Джесса Слейд - Совращенная тенями

• Название: Совращенная тенями
• Автор: Джесса Слейд
• Жанр: Любовно-фантастические романы

Когда Сера встретила незнакомца с глазами цвета фиалок, он показал ей нечеловеческую битву, скрытую под покровом теней, и искушаемая опасным желанием Сера оказалась на грани безумия.

Феррис Арчер взял Серу под свое крыло, ведь теперь она одна из Тальян — воинов, одержимых раскаявшимися демонами, обладающих адской силой. Никогда еще воины Лиги не сражались бок о бок с женщиной и никогда, за все эти столетия, Арчер не встречал женщину, которая пленила бы его так, как Сера.

Любительский перевод

Обитель Ангелов — http://nafretiri.ru/

Переводчик: __Лена__

Бета-ридер: Kaika

---

Она нахмурилась, слыша его тон с легким упреком и облегчением.

— Мы все убрали.

— Убрали? Нам сообщили, что здание сгорело и есть жертвы…

Ее кожа похолодела, как будто вся кровь хлынула к сердцу.

— Я не поняла, что? — Оно оттолкнула Арчера от компьютера и нашла изображение в интернете.

Картинка показалась на экране. На мгновение, недоверие и головокружение остановили ее тошноту.

«…Огонь охватил здание, начиная с верхнего этажа. Две пожарных машины были беспомощны против ада…»

«СЕМЬ ВЗРОСЛЫХ И ТРИ РЕБЕНКА ПОГИБЛИ — В КВАРТИРЕ ОДЕРЖИМОЙ ПЛАМЕНЕМ».

— Боже мой. — Ее колени подогнулись, и она упала назад на стул, который пододвинул ей Арчер. С проклятиями он пододвинулся ближе, что бы прочесть статью.

— Ты не знала? — голос Джексона был недоверчив. — Где ты была?

— В мою квартиру ворвались. И я осталась у друга. — Ее внимание было рассеянным, поскольку она быстро просматривала статью, но помнила, что нельзя болтать лишнего. Нет смысла заставлять его переживать.

— Ты можешь остаться у меня, — сказал Джексон.

Она сгримасничала. Они с братьями не были близки даже после автомобильной аварии. Она любила их, но после ухода ее матери, они остались с философией «в голове ветер». Болезнь отца еще больше сосредоточила их внимание на карьерах, социальном положении и высококлассных филантропных проектах. Она гордилась ими, и это принесло свои плоды.

— Я говорил тебе, что это плохой район, — убеждал ее брат. — Взлом. Поджег.

Ее мир снова закружился.

— Поджог?

Арчер обвел на экране слова «возможный поджог».

— По крайней мере, ты в безопасности. — Джексон сделал паузу. — Где ты говоришь останешься?

— У друга.

— Это та Бетси, которая помогла тебе с работой…?

— Нет не Бетси, — сказала она. — Вы не знакомы.

— Хорошо, пригласи ее на обед, что бы мы могли ее отблагодарить.

Она посмотрела на Арчера.

— Я думаю, он еще не готов к семейным обедам.

Джексон затих.

— Он?

— Мой возлюбленный, Джексон. — Она потерла лоб, когда услышала бормотание в телефонной трубке. В комнате было тихо. — Я могу позвать его к телефону, если ты хочешь поблагодарить его.

Арчер двинулся в обратном направлении.

Она вообразила Джексона, делающего такое же отступление.

— Гез, Сера, я еще слишком молод, что бы знать некоторые подробности.

— Скромница. — Привязанность к брату стала обжигать ее, как будто через кучу отходов пошла чистая энергия.

— Орешек. Если тебе, что-нибудь нужно…

— Я знаю, — она посмотрела на Арчера, который стоял возле окна, скрестив ноги и руки.

Сто пятьдесят лет прошло с тех пор, как он говорил со своей семьей, знал людей, который умирали, в то время, как он продолжал жить.

Будет ли с ней тоже самое, после смерти ее близких? Действительно, ли ответы, которые обещал дать демон важнее, чем наблюдение за отцом, взросление ее племянниц и племянников?

На этот раз ответ не имел значения. Как она могла сузить свое общение с ними к дням рождений и Рождеству, даже торжественные обряды на работе, зная, что война бушевала в тени без нее?

— Я люблю тебя, Джексон, — сказала она мягко. — Поговорим потом.

— Да. Сера, он понравился бы папе?

Она закрыла глаза. Силуэт Арчера вырисовался на ее веках.

— Вероятно. Раньше.

Раньше, перед тем как заболел. Перед владением Арчера.

Джексон вздохнул.

— Только, будь в безопасности, хорошо?

Немного поздновато.

— Хорошо.

Она отключилась и увидела новую фотографию на мониторе, почерневшие сталагмиты, все, что осталось от здания. Она почти чувствовала кислое зловоние сожженной изоляции и электрических проводов. Статья гласила, что никаких категорических причин для смертельного пламени не было найдено.

Холод, который ушел на время разговора с братом снова вернулся.

— Ты думаешь я?

Арчер отвернулся от окна.

— Хорошо, что ты была здесь.

