Владимир Даль - Толковый словарь живого великорусского языка

• Название: Толковый словарь живого великорусского языка
• Автор: Владимир Даль
• Жанр: Словари

Словарь живого великорусского языка В. И. Даля безусловно самый знаменитый русский толковый словарь. До сегодняшнего дня, несмотря на существование словарей-предшественников, диалектных, диахронических, жаргонных словарей, многотомных современных лексикографических описаний, время от времени оказывается, что Далев Словарь отражает русский язык точнее или полнее. Это собрание русской лексики, относящейся, по преимуществу, к диалектам и профессиональным жаргонам, составленное дилетантом-самоучкой, который неоднократно призывал писать как говорим, не проповедовать грамоты как спасения, не приносить никаких жертв для всеобщего водворения ее (С.-Петербургские ведомости, 1857, ј 245), который ратовал за полное избавление русского языка от иноязычных заимствований. Словарь содержит некоторое количество недостоверного материала (окказиональных слов), временами грешит против грамматики (например, приставка регулярно называется предлогом), но парадоксально точно передает как языковые реалии XIX века, так и выразительность доныне существующих говоров.

В книжном варианте Словарь Даля становится этаким памятником с нарушениями норм современного составителю русского языка, все более отдаляющимся от наших современников, несмотря на колоссальное количество републикаций. Все переиздания выполнялись репринтным способом, чем сохранялись не только ошибки издателей и опечатки наборщиков, но и трудности в расшифровке заложенного автором механизма поиска слова.

При подготовке данного переиздания мы решили адаптировать Далев Словарь, исходя, в частности, из того, что вряд ли каждому из нас с вами по силам набрать слово для поиска не только в старой, дореформенной графике, но и в специфической орфографии В. И. Даля. Предлагаемая републикация выполнена на основе II издания (1880-1882 гг.) и не сохраняет графических и части орфографических особенностей издания. В нашей попытке приблизить текст к современным нормам мы соблюдали принципиальные требования автора. Характерные написания диалектных слов, авторская стилистика и пунктуация оставлены без изменений. В частности, позволив себе перерасположить словарные статьи в порядке современного алфавита, мы сохраняем написание и, соответственно, место некоторых словарных единиц, даже если это противоречит современным нормам в том случае, когда В. И. Даль пытался такой записью показать звучание или происхождение объясняемого слова. Рядом, в угловых скобках, мы поместили это же слово в нынешнем его виде, напр. шеромыжник. Кстати это, как нам кажется, дает возможность не проверять себя всякий раз по орфографическому словарю, если вы не уверены в правописании.

Выпуск Словаря В.Даля в современной русской орфографии позволит преодолеть известный психологический барьер (особенно у подрастающего поколения), мешающий включению его в сегодняшнюю практику. Наличие поисковой системы превращает Словарь В. Даля в неиссякаемый источник цитат, образных выражений, поговорок.

---

ВЫШИНА, вышка и пр. см. высокий.

ВЫШКВАРКИ ж. мн. орл. вор. вытопки, выварки, выжарки, подонки.

ВЫШКОЛЯТЬ или вышколивать, вышколить кого, нашколить, выучить; проучить. Вышколить сапоги, новг. вычистить ваксой. Вышколенье ср. окончат. действ. по знач. глаг.

ВЫШЛИФОВЫВАТЬ, вышлифовать что, более употреб. о камнях и стекле, полировать, обтачивать, гранить. -ся, страдат. и возвр. О человеке выграниться, обтереться в свете. Вышлифованье ср. окончат. вышлифовка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫШМАХТОВАТЬ, у позолотчиков, вычистить деревянную резьбу по левкасу сухим хвощем, под позолоту, -ся, страдат.

ВЫШМЫГНУТЬ, шмыгнуть вон, убраться, выскочить вон откуда; | уйти скоро и скрытно. Вышмыгнуль в задние двери.

ВЫШНЕВОЛОДКА ж. твер., судно, плавающее по вышневолоцкому сообщению, длиной 7-12 саж., шириной 2 саж. глубиной до 1 саж.

ВЫШНИЙ, см. высокий.

