Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВЫЗУДИТЬ арх. выпить что; | высечь кого, задать вызудку ж.

ВЫЗЫБАТЬ, вызыбнуть что, вздымать, взнять, подымать рычагом, подваживать, подъяривать, выжаравливать, взвошивать; подымать что наперевес. Подводя венец, стену вызыбают. Вызыбаться, быть вызыбаему. Волна по волне вызыбается. Вызыбанье ср. длит. вызыбка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫЗЫВАТЬ, вызвать кого, что; кликать, звать кого откуда, выкликать, отзывать, пригласить выйти. Вызовите брата ко мне. Вызови отсюда собаку за собою. Вызывают охотников на приступ. К нам вызваны бельгийские оружейники. Иного актера вызывают за каждый шаг и за каждое слово. Его вызвали на поединок. Вызвать гвоздь из стены, выдернуть. Он вызывает невольные одобрения. Лекарство это вызывает сыпь. Кто себя хулит, похвалу вызывает. -ся, напрашиваться, называться, брать на себя добровольно какую-либо обязанность, порученье; | быть вызываему. Вызыванье ср. длит. вызванье окончат. вызов м. об. действ. по глаг. | Вызов, вызыв также действие того, кто сам вызывается на что. Вызывной, вызовочный, вызывательный, вызывающий, служащий для вызову, или вообще к нему относящийся. Вызыватель м. -ница ж. вызовщик м. -щица ж. кто вызывает. Присяжные хлопальщики и вызывальщики.

ВЫЗЫКАТЬ что; твер. вызюзить вят. вызюкать смол. вытянуть, высосать, выпить все, выдудить, выдуть.

ВЫЗЯБАТЬ, вызябнуть, о растении, хлебе, погибнуть морозом, по(за)мерзнуть, вымерзнуть, быть побиту морозом, позноблену. | Вызябнуть час на холоду, о человеке и скоте, выстоять, пробыть. Коли земля не вызябнет (в пару) так и не родит. Вызябанье длит. вызябнутие окончат. вызяб м. вызябка ж. об. действ. по глаг. Вызяблый, позябший, побитый морозом.

ВЫИГРЫВАТЬ, выиграть что, приобретать денежною игрою; | одержать верх в закладе, споре, тяжбе, в сражении; | получить прибыль, барыш, выгоду. Тяжбу выиграл, да с нею не много выиграешь. Он мешкает, чтобы выиграть время. В гонке под парусами к ветру, тот выигрывает, кто выиграет ветер, т. е. кто выйдет на ветер у противника. Выигрывать на скрипке, выражать игрою. Не убита (карта), так выиграла. Не проиграв, не выиграешь. Не играть, так и не выиграть. Шапку выиграл, кафтан проиграл, от прибаски. Выиграл, так выиграл; а проиграл, так выиграл, о шулерах. Стоит выиграть, чтоб не бояться проиграть. Пчелиный рой выигрывает, шумно, весело летает; это добрый признак. Выигрываться, выиграться, быть выигрываему. | о муз. орудиях: улучшаться долгим употреблением, игрою. Игра эта не выигрывается, не может быть выиграна. Скрипка обыгралась порядочно, но она нова, и должна еще лучше выиграться. Выигрыванье ср. длит. выигранье окончат. действ. по знач. глаг. Выигрыш м. то же; а также | самый предмет, что выиграно: ставка в игре или закладе, барыш в обороте и пр. Первому выигрышу не радуйся. Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят, торг. Выигрыш с проигрышем смешался, желв и остался. Выигрышной, выигранный, либо до выигрыша относящийся. Выигрышливый, охочий или | счастливый на выигрыш.

ВЫИКАТЬ, выикнуть речь, слово, говор. о заике. Насилу выикал.

ВЫИМАТЬ, выимка, выимочный и пр. см. вынимать.