— Это из-за меня?

— Ты устроила пожар?

Она поднялась из-за стола.

— Ты понимаешь, о чем я говорю.

— Большая разница между взломом и фатальным поджогом. — Он колебался. — Если ты не джинн-человек. Тогда это так же просто, как дыхание. Огонь на фотографии не естественен.

— Семь человек, — шептала она.

— Я обеспокоен средствами безопасности, оставленные в твоей квартире.

Она ужаснулась.

— Ты думаешь, что они могли вызвать пожар?

— Нет, но это должно было вызвать тревогу здесь, — он провел рукой по голове. — Об этом тоже надо поговорить с Букмекером.

— Я должна была вызвать полицию после взлома, — она встала, что бы уйти.

Он наблюдал за ней.

— Нет, они ничего бы не сделали против джинна.

— Что мы можем сделать? Мы должны остановить его. Как мы можем…? — она подняла голову. — Что это за запах?

Он покачал головой.

— Ты — только… — Тогда он фыркнул и, должно быть почуял тот же дрейфующий аромат дыма. — Черт.

Он побежал к двери и бросился ее открывать, не обращая внимания, на высокую температуру ручки. Сила демона позволяла ему это, но она не могла не думать о людях в здании, которые не имели такого преимущества.

Она следовала за ним по коридору. Он разбил стекло и нажал кнопку пожарной тревоги. Включилась сигнализация, и ей пришлось зажать уши руками.

Он схватил ее за запястья и потянул к лестнице. Открыл дверь и стал выпихивать ее на улицу.

— Иди. Выбирайся из здания.

Она цеплялась за поручень и встала на месте, когда он побежал вверх.

— Куда ты?

— Помнишь снимок в статье? Огонь шел с крыши. Я должен ее проверить.

— Ты думаешь, что он все еще там? — Без слов она стала подниматься вверх по лестнице, переступая, через три ступеньки.

Он летел на пол пролета выше нее, его глаза грели фиолетовым.

— Никакого дермового «героини кино этой недели».

— Герой, это моя задница. Сначала моя квартира. Теперь здесь. — Она догнала его. — Может это просто паранойя, но я не отпущу тебя одного.

Они бежали на крышу. Арчер влетел наверх, через полуразрушенную огнем металлическую лестницу.

Крыша была большой и плоской, но иногда встречались высокие кабины с вентиляторами. Из-за одного такого прикрытия виднелся фитилек желтого дыма.

Пристальный взгляд Серы заметил это.

— Там. Позади АС блока.

Арчер побежал поперек крыши, оставляя ее одну. Они были в спарринге не вооруженными, и понимала, что у него с собой нет топора.

Волнение слышалось на лестничной клетке, ведь другие тальяны реагировали на тревогу. Она стала кричать через дверной проем.

— Здесь.

Арчер был посреди крыши, преследуя фигуру в темно сером костюме, который сливался с крышей.

Готические контуры крыши, были покрыты кровлей, осложняя погоню.

Злоумышленник достиг края и стал карабкаться на открытую площадку между пиками и прыгнул.

Сера задыхалась, поскольку злоумышленник исчез из виду. Это было смертельно. Даже для демона.

Арчер тоже знал это, потому что подскочил к краю и посмотрел вниз.

Так же как и два фералиса крадущиеся пикам.

Демоны были меньше, чем она видела, и Арчер стоял на открытом месте, совершенно без оружия. Злоумышленник висел ниже фералисов, цепляясь за цепи, которые связывали монстров вместе, что-то вроде колесницы.

Фералисы визжали в безумии, так как они пытались избегать этого здания. Зловоние грязных перьев донеслось до Серы.

— Арчер, нет — Она поняла по напряженным плечам, что он принял решение.

Он прыгнул за злоумышленником, они столкнулись в воздухе.

Добавленный вес был слишком тяжел для фералисов. Они резко стали падать, и пропали с поля зрения, раздался крик.

Сера посмотрела вниз, ужас душил ее.

Только в самом низу и только один из фералисов пробовал набрать высоту. Между перьев, Сера мельком увидела Арчера и злоумышленника, борющимися. С виду никто не имел преимущества, они оба были запутаны в цепях.

Если только она могла достать оружие Арчера. Шум позади нее застави ее выпрямиться.

— Скажите, что у вас есть оружие…

Она повернулась, что бы стоять перед половиной дюжины более готовых к полету фералисов. Вплотную, у них были устрашающие мясистые клювы. Они распрямляли крылья и испускали зловоние.

Сквозь их шипение она услышала крик от лаза. Несколько фералисов повернулись, что бы стоять лицом к угрозе в виде воинов-тальянов, остальные же придвинулись к ней.

— Удивительно, это случается, когда ты достаточно параноидален? — бормотала она. Никаких братьев лиги, никакого оружия, никакого Арчера. А вспышка адского огня в глазах фералиса говорила о скорой смерти.

Она стиснула зубы и впилась пальцами в цемент. Холодный ветер дул ей в спину. Фералис подошел ближе. Что бы они не сделали с ней, Арчер не сможет ее защитить против такой армии.