ВЫШНЫРЯТЬ, пошнырять всюду, пошататься, побывать, поискать, поразведать о чем всюду, во всех местах, о которых идет речь.

ВЫШПАРИВАТЬ, -рить клопов, выварить, обдать варом. -ся, страдат. Вышпариванье, -ренье, вышпарка, действ. по глаг.

ВЫШПОРИТЬ кого, выучить шпорами; вымуштровать, вышколить;*проучить, взять в руки, в ежовые рукавицы.

ВЫШТУКАТУРИВАТЬ, выштукатурить что, оштукатурить, отделать штукатуркой. -ся, страдат. Выштукатуриванье длит. выштукатуренье окончат. выштукатурка ж. об. действ. по глаг.

ВЫШТУКОВАТЬ портняжное, соштуковать, составить из лоскутьев.

ВЫШУСТОВЫВАТЬ, вышустовать ствол, вычистить, выгладить шустом. -ся, быть шустуему. Вышустовыванье длит. вышустованье окончат. вышустовка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫШУЧИВАТЬ, вышутить кого, одурачить шутками, осмеять; | что, добыть шутками, шутя, или служа шутом, или получать шутя, недуманно, негаданно. Не выслужишь, так вышутишь. -ся, быть вышучиваему. | У кого, выслуживаться шуточками. Вышучиванье ср. длит. вышученье окончат. действие по глаг.

ВЫЩЕЛАЧИВАТЬ, выщелочить что, выбучивать, вымачивать, вымывать в щелоке; промывать золу или иное вещество, содержащее щелочь или соли, для извлечения их. -ся, быть выщелачиваему. Выщелачиванье ср. длит. выщелоченье окончат. выщелочка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫЩЕЛКИВАТЬ, выщелкать, выщелкнуть что, выбивать или вышибать щелчком. | Петь щелкая, как певчие птицы; выделывать голосом прищелкивая. | Выскакивать щелчком. Пружина выщелкнула. -ся, быть выщелкиваему. | Выщелкивать, выскакивать щелкнув. Семена начали выщелкиваться. Выщелкиванье ср. длит. выщелканье окончат. выщелк м. выщелчка ж. об. действ. по знач. глаг.

ВЫЩЕРБЛЯТЬ, выщербить что, наделать в чем щербин, выбить щербину, вызубрять, выкрошить лезвие. -ся, возвр. и страдат. Топор выщербился. | Выщербить что у кого, выгадать в мелочах, выбарышничать, вымозжить. Выщербленье ср. длит. выщербленье ср. окончат. выщерб м. выщербка ж. об. действ. по знач. глаг. Выщербной, выщербленный.

ВЫЩЕРИВАТЬ, выщерить зубы, ощерить, оскалить, выказать.

ВЫЩЕЧИТЬ что, у кого, выманить, добыть обманом, плутовски; вытаскать по мелочам. Он даром не придет, не уйдет, а уж что-нибудь да выщечит. Выщечиться у кого чем, попользоваться обманом, хитростью; пощечиться. Выщек, выщик м. вор. ускорняк, метка, вырезка на ушах скота.

ВЫЩИПЫВАТЬ или выщипать, выщипать, выщипнуть что, вынимать щипком, вырывать, выдергивать, вытеребливать, ущемляя и вытаскивая. Не выстрижено, так выщипано, все одно; не стрижено, так брито. -ся, возвр. или страдат. по смыслу речи. Выщипыванье, выщипанье ср. длит. выщипание окончат. выщип м. выщипка ж. об. действ. по значению глаг. | Выщип также место, где что выщипнуто.

ВЫЩУПЫВАТЬ, выщупать что, перещупывать, ощупать вещь; перещупать все; нащупывать, искать ощупью, руками, палкой, щупом и пр. -ся, быть выщупываему. Выщупыванье длит. выщупанье окончат. выщуп м. выщупка ж. об. действ. по глаг.

ВЫЮЛИТЬ что у кого, выегозить (выелозить), добыть беспокойною, суетливою заботливостью, или лаской, лестью, ластясь, прислуживаясь.

