака. Если точнее, то в районе сердца.

— Дерьмо.

Да, Смит ожидала такую реакцию. Капитан указал на отчет.

— Там этого нет, верно?

— В моем отчете написано, что природу возникновения огня установить не удалось. — Что было правдой. Она не знала, как появилось пламя. Только где.

— Спасибо, доктор. Пока мне этого достаточно.

Он ее выпроваживает. Смит нахмурилась.

— Значит ли это, что дело закрыто?

— Мои парни нашли неопровержимые улики, указывающие на причастность Комака к убийствам. — Губы капитана дернулись в усмешке. — Вскоре после того, как Комак погиб в огне, природу которого установить не удалось, Гит обыскал квартиру парня и нашел чертову стену, которые так любят обустраивать у себя в норах серийные убийцы. Так что, да, дело Убийцы-Госпожи закрыто.

— Но будут и другие… еще дела, похожие на это, верно?

МакНил встал из скрипнувшего кресла. Плечи капитана были такими широкими, такими сильными, а лицо… Смит всегда думала, что у него лицо воина.

— Подобные дела были всегда. Единственная разница — теперь мы не скрываем этого от тебя и не забираем подозрительные трупы, когда те оказываются на твоем столе. — Денни обошел стол. — У тебя с этим проблемы?

Иные… они все еще пугали Смит. По крайней мере, некоторые. Например, тот парень, что смог сжечь Камерона Комака изнутри. При этом Смит понимала, что пора уже доверять тем Иным, которых она знает давно. Например, Колину.

И уж точно пришло время доверять тому, кого она давно уже впустила в свое сердце.

— С этим никаких проблем. — Она нарочито медленно окинула его взглядом с головы до ног. — А вот с тобой… возможно.

Она подняла глаза на его лицо как раз вовремя, чтобы заметить, как МакНил вздрогнул.

— Мы уже это обсуждали. Я не собираюсь надоедать тебе и проявлять личный интерес, доктор Смит…

— Ага, вот видишь, это и есть моя проблема. — Она сократила расстояние между ними. Положила ладони ему на плечи. — Я хочу, чтобы ты мне надоедал.

Смит поцеловала МакНила. Страстно.

Он сомкнул руки  вокруг нее, прижал к груди… к сердцу.

Туда, где ей очень хотелось быть.

Поцелуй был жадным, диким, отчаянным… как и их нужда друг в друге.

О, Боже, как же она скучала по Денни.

Смит просунула руки между их телами и принялась расстегивать пуговицы на рубашке капитана.

МакНил оторвался от ее рта.

— Наталья… Проклятье, детка, не дразнись, не заставляй поверить, что ты снова меня хочешь, если…

— Я всегда хотела тебя. — Ее пальцы замерли на груди Денни. — Даже когда ты вел себя, как конченный идиот.

Потому что такая мелочь, как болтовня с животными, ее не отпугнет.

Пришло время снова заявить права на своего мужчину.

Смит взглянула на его стол и даже не попыталась скрыть улыбку, заигравшую на губах.

— Не хочешь освежить воспоминания?

Страстный рев МакНила был ей ответом.

Кара смотрела на спящего Тодда. Изучала тени под его глазами и легкую щетину на скулах.

Солнце медленно поднималось над горизонтом, а она все смотрела. Она должна была сказать Тодду еще кое-что и знала, что тот миг, когда он откроет глаза и увидит ее в утреннем свете, будет идеальным для того, чтобы поделиться еще одним секретом.

Кара еще ни одному человеку не говорила то, о чем собралась поведать Бруксу. Но тот заслужил ее доверие.

Поэтому, когда его веки дернулись, и сонные карие глаза остановились на ней, Кара испытала легкий страх.

Потом Тодд поднял руку и провел пальцем по ее щеке.

«Он не уйдет». Уверенность жила в ее сердце.

— Тодд. — Шепот сорвался с губ девушки. — Я хочу… мне надо тебе что-то рассказать.

Он улыбнулся и повернулся на бок. Ночью они снова занимались любовью. Медленно, нежно…

— Я… ты этого еще не заметил, но скоро это не скроется от твоих глаз. — Кара облизнула губы. — Если ты останешься со мной… достаточно надолго… кхм… ты начнешь замечать побочные эффекты.

Сон испарился из его глаз, тело напряглось.

— Побочные эффекты?

— Ну… да. — Не самая легкая беседа. Кара знала, что так и будет, поэтому откладывала разговор так долго, как могла.

— О чем именно ты говоришь?

Хорошо, он явно не паниковал.

— Тодд, ты никогда не спрашивал, сколько мне лет.

— Двадцать восемь. Я видел дату рождения на твоих водительских правах, и…

— Мне не двадцать восемь.

Он моргнул.

— Ну, выглядишь ты именно на этот возраст.

Да. И уже довольно давно. И еще долго будет.

— Сила, которую суккуб получает из сексуальной энергии… ну, понимаешь, она частично нас обновляет.

Меж бровей Брукса залегла складка.

— Чего-то я не совсем тебя понимаю, детка.

— Хорошо, слушай сюда. — Кара вздохнула. — Секс для суккуба это как погружение в фонтан вечной молодости. — Это была одна из причин, почему демонов секса было так непросто убить. Застыть навеки в идеальном возрасте, на пике здоровья и жизненной энергии… Да, против этого не попрешь.

Его глаза стали размером с блюдца, а с губ сорвался чуть слышный свист.

— Срань Господня. — Тодд присвистнул еще раз. — Хочешь сказать… имеешь в виду, что ты бессмертная?

Типа того.

— Когда я с тобой, и мы обмениваемся энергией, ты тоже ныряешь в этот фонтан. — Пауза. Ох, надо признать, Кара начала потеть от волнения. — Если ты останешься со мной, и все будет как сейчас: я не буду забирать энергию у тебя, а мы будем ею делиться друг с другом… Твое тело будет обновляться так же, как и мое.