Нора Робертс - Убийственное бессмертие

• Название: Убийственное бессмертие
• Автор: Нора Робертс
• Жанр: Остросюжетные любовные романы

Когда плохая девочка Тиара Кент, известная своей любовью к клубам, найдена мертвой в своей роскошной квартире на Манхэттене, все улики говорят о нападении вампира. Сверхпрактичному лейтенанту полиции Еве Даллас придется иметь дело не только с суеверными копами, которые носят с собой чеснок и колья, но и со сверхистеричной прессой. Похоже, что никто из молодых и богатых друзей девушки не может ничего рассказать о Темном Принце, с которым она тайно встречалась. Попытка остановить его до тех пор, пока он не убьет очередную жертву, приведет Еву и её команду в те части города, в которых не хотят бывать даже самые отважные копы, и в самое сердце тьмы.

Действие рассказа происходит между романами “Наивная смерть” и “Образ смерти”.

---

— Пропустите его. Я лейтенант Даллас, мистер Сабо. Сожалею о случившемся с вашей женой.

— Вы действительно уверены, что это она? У нее ведь был пульт с тревожной кнопкой и мини-шокер. Она могла постоять за себя. Возможно…

— Мне очень жаль, но её личность была установлена. Когда вы…

Ева замолчала, когда мужчина опустился на корточки, обхватив голову руками, как сделал бы любой, сраженный приступом внезапной, неописуемой боли.

— О Боже, Аллесс… Я не могу… Я же говорил ей бросить эту чертову работу. Я же говорил ей.

— Почему вы говорили ей бросить работу?

Мужчина посмотрел вверх, но, поскольку он продолжал сидеть на корточках, Ева присела рядом с ним.

— Она работала в оккультном клубе, в котором было все это вампирское дерьмо, а это уже достаточно плохо. Кроме того, клуб был в подземелье, за пределами Таймс-сквер. А там, внизу, было опасно, и она это знала.

— Тогда почему она там работала?

— Она получала там в три раза больше, чем на наземном уровне. А вместе с чаевыми, то и в четыре раза больше. И для этого не надо было работать в две смены. Она хотела купить маленький домик где-нибудь в Куинсе. У нас есть малыш. — Его глаза наполнились слезами. — У нас есть Сэм, и она хотела жить за городом. У нас совместное опекунство над сыном. Но, Господи, я говорил ей, что это того не стоит. Я спускался вниз, чтобы проверить, каково там работать, сразу после того, как она устроилась на работу. Чертова яма в чертовой канализации. Аллесс…

«Они любили друг друга», — подумала Ева. Может, этой любви было недостаточно для счастливого брака, но она была.

— Она говорила о своей работе, о том, с кем она работает или на кого? — спросила она.

— Нет. Ни разу с того момента, как мы поругались по этому поводу. С тех пор, как мы расстались, мы никогда так не ругались. Да и до расставания подобных ссор тоже не было. Если хотите знать правду, то я был напуган. Мне было страшно за нее, и я выбрал не лучший способ решить ситуацию.

Сейчас его руки свисали между колен, и он смотрел на них словно на инородные тела.

— Я просто сказал, чтобы она уволилась, а ведь я знал, что это только заставит её еще глубже влезть в это дело. Если бы я сделал все по-другому, то она могла бы…

Мужчина посмотрел вверх, но мимо Евы. По другую сторону заграждения, как и всегда, собиралась толпа зевак.

«Что произошло?» — спросят они, а когда узнают ответ, то подумают, как это ужасно, а сами продолжат глазеть, будут медлить, надеясь хоть мелком увидеть тело, прежде чем отправиться на работу.

Потому что город проглотил не их и не их близких. Поэтому они могут глазеть, медлить и поздравлять себя с тем, что подобное случилось не с ними и не с их близкими, хотя в следующий раз это может произойти с кем угодно.

Ева знала, что Сабо их не видит. Потому что для него этот «следующий раз» уже наступил.

— Мистер Сабо, вы видели кого-нибудь из тех, с кем она работала, или владельца заведения пока были в клубе или позже?

— Что? Нет. — Он провел руками по лицу. — Я никого не видел. Я пробыл там всего минут тридцать. Запрещенные препараты там передают друг другу как подарок от хозяев. Люди выходили из приватных кабинок, облизывая с губ кровь — или что-то очень на нее похожее. А она хотела этот чертов домик в Куинс.

— Мистер Сабо, мне нужно вас спросить кое о чем. Таков порядок. Можете сказать, где вы были сегодня в промежутке с 2-х до 4-х часов ночи?

— Я был дома, в кровати. У меня ведь ночевал Сэм. Я не могу оставить его одного на ночь. — Мужчина вновь потер глаза, прежде чем его руки снова бессильно опустились. — В моем доме есть камеры безопасности. На входе и выходе. Вы можете проверить. Все, что угодно, чтобы вы не теряли время и нашли того, кто сделал это с Аллесс. Её изнасиловали?

Но прежде чем Ева успела ответить, он покачал головой:

— Нет. Не говорите ничего. Не думаю, что я хочу это знать. Она шла одна из метро в два часа ночи. И это все из-за ее чертовой работы. А что мне теперь сказать нашему малышу? Как я скажу Сэму, что его мама умерла?