ВЫИСКИВАТЬ, выискать что, искать и найти; раз(от)ыскивать, сыскивать, сыскать. Он только выискивает предлога, чтоб отказаться. Здравствуйте, тетки, здравствуйте, лебедки, здравствуй, шатуньи: а шатунья-то и выищется, т. е. обзовется бранью. -ся, возвр. и страдат. по смыслу; вызываться на что; | заискивать, искать лестью; | быть отыскиваему. Выискивался было человек на такое дело, да не выискался. Выискиванье ср. длит. выисканье окончат. выиск м. об. действ. по глаг. Выискной, отыскиваемый, отыскавшийся, до сыску относящ. Выискиватель, выискатель, -ница, выискивающий. Выискливый, искусный и удатливый на все розыски; охотник до них, розыскливый; | кто выискивается, заискивает.

ВЫЙНЫЙ, шейный, см. выя.

ВЫЙТИ, см. выходить.

ВЫКАБАЛИТЬ кого, вызволить, о(вы)свободить от кабалы, выручить, выкупить. -ся, высвободиться, отделаться от кабалы. Выкабаленье ср. окончат. выкабалка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫКАВЫВАТЬ, см. выковывать.

ВЫКАЖИВАТЬ, выкадить кого, выживать каженьем. Выкаживают непристойных посетителей храмов. Учтиво выпроводить, выкурить; | что, приобрести каженьем, лестью. Выкаживаться, быть выкаживаему. Выкаживанье длит. выкаженье окончат. действ. по знач. глаг.

ВЫКАЗНИТЬ всех, переказнить, казнить поголовно.

ВЫКАЗЫВАТЬ, выказать что, выставлять напоказ, обнаруживать, казать, объявлять, выявлять. -ся, возвр. и страдат. по смыслу речи. Выкажи все, что есть, скажи правду. Неприятель выказался из-за лесу, гор. Выказыванье ср. длит. выказанье окончат. выказ м. выказка ж. об. действ. по знач. глаг. Выказной, выказываемый, показываемый, выставляемый напоказ, хазовый, казовый. Выкащик, -щица, выказыватель, выказатель, -ница, кто выказывает, обвиняет, делает донос; доноситель, обличитель, обвинитель. Выкащивый, склонный к доносам, к обличению, выкащивость ж. свойство это.

ВЫКАЙМИТЬ кайму на переплете, вытиснуть. |*Выкаймить что, кому, выставить, высказать чисто, прямо, резко. Кайма плохо выкаймилась, дурно вышла, не вытиснилась.

ВЫКАЛИВАТЬ или выкалять, выкалить что, калить, накалять, раскалять, прокаливать; выжигать, отжигать, -ся, быть выкаляему. Выкаливанье ср. длит. выкаленье окончат. выкал м. выкалка ж. об. действ. по глаг. | Выкалка также самое дело, в отношении качества его. В этой извести нехороша выкалка. | От слова кал, выкалкою также наз. испражнение животных. Выкальной, выжженный, выкаленный на огне.

ВЫКАЛЫВАТЬ, выколоть, выкольнуть что, вытыкать, прободнуть, пробивать острием; | выводить в точках жальцем или острием изображение, рисунок; | откалывать из средины, отделять образуя трещины. Не выколи глаза. Выкалывать узор. Выкалывать камень, лед. -ся, быть выкалываему. Выкалыванье ср. длит. выколотье ср. окончат. выкол м. выколка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫКАНЮЧИВАТЬ, выканючить что, или выканкать смол. вызлыдарить, выклянчивать, вымаливать; вымозжить; выпросить докукой, неотступною, униженною просьбой. Выканючка ж. действие это. Выканюка об. христарадник, попрошайка.

ВЫКАПЧИВАТЬ, выкоптить что, коптить, прокапчивать, провяливать в дыму. -ся, быть выкапчиваему, пропитываему дымом: | черниться, коптиться, закапчиваться, мараться копотью. У нас выкапчивается в год до сотни окороков. Выкоптеть, закоптиться, выкоптиться; поспеть копченьем. Выкапчиванье ср. длит. выкопченье окончат. действ. по глаг.