ВЫЯ ж. шея, а более хребтовая и боковые части ее; завой, завоек. Высокая выя, гордость; непреклонная, упорство.

ВЫЯБЕДНИЧАТЬ что, добыть ябедой. Выябедничался в люди.

ВЫЯВЛЯТЬ, выявить что, выказывать, оказывать, объявлять, обнаруживать. Людям не скажешь, а Богу выявишь. Вор вора выявляет. -ся, возвр. и страдат. Выявленье ср. длит. выявленье окончат. выяв м. выявка ж. об. действ. по знач. глаг. Выявной, до выявки относящийся; выявленный, объявленный. Выявщик м. -щица ж. выявляющий что-либо.

ВЫЯГНИВАТЬСЯ, выягниться, об овце или козе, выяловеть, стать от старости бесплодною.

ВЫЯДРИТЬСЯ или выядренеть или выядреть, округлиться и наполниться, принять вид ядра, ядрышка; | о брожевом напитке, квасе, меде: принять ядреность, насытиться углекислым газом.

ВЫЯЗАТЬСЯ, выязнуться ниж.-сем. (от яться?) вызываться, называться, напрашиваться, предлагать услуги свои, браться.

ВЫЯЗВЛЯТЬ, выязвить что, изрыть норами, изнорить; | кого, покрыть язвами, нарывами, ранами; изъязвить. -ся, страдат. и возвр.

ВЫЯЛОВЕТЬ, о корове, овце: оставаться яловою, за старостию не приносить более приплода, вытелиться, выягниться, заяловеть.

ВЫЯМИТЬСЯ, изъямиться, быть изрыту, избиту, быть в ямах.

ВЫЯМЩИЧИТЬ, (выямщичать) что, выработать ямскою гоньбой; добыть содержанием почтовых лошадей.

ВЫЯРИТЬСЯ на кого, разъяриться, освирепеть, (рассвирепеть); | распалиться. | О расплавленном вполне растопиться, очиститься, просветлеть. Выяроветь, о воске, то же; | о пшенице вполне дойти, дозреть. Выяровать, о животном, перейти пору течки, особенно о самце.

ВЫЯРУСИТЬ дом, избу, срубить на ней второй ярус, вывести горенку, терем, второе жилье, вторую связь.

ВЫЯРЫЖНИЧАТЬ что, добыть ярыжничаньем. ярыжничеством.

ВЫЯРЫЩИВАТЬ, выярыщить яросл. ниж. выярыщиться? влад. проясняться, разведриваться, говор. о ночном небе; вызвездиться.

ВЫЯСНЯТЬ, выяснить что, изъяснять, объяснять, разъяснять, пояснять, уяснять. -ся, быть выясняему. | о погоде, безличн. очищаться от облаков, тумана, выяснивать, выяснять, очищаться, прояснеть, разведриться, разгуляться, проведреть. Берег выяснился. арх. показался с судна, встал, появился; противопол. берега потаились, скрылись; астрах. черни завесили. Выяснение ср. длит. объяснение чего; | о погоде: разведриванье. Выяснение окончат. объяснение, разъяснение. Выяснитель м. -ница ж. выясняющий что-либо, разъяснитель. Выяснимость ж. возможность выяснить что, свойство выяснимого.

ВЫЯТЬ, вынуть. См. вынимать, выимать.

ВЬЮК м. ноша животного, кладь, уложенная обычно на две равные половины для навьючки подъемного скота. Верблюжий вьюк: на одногорбого, нара, 20 пудов и более; на двугорбого 16 пудов; на лошака или осла, а также на лошадь 5-7 пудов. Вьючить, вьючивать, складывать вещи в кипу, кучу, ворох; | навьючивать скотину, навешивать на нее вьюк, накладывать на нее ношу. -ся, возвр. и страдат. Вьюченье ср. длит. вьюнка ж. об. действ. по глаг. Вьючный, относящийся до вьюка, до вьючки; | для ношения вьюка назначенный. Вьючник, приставленный к вьюкам или к вьючному обозу, погонщик.