— Я могу организовать вам встречу с психологом, который работает с детьми.

— Да. Пожалуйста. — Он тяжело сглотнул. — Мне понадобится помощь. Аллесс и я, да, мы не смогли сохранить брак, но мы всегда были одной командой, когда дело касалось Сэма. Мне понадобится помощь. Мне нужно возвращаться к нему. Я попросил соседа присмотреть за малышом. Мне нужно возвращаться к Сэму. Вы свяжетесь со мной, когда… когда нужно будет делать то, что я должен?

— Мы свяжемся с вами, мистер Сабо. — Ева проводила его взглядом. — Пибоди?

— Я договорюсь с психологом. Бедный парень.

— Убийство уничтожает не только жертву, — тихо произнесла Ева. — Нам нужно все здесь осмотреть, потом поедем в Центральное Управление. Возможно, Фини удастся улучшить качество записи ее звонка на мой телефон. Если у нас будет хотя бы размытый образ этого ублюдка…

— Я могу с этим помочь, — Рорк остановился рядом с ней.

— У тебя и своей работы полно.

— Да, но мне будет интересно, так сказать, забить один из гвоздей.

— Если Фини… — она остановилась, когда раздался сигнал переговорного устройства. — Подожди минуту.

Ева отошла в сторону и стала разговаривать.

Рорк заметил, как ее тело мгновенно напряглось, весь ее облик выражал агрессию. А когда Ева вернулась, то в ее глазах пылала ярость.

— ДНК Вэдима не совпадает с той ДНК, которая найдена на месте преступления.

— Но… — начала ее помощница.

— Никаких «но». — Ева резко оборвала Пибоди. — Мы что-то пропустили.

Затем она повернулась к Рорку:

— Ты хотел поучаствовать, так что теперь ты в деле. Найди Фини в управлении, и сделайте все возможное с записью разговора. Пибоди, со мной. Мы едем в лабораторию. Свяжись с Моррисом. — Продолжая отдавать приказы, Ева быстро шла в сторону машины. — Я хочу, чтобы он лично взял образцы ДНК с тела жертвы и доставил их в лабораторию. Это задача с пометкой «срочно».

— Поняла.

Ева в последний раз посмотрела на здание.

— Черт меня побери, но в этот раз он не ускользнет.

Пибоди пришлось практически запрыгивать в машину, чтобы успеть за Евой.

— Может, он не убивал её, — предположила она.

— Чушь.

— Я имею в виду, может, он приказал убить её, то есть организовал убийство. — Пибоди пристегнула ремень безопасности и проверила, крепко ли он держится, как будто их ждала сумасшедшая поездка.

— Нет. Он вряд ли отказался бы от удовольствия убить самому. Монстры не хотят наблюдать со стороны или слушать рассказы. Они хотят делать все сами. Они хотят чувствовать запах крови. Он убил их обеих. Убийство Кент она спланировал заранее, а Картер он убил потому, что достаточно умен и сразу понял, что она не подтвердит его алиби, и это пощечина для меня. Он выбрал её, подставил, а затем убил. В лаборатории наверняка что-то пропустили, или это я где-то ошиблась. Это моя вина, если он подменил пузырьки с кровью.

— Но мы ведь были там. Он сдал образец крови прямо у нас на глазах.

— Рука быстрее глаза, — пробормотала Ева. — Он работал фокусникоми всю жизнь и занимался мошенничеством. Он предложил сдать кровь, не моргнув и глазом, потому, что знал — он сможет подменить его, и образцы не совпадут.

А она в тот момент была на грани безумия, и Ева хорошо помнила это. Грудь сдавило, горло пересохло, а сердце бешено колотилось. Её собственные страхи притупили все чувства.

— В любом случае, — произнесла Пибоди, — без этого совпадения, когда Аллессерия уже поручилась за него и не может отказаться от своих слов, у нас на него ничего нет.

— На это он и рассчитывает. Я помогла ему в этой игре, и это меня бесит. Сумрачный клуб, все эти движения и шум. Парень сдает кровь прямо у барной стойки. Такое не каждый день увидишь. — Она вспомнила, как смотрела ему в глаза. Как задержала взгляд на несколько секунд дольше, чем нужно, вздрогнув от увиденного, и поняла, что произошло на самом деле. — Сукин сын.

Ева ворвалась в лабораторию, и остановить её смог только заведующий — Дик Берински.

Он воинственно поднял свою яйцеподобную голову и ткнул в Еву длинным тонким пальцем.

— Даже и не думай приходить в мою святыню и говорить, что мы где-то облажались. Я дважды проверил эти образцы. Лично проверил. Если хочешь спорить с наукой, делай это в другом месте. Я не могу найти тебе совпадение там, где его нет.

Его не зря называли Дикхэдом, и это многое говорило о его характере. Ева отступила.

— Я думаю, что он подменил образцы при мне. На теле жертвы его ДНК, но кровь в пробирке не принадлежит ему. У меня есть идея, как он мог это сделать, но сейчас вопрос в другом: если в пробирке не его кровь, то чья тогда?

Было видно, что Берински ждал битвы. Сейчас же, застигнутый врасплох, он был более любезным, чем обычно, и даже без хорошей взятки был готов помочь.