ВЫКАПЫВАТЬ, выкопать, выкопнуть что, рыть, вырывать; копая образовать яму, канаву: | докапываться до чего, находить что копая, извлекать из глубины скрытое. Выкапывая колодезь, выкопали кости. |*Не выкапывай старых грехов его. Выкопнул крота в один копок. -ся, возвр. и страдат. по смыслу речи. Черепаха выкопалась из грязи. Волчьи ямы выкапываются рядами впереди рва. Выкапыванье длит. выкопанье окончат. выкоп м. выкопка ж. об. действ. по глаг.

ВЫКАРАБКИВАТЬСЯ, выкарабкаться откуда, из чего, выкапываться, вылезать; выдираться, выбираться.

ВЫКАРАЧИТЬ, выкорячить зад, выкарячиться задом, выставить зад, стоя на карачках.

ВЫКАРКИВАТЬ, выкаркать что, выделывать голосом каркая; | выпрашивать, каркая зловеще, как бы угрожая, вызлыдарить. Скоро-ль ты выкаркаешься? откаркаешь.

ВЫКАРМЛИВАТЬ, выкормить кого, кормить и поить до возраста, вскармливать; | кормить сыто, держать в теле; | кормить на убой, откармливать. Подле чертенка не выкормишь теленка. -ся, возвр. и страдат. по смыслу речи. Выкармливанье ср. длит. выкормление окончат. выкорм м. выкормка ж. об. действ. по глаг. Выкормщик, -щица, занимающийся выкормом. Выкормленник м. -ница ж. воскормленник, воспитанник. Выкормок м. молочный сын, дочь, питомец, -мица кормилицы, или рожечный. | Животное выкормленное дома, воскормленник. У меня припасен для травли волк выкормок. | Лошадь, откормленная наскоро месивом, для продажи. Эта лошадь не в теле, только брюхо набито, это цыганский выкормок: жеребенок, от излишне сытного корма до времени выросший.

ВЫКАРТАВЛИВАТЬ, выкартавить что, выговаривать картаво, неверно, по дурному, иноземному произношению, по природному недостатку, либо модничая. Этого слова по-русски не выкартавишь, не выговоришь; оно несродно нашему языку.

ВЫКАРШЕВАТЬ, (ВЫКАРЧЕВАТЬ), см. выкорчевывать.

ВЫКАСТЕРИТЬ кого, пенз. обругать непристойными словами.

ВЫКАТЫВАТЬ, выкатать что, выручать каткою, добыть катая; | раскатать, накатать, перекатать скалкою, катком; выправить, выровнять, изгладить, сплющить. На зимних горах катальщики выкатывают больше чем на летних. Много-ль выкатал яиц? Все ли белье выкатали? Завод выкатывает котельного железа по сто пудов в день. Выкатать кого, высечь. -ся, быть выкатываему, выглаживаться; выкататься в снегу, в грязи, вываляться. | Выкатывать (бочку или бочки), выкатать (все бочки), выкатить (одну или в один прием), вытаскивать покатом, катя, катать вон откуда. | Выкатывать, выкатить, появляться откуда катясь. Выкатило красно солнышко. Выкатила барыня со двора, выкатонила, шуточн. Выкатываться, выкатиться, то же, выходить откуда катясь, покатом; | быть выкатываему. Солнышко выкатилось. Кругла деньга, скоро выкатывается. Красное солнце из-за гор выкатается, песня. Свет из очей выкатился. Выкатыванье ср. длит. выкатанье окончат. выкаченье окончат. выкат м. выкатка ж. об. действ. по соответствующим глаг. Рабочие все ушли на выкатку бревен, тюков и пр. Клади лежни на выкат, для выката. На выкате, выпучась или выставясь вперед. Выкатка руды, вывоз ее в тачках из глубины. Выкатный, выкатной, к выкату относящ. Выкатная штольня, горн. по которой идет выкатка руд. Выкатчик м. работник при этом деле. Выкатчивый, легко выкатывающийся. Выкатистый, см. выкачивать (выкатить). Выкатник м. собират. выкатанные куда-либо брёвна и | место, куда они выкачены, выкатаны.