ВЬЯТЬ, виять, виться, веяться, извиваться; | пламенеть, взлизывать пламем; | колыхаться, волноваться, извилисто колебаться. Полымя так вот и вьяет, вологодск. Виялица, вьялица, веялаца, вьюга, метель, мятель [от мястися, мятель; от мести, метель; поэтому мятель значило бы буран сверху, а метель – заметь, буран снизу], метелица южн. буран оренб. хурта урал.-каз. кура сиб. Вьюга сверху, сиб. мятель; вьюга снизу, заметь, заметуха. Вьюжить безличн. быть вьюге, стоять мятели, мести, буранить. Вьюжный, вьюжливый, со вьюгою, сопровождаемый вьюгою. Вьюжистый, обильный вьюгамн. Вьюн м. кто или что вьется, увивается; южн. рыба мень, ментюк, налим; Gadus lota? Petromyson fluviatilis? | Вят. сверток холста, бумаги, лыка, бересты. | Ловкий, расторопный человек; пролаз, льстивый угодник. Вы вьюны да оглядчики, стар. изворотливы, ненадежны. | Яросл. завой, вихор в волосах или в шерсти животных. | В песне вен, венок. | Вьюн, вьюны мн. новг. перм. род хороводной игры. Ходить вьюном. | Вьюном или вьюнами, яросл. изгибами, змейкой, круглыми зубцами. Червь выточил пашню, где сплошь, где вьюнами. | Вьюн, вьюнок, выюнчик, повойное растение березка, Convolvus, житожелдь, повитель, попенок, повитуха, повой, повилик(ц)а. | Вьюнок, повиличные колокольчики, растение Calystegia Sepium. | Вьюнок также проворный, расторопный парень, тамб. Вьюнковый, вьющийся, повойный. Вьюнош или вьюнок вор. тамб. молодой человек, юноша. Вьюнец м. вьюница ж. сев. и вост. молодой и молодая, в первый год брака (искаж. юнец, юница, как юноша, вьюнош). | Вьюнец или вьюничник м. ниж. обряд поздравления мололых, в первую весну после брака, в субботу св. недели, а иногда и на фоминой; поют песню: Вьюнец, молодец с молодою. Вьюнишный, относящийся до вьюнца, до празднества или обряда. В костр. обряд этот зовут вьюнитство ср. и поют: Вьюн и вьюница. Вьюнить ниж.-мак. суетиться, метаться, хлопотать попусту. Вьюрок или юрок, палочка с проушинами по концам, для мотки через нее ниток, шелка, чтобы не было закрутин. | Горный воробей, Fringilla montifringilla. Местами, пенз. народ зовет вьюрком всякую пташку. | Самый мелкий куличек, не более песчаника, садящийся прямо на воду, с беглою поверткой во все стороны. | Арх. связка надетых на веревку шкур, снятых вместе с салом, с морских животных. | Провор, расторопный, бойкий молодчик, вьюнок. Вьюрочный, до вьюрка относящ. Вьюрковатый, уклончивый, увертливый, проворный. Вьюха ж. кипа пеньковой, пряжи 10-12 п. | Вьюха, вологодск. чибез, южн. чайка, вост. настовица, луговка. | Лукавый, хитрый, изворотливый человек. | Род бочки, барабана, снаряд для навоя ниток, веревок; два кружка, креста, связанные продольными грядками, с пропущенною вдоль осью; вьюшка, на которую крестьяне навивают пряжу с воробов, для образования мотка: гладко обделанный дуплячок или лукошко, со вставленными с обоих концов поперечными брусочками (чабурками), сквозь которые пропущена ось (кол), воткнутая одним концом в стойку (станьё); вьюшку для навоя баба погоняет ладонью. | Вьюшка также моток ниток, костр. | Вьюшка, порочка, втулка, гайка, трубка, барабань; надеваемый в разных машинах на ось, для вращенья; | ручной вороток, лебедка. | Покрышка глиняная, чугунная, для закрытия трубы; печная вьюшка состоит из рамки, тарелки и колпака. | Рыба Rhombus. Вьюшный, выюшковый, вьюшечный, до вьюшки относящийся. Вьюшить пск. (навивать воз?) колотить кого, бить, дать потасовку. Вьюшак м. каз. большой серый рыболов, мартышка.